Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピブン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピブン EN JAPONAIS

ぴぶん
ピブン
pibun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピブン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピブン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ピブン

Plake · Pivoon Songkhram

プレーク・ピブーンソンクラーム

Luang Piboononggram (Luang Pibulsonggram, 14 juillet 1897 - 11 juin 1964) est un politicien thaïlandais. J'ai servi le premier ministre à deux reprises. De l'ère de la Révolution constitutionnelle, il a continué d'avoir une grande influence sur la politique thaïlandaise tout au long de la Seconde Guerre mondiale et a été surnommé le Premier ministre à long terme. Au Japon, il est simplement écrit comme Pivun, Piboon, etc., mais ce n'est qu'une partie du nom de famille, c'est un simple abréviation pour la commodité. Il a dit qu'il a souvent signé avec ป. พิ บูู ล สงคราม (P. Pibulsonggram). Le nom de jeune fille est Keitasanka, le nom de l'officiel initial est Ruwan Piboon Songkhram. ... ルワン・ピブーンソンクラーム(英:Luang Pibulsonggram、1897年7月14日 - 1964年6月11日)はタイの政治家である。首相を2度務めた。立憲革命時代から第二次世界大戦をまたいでタイの政治に大きな影響力を持ち続け、永年宰相というあだ名までつけられた。 日本においては、単にピブンピブーンなどと表記されているがこれはあくまで名字の一部であり、単なる便宜上の略称である。本人は ป.พิบูลสงคราม (P.Pibulsonggram)と署名することが多かったという。旧姓はキータサンカ 、当初の仕官名はルワン・ピブーンソンクラーム。...

définition de ピブン dans le dictionnaire japonais

Piven 【Luang Pibul Songgram】 [1897 ~ 1964] Soldat / politicien thaïlandais. En 1938, il est devenu le premier ministre, et le nom du pays a été changé de Siam en Thaïlande. Pendant la Seconde Guerre mondiale, j'ai coopéré avec le Japon après la guerre. Dans 48 ans il deviendra à nouveau Premier ministre, mais à la suite de l'exil au Japon dans le coup d'état de 57 ans, c'est une mort d'invité. ピブン【Luang Pibul Songgram】 [1897~1964]タイの軍人・政治家。1938年に首相となり、国名をシャムからタイに改めた。第二次大戦中、日本に協力して、戦後失脚。48年再び首相となるが、57年のクーデターで日本に亡命して客死。
Cliquez pour voir la définition originale de «ピブン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ピブン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピブン

ニャオン
ニンファリーナ
ネン
ノキオ
ノチェト
ノッキオ
ビムパプ
ピ‐しょとう
ピ‐とう
ピン
ペット
ペット‐チップ
ペロナール
ボット
マーイ‐れきしこうえん
ムス
メント
ューター
ューピル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピブン

ビニヤード‐ヘイブン
ピーシーブイ‐セブン
ブレーク‐イーブン
プルーブン
ブン
メイブン
モトブン
ラッキー‐セブン
ワンタ
ワンタン‐メ
ワンフーチ
ワンルーム‐マンショ
ングエサウ
ヴァイオリ
ヴァチカ
ヴァリエーショ
ヴァージ
ヴィオロ
ヴィジョ
ヴェクサシオ

Synonymes et antonymes de ピブン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピブン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピブン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピブン

Découvrez la traduction de ピブン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピブン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピブン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

披上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Phibun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phibun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Phibun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pibun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Phibun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Phibun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pibun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Phibun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pibun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phibun
180 millions de locuteurs

japonais

ピブン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삐분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pibun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phibun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pibun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Piven
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pibun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Phibun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Phibun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Phibun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Phibun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Phibun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Phibun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Phibun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Phibun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピブン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピブン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピブン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピブン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピブン»

Découvrez l'usage de ピブン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピブン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
第二次世界大戦 1: 発生と拡大 - 第 1 巻 - 153 ページ
シンガボ I ルでは、ピブンに近かった密使役の将校が、ピブンが許可したばかりの泰南部からの日本軍の攻撃に対し、英泰両国が協力して共同防衛計画の策定にかかるべきだと力説した。そして、彼は警戒心を崩そうとしないイギリスの指揮官に向かい、泰は ...
軍事史学会, 1990
2
天使たちの反乱: タイ王国崩壊 - 247 ページ
タイ王国崩壊 ジャニイ岩橋 247 大丸襲撃 い、中国人の移住を歓迎し、自由化を推し進めたのである。その結果、華僑経済が発展し、タイ国経たのである。即ち、ピブン首相は、タイ国経済の復興のためと称して、華僑の商売の規制緩和を行なこの喧ぎを鎮める ...
ジャニイ岩橋, 2000
3
戰史叢書 - 第 50 巻、第 3 号 - 180 ページ
ピブンしかし中央はピブンがそういうたからとて単なる口約だけを進言した。に、闩本^進の好機到来とばかり、すみやかな調停乗り出しの設定は含んでいなかったと記惊する。田村陸軍武官ととも物資補給その他の援助を容認するというのである"軍事基地有事 ...
防衛硏修所(Japan). 戦史室, 1973
4
タイの労働事情 - 14 ページ
次および第 2 次同内閣を通じ,文治派も閣僚を送ったが,枢要な閣僚はすべて武断派が占め,しかも政敵プリデイはこの時すでにピブンの対抗勢力としての実力を失い,後には第 2 摂政に退き,政治の表面から隠退した形となってしまった。かくしてピブン ...
舟橋尚道, 1962
5
近代日本の転機: 昭和・平成編: - 118 ページ
このような状況の中、日本側は一一一月七日の夜ピブン首相以下の首脳部を大使館の晩餐会に招待し、夜半になって突如交渉を開始し即答を求める方法を採った。その他に万一に備え在留邦人保護の手段を準備した。映画会を開催し老幼婦女子を会場に ...
鳥海靖, 2007
6
田中清玄自伝
君達はそのピブンさ^ブンさんだけで、他にそんな国はどこにもない。それからピブンさんはアメリ力、イギリス、フ雄さんはタイを挙げて、日本を支持してくれた。日本と同盟を結び無条件で支持してくれたのはピ「俺たちはピブンさんには非常に恩を受けている。
田中清玄, 1993
7
[新版]日本の秘密
副島隆彦. 室を作り、三井銀行を通じてタイの開発に力を注いでおりました。それで僕も一九五五年にタイに家を持って五年間にわたりタイと日本を往復する生活をしていたんです。 0 (同前、 P )それからもう一つは、タイ国の首相だったピブン・ソングラムさん。
副島隆彦, 2010
8
未帰還兵: 六十二年目の証言 - 134 ページ
気の毒に思ったピブン首相はその場で「バット.か」「日本人だけど、なんの証明もない。タイ人の証明もない。おれは犬の子一匹じや、なんもなら日本人が働いていると聞き、声をかけてきた。一九五〇(昭和二十五)年、工事現場に当時のピブン首相が視察に訪れ ...
将口泰浩, 2008
9
21世紀の労使関係: 日本及びアジア・欧米主要国の労使関係の変化と展望
2 〕 1945 年〜 1958 年この時期の組合活動の中心は華僑が握っていたが, 1938 年と 1948 年に成立のピブン政権のもとで華僑弾圧立法が制定され,それを逃がれるために華僑がタイ国籍を取得して,タイとの同化が進んだ。さらに華僑の職業を制限し,そこに ...
21世紀の労使関係研究会, 1992
10
岩波講座近代日本と植民地 6 抵抗と屈従 - 192 ページ
浅田喬二, 三谷太一郎 し、東条は一九四三年七月末の段階で「大東亜結束上、最も心配なるは泰なり」(『東条総理大臣機密記録』)とみ立てる形となった。こうした戦局の帰趨を現実的に判断しっっ対日関係の「距離」を巧みに調整するピブンに対 ...
大江志乃夫, ‎浅田喬二, ‎三谷太一郎, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピブン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピブン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ローソンがタイで合弁 海外進出4カ国目
ローソンはタイに進出する。現地小売り・日用品大手のサハパタナピブングループ(バンコク)などと11月に合弁会社を設立する。出資比率はサハグループが50%で、ローソンが49%。三菱商事も残りの1%を出資する。現地でコンビニエンスストアを展開する。 «日本経済新聞, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピブン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hifun-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur