Signification de "ビエンチャン" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ビエンチャン EN JAPONAIS

びえんちゃん

ビエンチャン

bientyan

QUE SIGNIFIE ビエンチャン EN JAPONAIS

Vientiane

ヴィエンチャン

Vientiane (Rao: ວຽງ ຈັນ Viang chan, anglais · Français: Vientiane Prononciation en anglais: la prononciation française :) est la capitale de la République démocratique populaire lao. Une ville s'étendant le long du fleuve Mékong. C'est une frontière avec le Royaume de Thaïlande sur le fleuve Mékong. Bien qu'il ait été soumis à des invasions répétées des pays voisins, il a été le centre de la politique et de la culture en tant que capitale du pays bouddhiste, laissant un certain nombre de temples et de pagodes bouddhistes. La signification d'une «terre fortifiée avec du bois de santal» ou «la capitale de la lune» a du sens, mais le ministère de l'Information et de la Culture du Laos présente diverses théories (voir «Histoire» ci-dessous). De nombreux arbres de la rue sont également appelés «la capitale de la forêt». ...

ヴィエンチャン（ラーオ語: ວຽງຈັນ Viang chan 、英語・フランス語：Vientiane 英語発音: フランス語発音: ）は、ラオス人民民主共和国の首都。 メコン川沿いに広がる町。タイ王国とは、メコン川で国境を隔てている。隣国の度重なる侵攻にさらされてきたものの、仏教国の首都として政治や文化の中心を担ってきており、数々の仏教寺院や仏塔を残す。「ビャクダンのある城壁地」という意味や「月の都」という意味があるが、ラオス情報文化省は様々な説を紹介している（下記の「歴史」を参照）。街路樹が多く「森の都」とも呼ばれる。...

définition de ビエンチャン dans le dictionnaire japonais

Vientiane est la capitale de la République démocratique populaire lao. Une ville portuaire située sur la rive nord du Mekong River Midstream, qui est la frontière avec la Thaïlande. La production de riz est terminée. En 1560, à l'époque du roi du chandat Tirat de la dynastie Lanzan, c'était une capitale de Luangpabang. Depuis lors, la capitale a été colonisée par la conquête de la Thaïlande et la domination française. Une pagode dorée Tortue Anne, Patuysai imitant l'Etoile Arc de Triomphe à Paris. Population, région métropolitaine 530 000 (1995).

ビエンチャン【Vientiane】 ラオス人民民主共和国の首都。タイとの国境となるメコン川中流の北岸にある河港都市。稲作が行われる。1560年、ランサン王朝のセーターティラート王の時代にルアンパバンより遷都。以降、タイによる征服やフランス統治時代を通じて首都が置かれた。黄金の仏塔タートルアン、パリのエトワール凱旋門を模したパトゥーサイなどがある。人口、都市圏53万（1995）。

TRADUCTION DE ビエンチャン

Découvrez la traduction de ビエンチャン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ビエンチャン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ビエンチャン» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 万象
• Traducteur Français - espagnol: Vientiane
• Traducteur Français - anglais: Vientiane
• Traducteur Français - hindi: वियनतियाने
• Traducteur Français - arabe: فينتيان
• Traducteur Français - russe: Вьентьян
• Traducteur Français - portugais: Vientiane
• Traducteur Français - bengali: ভিয়েনতিয়েন
• Traducteur Français - français: Vientiane
• Traducteur Français - malaisien: Vientiane
• Traducteur Français - allemand: Vientiane
• japonais: ビエンチャン
• Traducteur Français - coréen: 비엔티안
• Traducteur Français - javanais: Vientiane
• Traducteur Français - vietnamien: Vientiane
• Traducteur Français - tamoul: வியன்டியன்
• Traducteur Français - marathi: वियेन्षेन
• Traducteur Français - turc: Vientiane
• Traducteur Français - italien: Vientiane
• Traducteur Français - polonais: Wientian
• Traducteur Français - ukrainien: В´єнтьян
• Traducteur Français - roumain: Vientiane
• Traducteur Français - grec: Βιεντιάνε
• Traducteur Français - afrikaans: Vientiane
• Traducteur Français - suédois: Vientiane
• Traducteur Français - norvégien: Vientiane

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビエンチャン»

Découvrez l'usage de ビエンチャン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ビエンチャン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

長春発ビエンチャン行: 青春各駅停車

思い返せば、悲しく、虚しく、そして激しい。長春、ビエンチャン、東京...三つの都市の間をあてもなく迷走していた私の二十代。父の足跡をたどる旅と並行して進んでいたもう ...

城戸久枝, 2011

カフェ・ビエンチャン大作戦

やってきましたビアラオの国ラオス。その首都ビエンチャンにおれはカフェをつくるのだ。無理?無謀?冗談じゃないってんだ ...

黒田信一, 2006

ミャンマー・カンボジア・ラオスの投資・会社法・会計税務・労務 - 27 ページ

久野康成公認会計士事務所. 会社名業種現地住所旭マキシマ(LAO)株式会社携帯電話用充電器の抵抗等の生産ビエンチャン東京コイルエンジニアリング(LAOS)株式会社トリガーコイル、チョークコイル等の生産ビエンチャン郊外 SANTHIPHAB SUZUKI LAO ...

久野康成公認会計士事務所, 2012

東南アジアの政治と文化 - 20 ページ

の対応による力; ,ビエンチャンには出兵して,断固これを保護すべきだとする積極的保護論(黄金煥ら; ) ,および 3 辺防を固めつつ,できるだけシャムとの話合いでビエンチャンの再興をはかるという,従来の西方政策の枠組内での解決を求めた消極論(明命帝ら)が出 ...

土屋健治, ‎白石隆, 1984

政府開発援助 (ODA) 国别データブック - 35 ページ

ビエンチャン県、ボリカムサイ県、カムアン県)伃 + 每ナム'グム'ダム水力 56 霄計画, ( ^ナム,グム^ダム発露所權修針,翁ナム,ルック水力免霄計圈 2&林保^ ,復旧針 ... ヮ 7 タイ空港蒙儒針函#ビエンチャン亀区上水道補修拡充肘國翻ビエンチャン市上水遒改轉計 ...

外務省, 2004

アンダマンの海から - 98 ページ

放免されてから、首相警護隊の隊長をつとめたが、ビエンチャンに新設された東京銀行支ろ無罪となり放免された。このとき、ビエンチャンに残れば許されるというので、ビエンチャンに残るといったとこの理由でつかまり、ビェンチャンに送られて裁判をうけることに ...

三木公平, 1992

外交 Vol.05 - 87 ページ

この大会議の運営を離離事乗り切ったビエンチャンの都は H 月半ば、国{永主嘉から凱旋門に向かうラーンサーン通りを中心に華やかなイルミネーションが飾られ、普段と違つ様相を呈していた。ビエンチャン王国最後のアヌウォン王像の除幕式、全国産品 ...

『外交』編集委員会, 2011

ラオス人民民主共和国ヴィエンチャン県地下水開発計画基本設計調查報告書

国際協力事業団, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ビエンチャン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ビエンチャン est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国資本に食い散らかされラオスが空洞化

【アツいアジアから旬ネタ直送「亜細亜スポーツ」】ラオスの首都ビエンチャンは今、猛烈な勢いで「中国化」が進んでいる。 ... そこに助け舟を出したのが中国で、巨大なスタジアムと体育館を無償で建設した。３年前にもビエンチャンでＡＳＥＭ（アジア欧州会議）が開 ... «東スポWeb, sept 15»

ラオス・ビエンチャンでコスパ最高のイタリアンランチを楽しもう！

ラオスの首都・ビエンチャンにはヨーロッパ料理を楽しむことが出来るレストランが実は豊富にあります。しかも本格的な料理をリーズナブルに楽しむことが出来るお店がまだまだ多いんです。そんな人気のヨーロッパ料理店のなかから、今回はお得なランチセットが ... «T-SITEニュース, sept 15»

ラオス・ビエンチャン、 日本食材専門店「J MART」オープン

ビエンチャン市内に日本食材専門店「J MART」がこの度、オープンいたしました。 他店にはない品揃えの豊富さが自慢のお店です。料金もラオス国内では圧倒的なお得価格です。 ご旅行の際、店内を冷やかしてみるのも面白いかもしれません。 ※J MART «トラベルビジョン, sept 15»

ラオスのニュース 【ラオス】ビエンチャンの至るところにあるコンビニ「M …

そんな中、昨今のビエンチャンには「M-Point Mart」というコンビニが急増している。品揃えはごく普通のコンビニといった感じで、商品の90％は隣国のタイから輸入されたものになっている。ただ、昔のフランス統治の名残もあってか、チーズやハムなどの陳列が ... «Global News Asia, août 15»

【ラオス】ビエンチャンでトゥクトゥクを確実に適正料金で乗る方法

ビエンチャンのトゥクトゥクには大きく分けて3タイプある。まずは、成人男性だと3人乗るのが困難なほど小さいもの、ジャンボと呼ばれる大きなタイプ、軽自動車を改造したようなものがある。トゥクトゥクはどの大きさでもほとんど同じ料金なので、あまり深く考える ... «Global News Asia, août 15»

ラオス・ビエンチャンを訪問！現地携帯電話会社「Lao Telecom」の …

ラオスの4G LTEサービスを試してきた！写真はビエンチャンに位置するLao Telecomの本社ラオス人民民主共和国（以下、ラオス）のLao Telecommunicationsは同国初の4G LTEサービスを導入した移動体通信事業者（携帯電話会社）で、2012年11月に首都 ... «夕刊アメーバニュース, août 15»

お値打ちランチが人気！ラオス・ビエンチャンのスペイン料理店

街のいたるところにヨーロッパの香りが漂うビエンチャンでは、食事もヨーロッパ本場顔負けの美味しい料理を安価で楽しむことが出来るんです。数ある美味しいヨーロッパ料理のレストランの中から、今回はお得なランチセットが人気のスペイン料理店をご紹介させ ... «T-SITEニュース, juil 15»

ラオスのニュース 【ラオス】ラオスの首都ビエンチャンは子連れ旅行に向い …

ビエンチャンは夕方になるとタイとの国境になるメコン川沿いの堤防に人々が集まってくる。堤防が公園になっており、隣国タイを眺めながら夕涼みをしたり、ジョギングやお喋りに夢中になる。夕陽もきれいで、陽が沈んだあとは一帯がナイトバザールになる。 «Global News Asia, juil 15»

【ラオス】観光スポットの少ないビエンチャンにある、ラオス最古の寺「ワット …

2015年7月28日、ラオスの首都ビエンチャンにある観光スポットを紹介する。ラオスは隣国タイほど観光サービスが充実しておらず、特にビエンチャンは観光客が訪れるべき旧跡などのポイントが非常に少ない。そんな数少ないスポットの中でお勧めなのが、ラオス ... «Global News Asia, juil 15»

日立造船、ラオス・ビエンチャン市でバイオガス供給の事業化検討

日立造船はラオスの首都ビエンチャン市でメタン発酵施設建設とバイオガス供給の事業を行う検討を始めた。埋め立て処分される有機廃棄物の減容化と最終処分場の延命化を図り、温室効果ガス排出量の削減により２国間クレジット制度（ＪＣＭ）でのプロジェクト ... «日刊工業新聞, juil 15»