Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ビブス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ビブス EN JAPONAIS

びぶす
ビブス
bibusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ビブス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ビブス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ビブス

Numéro

ゼッケン

Un numéro de dossard est une désignation au Japon d'une indication qui vise à identifier les individus lors des sports. C'est ce qu'on appelle des dossards internationaux, des dossards et des dossards (bavoir, bavoirs). Du côté anglais, et à partir de 2006, il va de pair avec la compétition internationale au Japon. ... ゼッケンとはスポーツを行う際に個体の識別を目的として装着する表示の日本での呼称である。これは、国際的な競技においては英語由来のビブビブス(bib, bibs。涎掛けの意)と呼ばれるもので2006年現在、日本においても国際的な競技においてはそれに倣うようになりつつある。...

définition de ビブス dans le dictionnaire japonais

Bavettes [bavettes】 "bavette (pluriel de dossards / plastrons)" Le nombre que l'athlète met. Aussi, afin de distinguer entre les équipes les meilleures à porter sur les uniformes, etc. ビブス【bibs】 《bib(よだれ掛け・胸当て)の複数形》競技者が付けるゼッケン。また、チームの区別をつけるためにユニホームなどの上に着るベスト状のもの。
Cliquez pour voir la définition originale de «ビブス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ビブス


ギブス
gibusu
クレブス
kurebusu
コルブス
korubusu
コロブス
korobusu
チブス
tibusu
ブス
busu
プレブス
purebusu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ビブス

フィズス‐きん
フェニール
フェニル
フォー
フォー‐サービス
フォー‐ナイン
フテキ
ビブラート
ビブラフォン
ビブラム‐ソール
ビブリオ
ビブリオ‐バトル
ビブリオグラフィー
ビブリオテーク
ビブリオフィル
ビブリオマニア
ビブリオマンシー
ビブリオメトリックス
ビブリオリーフ‐エスピーゼロに
ビブロス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ビブス

あずき‐アイ
あつでんせい‐セラミック
あぶら‐ワニ
あべの‐ハルカ
あべノミク
あみいり‐ガラ
あらり‐ミック
ありゅうさん‐ガ
あわ‐ガラ
あわせ‐ガラ
あわてんぼうのサンタクロー
あんぜん‐ガラ
いずみと‐シーパラダイ
いそうさ‐オートフォーカ
いた‐ガラ
いちじょうほう‐サービ
いでんしけっそん‐マウ
いろ‐ガラ
うそつき‐の‐パラドック
うっかり‐ミ

Synonymes et antonymes de ビブス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビブス»

Traducteur en ligne avec la traduction de ビブス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ビブス

Découvrez la traduction de ビブス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ビブス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ビブス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

围兜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baberos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bibs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bibs
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرايل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нагрудники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

babetes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bibs
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bibs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bibs
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lätzchen
180 millions de locuteurs

japonais

ビブス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빕스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bibs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bibs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bibs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Önlükler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bavaglini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śliniaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нагрудники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bavete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλιάρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bibs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haklappar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smekker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ビブス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ビブス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ビブス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ビブス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビブス»

Découvrez l'usage de ビブス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ビブス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ビブスの不思議な冒険
自転車がなくなり、親に叱られ、暗い洗濯室のかごに閉じこもったビブス。誰にも知られずに怒っていると、ふと空想の世界が始まります
ハンス・マグヌス・エンツェンスベルガー, 2011
2
ワールドフットサルマガジンPlus! Vol.176: ...
プレーヤー、指導者のためのフットサル情報メディア「ワールドフットサルマガジンPlus!」の第176号です。 1.今週のベストプレー「1対1の得意な同僚を活かすアイソレーション」 ...
座間健司, 2013
3
ぼくたちのアリウープ
さすがは名門国分学園のバスケットボール○ルを持っている時間が長いだがビブスをつけていないチームの方も頑張っていた。なかなかシュートは打たせない。みごた見応えのあるいいゲームだった。昼休みの練習試合とは思えない密度の濃い戦いだった。
五十嵐貴久, 2012
4
8人制ジュニアサッカーバイブル: ルール・練習法・ゲーム...etc.すべてがわかる!
ビブスも OK 、○背番号も必要なしルールブック○両チーム、異なる色彩のジャージー(シャツ)を着用する※両チーム、ジャージー(シャツ)の色彩が同じ場合、また、同色彩のジャージー(シャツ)がそろわない場合、ビブスを着用して対応することができる○ ...
小野剛, 2011
5
よくわかる!少年サッカールール - 32 ページ
ファンルーツ. チームにひとつこんな用具があったら便利!携帯用ベンチ試合時にベンチがないケースも多いもの。携帯用ベンチ(イス)は必需品。ビブス(選手たちが着用しているもの)クーラーボックス携帯用ベンチガロンタンク 真夏の炎天下、熱中症対策で氷などを ...
ファンルーツ, 2009
6
ワールドカップと恋のキセキ!? - 68 ページ
真ん中に立っているピンクのビブスの選手かんとくせつめいなかたのこせんしゅにん、、はいん中に立った。残りの選手は、三人ずつそれぞれのフィールドに入った。オレンジ色の小さな三角コーンで区ぎられ、ひさなフイールドが四にんまつてきあかっていた。
ミッシェルコックス, 2014
7
慶應幼稚舎入試解剖学:
「幼稚舎は、ご縁がないと合格しないのか?」「毎年、試験時に言われる『3つのお約束』って何?」「ビブスは自分で?」「幼稚舎の入学試験はどんな試験なの ...
アンテナ・プレスクール, ‎石井至, 2012
8
続・慶応幼稚舎入試解剖学: 付録:慶應ニューヨークのすべて
三つのお約束はもうないの?「ヒマラヤ問題」って何?「自分のマーク」とビブスの番号の関係は?最新の慶応幼稚舎入試情報満載。噂の「慶應ニューヨーク」について詳細に紹介。
アンテナ・プレスクール, ‎石井至, 2012
9
サッカーMONO物語
中村俊輔の左足を鍛えた「フリーキック練習器」、カズ、北沢がこだわった「ビブス」、日本代表の運命を変えた「ゴールポスト」.. ...
伊東武彦, 2000
10
Tetsugaku-teki bungaku: Philosophical literature - 22 ページ
ビブスの如くその日記によってのみ今口に名前を知られてゐる人がある。しかしこの. ; ^ ,メ\出來事の記錄がロ記と呼ばれてゐるのと同じである。 I をもってゐる。旅行は常時の人人にとっては明かに大きな出來事だづたからである。一展. ? ; : !く公けの 1 たデュ I ...
Tetsuzō Tanikawa, 1948

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ビブス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ビブス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
磐田松浦10戦ぶり先発へ 名波監督からゴール指令
J2磐田は8日、ヤマハスタジアムで、次節アウェー水戸戦(10日)に向けて調整した。ウオーミングアップの最中、名波浩監督(42)から主力組が着用する黄色いビブスを手渡されたMF松浦拓弥(26)は「めったにビブスをもらうことがないから」と驚いた表情で ... «日刊スポーツ, oct 15»
2
日米で注目が集まるキャディの価値。米は集団訴訟、日本はアプリで発信!?
しかし実際の試合では、キャディは大会ごとに指定のビブスを着用させられ、ウェアのスポンサーロゴが隠れてしまう。 「ツアーはキャディの権利を侵害して経済的損失を与えているばかりか、大会のビブスを着せることで広告収入を得ているにも関わらず見返りを ... «Number Web, sept 15»
3
都内最大級サイクリングイベント 9月20日開催 エントリー受付中
受付(参加ビブス受取)/ 各種ブース出展・イベント 9月19日(土)【東京国際フォーラム】 受付(参加ビブス受取)/ 各種ブース出展・イベント 9月20日(日)【東京臨海広域防災公園】 受付(参加ビブス受取)・スタート・ゴール会場 / 各種ブース出展. 続きを表示する ... «スポーツナビ, juil 15»
4
“シンデレラガール”有吉、職場復帰した最初の仕事は…
洗濯は私の仕事なんです」と、前夜に使用した貸し出し用のビブスやユニホームを洗濯機に放り込んだ。出勤前の電車内では初めて声をかけられ「びっくりしてうまく応えられなかった」。職場に訪れた数組のファンには記念撮影にも応じ、最高の笑顔でもてなした。 «スポーツ報知, juil 15»
5
【地域防犯の取り組み】ジョギングと防犯パトロールを組み合わせた …
つくば市内で定期的にジョギングやウォーキング、犬の散歩などを行っている18歳以上を対象に募集し、参加者には防犯ビブスを ... 活動は、グループではなく、個人で行い、好きな時間、好きな場所を防犯ビブス(青とオレンジの2色)を着て、パトロールを兼ねた ... «RBB Today, juin 15»
6
「1秒たりともムダにできない」…29歳の誕生日に決意を語った本田圭佑
イラク戦先発のフィールドプレーヤーが赤ビブス、それ以外がビブスなし組に入った。前者は長谷部誠(フランクフルト)をアンカーに置いた4-3-3、後者は山口蛍(セレッソ大阪)と谷口彰悟(川崎フロンターレ)がダブルボランチに並んだ4-2-3-1の布陣。 «SOCCER KING, juin 15»
7
ボランティア登録伸び悩み ホーム試合、運営サポート
黄色いビブスを着用したCVSメンバーが入り口でチケットを確認したり、場内で観客を案内したりした。5試合ぶりの勝利に酔いしれることもなく、観客が去った会場ではゴミ拾いも行った。 チケット確認を行った札幌市豊平区の臨床検査技師野田さおりさん(44) ... «北海道新聞, avril 15»
8
新監督が初陣で見せた“道”とは何か?
自ら率先して選手と一緒にランニングし(選手が走り終えたあとも、ひとり黙々と走り続けていた)、ミニゲームの際には自らもビブスを着て選手に細かい指示を与え、そして最後のシュート練習では自らパサー役を務めた。ワンセンテンスに3回も「自ら」と書いて ... «スポーツナビ, mars 15»
9
ビブス広告問題で深まるツアーとキャディーの溝
選手と共にツアーを回る167人のキャディーは先月、PGAツアーを相手取り、スポンサーのロゴの入ったビブスを着ること ... キャディーは大会中、選手名とスポンサーのロゴが入ったビブスを着用してコースを歩くが、選手のショットに対する助言やバッグ運び ... «AFPBB News, mars 15»
10
ロープや色とりどりのビブス!ピッチのいたる所にハリル流
サッカー日本代表合宿(24日、大分市内)ハリル流の練習にはコーン、マーカー、ビブスなど色とりどりの道具が用意された。選手間の距離を一定に保つためのロープは日本協会に在庫がなく、「スタッフが急きょ買いに行きました」(協会関係者)。選手が到着する ... «サンケイスポーツ, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ビブス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hifusu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur