Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "モンツァ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE モンツァ EN JAPONAIS

もんつぁ
モンツァ
montsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE モンツァ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «モンツァ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
モンツァ

Monza

モンツァ

Monza (italienne: prononciation de Monza) est une ville dans la province de Lombardie en République italienne et est une municipalité de base (commune) avec une population d'environ 120 000 habitants, y compris ses environs. C'est la capitale de préfecture de Monza · E · Brianza et la troisième plus grande population de la province. Situé à environ 15 kilomètres au nord-est de Milan, cette ville est la ville centrale de la province de Brianza avec une ancienne histoire depuis le Moyen Âge, et des industries comme le textile et l'édition sont populaires. On sait qu'il existe un circuit de Monza où se déroulera le Grand Prix d'Automobile de l'Italie (une des courses de F1) dans cette ville. Il y a aussi des sites touristiques tels que la cathédrale de Monza où se tenait la couronne de fer de Lombardie, symbolisée par le trône italien, le parc Monza et le palais royal. ... モンツァ(イタリア語: Monza  発音)は、イタリア共和国ロンバルディア州にある都市であり、その周辺地域を含む人口約12万人の基礎自治体(コムーネ)。モンツァ・エ・ブリアンツァ県の県都であり、州内第3位の人口を持つ。ミラノの北東約15kmに位置するこの都市は、中世以来の古い歴史を持つブリアンツァ地方の中心都市であり、繊維業や出版業などの商工業が盛んである。 この都市にはモータースポーツのイタリアグランプリ(F1レースの一つ)が開催されるモンツァ・サーキットがあることで知られる。また、イタリア王位の象徴とされるロンバルディアの鉄王冠が納められたモンツァ大聖堂  や、モンツァ公園  、王宮  などの観光地もある。...

définition de モンツァ dans le dictionnaire japonais

Monza - Ville industrielle du nord de l'Italie, état de Lombardie. Il est situé le long de la rivière Rambla à environ 15 km au nord-est de Milan. À la fin du sixième siècle, la reine Ledovardo reine Teodelinds a construit l'actuelle cathédrale de Monza, qui a prospéré en tant que centre du royaume. Il est connu comme un lieu de course automobile internationale, y compris la F1. モンツァ【Monza】 イタリア北部、ロンバルディア州の工業都市。ミラノの北東約15キロメートル、ランブロ川沿いに位置する。6世紀末にランゴバルド王国の女王テウデリンデが現在のモンツァ大聖堂を創建し、王国の中心として栄えた。F1をはじめとする国際的な自動車レースの開催地として知られる。
Cliquez pour voir la définition originale de «モンツァ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC モンツァ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME モンツァ

モンターレ‐の‐とう
モンタギュー
モンタザ‐きゅうでん
モンタナ
モンタニュ‐ビューラン
モンタヌス‐は
モンタフォン
モンタルチーノ
モンタン
モンタンベール
モンツァ‐だいせいどう
モンテーニュ
モンテ‐アチョ
モンテ‐アルバン
モンテ‐カッシーノ
モンテ‐カルロ
モンテ‐コルビノ
モンテ‐ビアンコ
モンテ‐ローザ
モンティ‐パイソン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME モンツァ

アカリフ
アクア‐パッツァ
アポクリフ
カピッツァ
コバチツァ
コプリフシティツァ
タトランスカー‐ロムニツァ
ディアボレッツァ
ノバ‐ゴリツァ
バニツァ
バンスカー‐シュチャブニツァ
バンスカー‐シュティアブニツァ
バンスカー‐ビストリツァ
パレオカストリッツァ
ビストリツァ
ビンニツァ
ピッツァ
ベルナッツァ
ポドゴリツァ
ミシュコルツ‐タポルツァ

Synonymes et antonymes de モンツァ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モンツァ»

Traducteur en ligne avec la traduction de モンツァ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE モンツァ

Découvrez la traduction de モンツァ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de モンツァ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «モンツァ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蒙扎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Monza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोंज़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مونزا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Монца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Monza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Monza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monza
180 millions de locuteurs

japonais

モンツァ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몬차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோன்சா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोंझा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Monza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Monza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Монца
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Monza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μόντσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de モンツァ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «モンツァ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «モンツァ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot モンツァ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モンツァ»

Découvrez l'usage de モンツァ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec モンツァ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北イタリア物語 - 116 ページ
しかし、三人とも、モンツァの駅を降りると不思議なくらいにを想像していた。ミラノに行くと必ず何か「新しいモノ」に出合う。モンツァにはい奴だ。ジ—ノは自分がモンツァの通りを、その型の自転車に乗って飛ばしている姿ごい自転車」の話だ。ハンドルの形が大きな ...
高野ジョウ, 2006
2
現代建築家8人の設計戦略と理論の探求 - 1967 ページ
ラファエル・モネオ, 浅倉協子. 11 ア一一一一= ==丁= 13 モンツァのサン・ロッコ地区の集合住宅(計画案)、イタリア、モンツァ、 Residental Complex{project}San Rocco, 118 119 で空間の知覚において、快適さと. 1966 年 Monza,ltalu,1966 13 この 1966 年 ...
ラファエル・モネオ, ‎浅倉協子, 2008
3
ゴンドリエーレは唱う - 24 ページ
... スの爆音が聞こえたり、といろいろな驚きをみせてくれた。台風緑があった。森を歩いていると突然馬に乗った人が現われたり、深い川が急に林の中にあ週末にミラノの雑踏から逃れるのに頂度良い一一十キロほど北にモンツァ公園という広い I 六モンツァ公園.
高野ジョウ, 2004
4
Inside Ferrari - 249 ページ
八丁ぼ 8 円 6 リ 0 曰父親の務めフェラーリの杜長、ルカ'ディ'モンテゼ一モロが、モンツァ,サ一キッ卜のガレージから出てきて観衆に挨拶をする(左ページ)。?00^^ 905 ぽ 10 ^ティフオシの特等席 9 月のモンツァ,サーキットを朝日が照らし出す。フェンス榷を陣取る ...
ジョンニコルソン, ‎モーリス・ハミルトン, 2006
5
図解スポーツ大百科 - 342 ページ
レースコースイタリア(モンツァ) 1 レースの周回数はサーキッ卜の全長により異なる。 1 周 5.77 に 171 のモンツァサーキッ卜ては、規定の 305 ^ 171 に達するために 53 周走行しなければならない。左右にカーブする部分減速させる。シケイン直線の途中に設けて ...
フランソワ・フォルタン, 2006
6
大車林: 自動車情報事典 - 978 ページ
ラージュを駆って、フランス、スペイン、ヨ一ロッパ(モンツァが舞台)、そしてィギリスと 4 っの、その年行われたすべてのグランプリに勝利を収めた。 37 年にはプガツティ.タィプ 57 ベースのレース仕様車に乗つて、ルマンも制している(パートナーはジャンピエール.
飯田一, 2003
7
シークレット・エージェントジャックミッション・ファイル
今回の任務。場所:イタリア(モンツァ)。任務:イタリア・チームへの妨害をふせぐ。注意:場合によってはレーシング・カーを追跡する可能性あり。追跡速度最高レベル。
エリザベス・シンガー ハント, 2007
8
ミラノの観光名所を上手に回れるオプショナルツアー
frCd=italy&tourCd=OPPAVCERT □ツアー名:パヴィア修道院・モンツァ取扱会社:アーモミラノ http://www.amomilano.com/tour_milano.html ※上記データは記事公開時点のものです。(著者:GoodAnswers 投稿、記事更新日:20130312) 世界遺産マントヴァ ...
All About編集部, 2014
9
ロンメル戦記: - 345 ページ
山崎雅弘. しイタリア北部のロンメルベルン 8 軍集団麾下のドイツ軍の師団イタリア軍の師団'! V ロンメル元& (仮)お XX ル 1X1 #モンツァブレシアさおミラノ' - 4 8 軍集団トレヴィーゾ XX1 図 65 レ。よペスキエーラパドヴアゥエネツイァ(ロンメルの司令部)ピアチ I ...
山崎雅弘, 2009
10
チャイルドシート・ジュニアシートの選び方 - 5 ページ
第 3 位アップリカューロジュニア 02 快適性能がたくさん詰め込まれたアップリカのジュニアシート第 4 位レカロモンツァドイツレカロのジュニアシートは硬派なかっこよさが光りますロのジュニアシート。深い可動塞ヘッドレスて...丶て、音楽機器をつなぐと耳死で ...
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «モンツァ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme モンツァ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ロッシ「モンツァ以来の予選ベストパフォーマンス」:マノー・マルシャ土曜 …
ロッシ「モンツァ以来の予選ベストパフォーマンス」:マノー・マルシャ土曜コメント. 2015.11.01. photo. ©AUTOSPORTweb. フォトギャラリー. 2015年F1メキシコGPの土曜予選で、マノー・マルシャのウィル・スティーブンスは19位、アレクサンダー・ロッシは18位 ... «オートスポーツweb, oct 15»
2
ロズベルグ「モンツァのエンジンは問題なく機能」:メルセデス金曜コメント
(Fox Sportsのインタビューに対し、モンツァでトラブルが起きたエンジンをこの日使用したことを認め)あのエンジンにとっていいスタートになったよ。モンツァの後、初めて一日中使ってみた。問題なく動くかどうか確認したんだけど、ちゃんと機能していたみたいだよ。 «オートスポーツweb, sept 15»
3
モンツァをなくすのは「心臓を引き裂くようなもの」とベッテル
フェラーリのセバスチャン・ベッテルは、モンツァ・サーキットでのイタリアGP開催を継続するよう訴えている。 F1最高責任者のバーニー・ ... のために尽力している。首相がここへ来たことは、モンツァでのグランプリ継続に対して政府が関心を寄せている証拠だ」. «TopNews, sept 15»
4
「素晴らしいレース、モンツァはまさにF1の象徴」
2015年9月6日、モンツァメルセデスのルイス・ハミルトンが、ソフトからミディアムへ繋ぐ1ストップ戦略でイタリアグランプリをポール・トゥー・ウィンで制し、ドライバーズ選手権でのリードを広げました。メルセデスでの50戦目を優勝で飾ったハミルトンは、全フリー ... «オートスポーツweb, sept 15»
5
思い出のモンツァで表彰台に上ったマッサ
ウィリアムズのフェリペ・マッサとバルテリ・ボッタスはイタリアGP決勝レースを3位と4位で終えた。 終盤、ニコ・ロズベルグ(メルセデス)のエンジントラブルで表彰台圏内に入ったマッサはファイナルラップでチームメイトの猛攻に遭い、一時逆転されるも最後は ... «ESPN F1, sept 15»
6
フェルナンド・アロンソ 「モンツァではマクラーレンに望みはない」
ホンダのパワーユニットは、モンツァでライバルよりもストレートで10mph遅く、フェルナンド・アロンソとジェンソン・バトンともにQ1で ... フェルナンド・アロンソは、モンツァでの今週末の走行データが、マクラーレンがストレートでどれだけ多くを失っているかを示して ... «F1-Gate.com, sept 15»
7
モンツァの1-2フィニッシュを夢見るベッテル
イタリアGP予選でフェラーリの2台がメルセデス勢の間に割って入った結果を受け、セバスチャン・ベッテルはモンツァで1-2フィニッシュの夢を見てもいいはずだと主張した。 予選Q3でメルセデスに挑んだフェラーリはキミ・ライコネンがポールシッターのルイス・ ... «ESPN F1, sept 15»
8
GP2モンツァ決勝1・松下、接触で大量得点を逃す
GP2においてもシーズン随一の超高速戦となる第8戦モンツァでは、DAMS勢が好走を見せてピエール・ガスリーがポールポジションを奪い、選手権リーダーのストフェル・バンドーンは、かろうじて2番グリッドを確保。3番グリッドにはDAMSのアレックス・リンが続い ... «オートスポーツweb, sept 15»
9
ルイス・ハミルトン、金髪ヘアでモンツァに登場
チャンピオンシップリーダーのルイス・ハミルトンのメルセデスのキャップからのぞく髪の毛は、見事に脱色されたブロンドに変わっていた。 メルセデスに加入して以来、ルイス・ハミルトンのヘアスタイルはどんどん派手になってきている。2014年は大半をモヒカン ... «F1-Gate.com, sept 15»
10
レッドブル2台、高速モンツァで痛い10グリッド降格
レッドブルのチームプリンシパル、クリスチャン・ホーナーは、今週末のモンツァで2台のRB11が6基目のICE(エンジン本体)を必要とする「可能性が高い」と、前戦スパのレース後に語っていた。 ホーナーは今週、リカルドとクビアトが6基目のエレメントを初めて使用 ... «オートスポーツweb, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. モンツァ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/montsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur