Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lätzchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÄTZCHEN EN ALLEMAND

Lätzchen  [Lạ̈tzchen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÄTZCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lätzchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÄTZCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lätzchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lätzchen

bavette

Lätzchen

Un dossard est une feuille de poitrine, qui est enroulée autour des petits pendant le repas afin d'éviter que les vêtements ne soient souillés. Les Bavettes peuvent être en tissu, en plastique ou autres matériaux. Puisqu'ils sont également utilisés pour le nettoyage du visage après le repas, les Bavettes en Terry absorbant en coton sont populaires en Allemagne. Au lieu des bandes de tissu habituelles pour l'assemblage, aujourd'hui, la plupart du temps, des attaches et des boutons-poussoirs ont été utilisés. Les vers à plat ont une coupe de cou extensible au lieu d'une fermeture. D'autres modèles spéciaux sont des bébés sans manche et des dossards avec des bols de collecte. Dans de nombreux pays riches, comme aux États-Unis, les poignets hermétiques en plastique sont également courants aujourd'hui. Dans le cas des textiles, les formes traditionnelles avec fixation de ruban dominent en dehors de l'Europe. Chez les nourrissons, une feuille de crache est généralement utilisée à la place d'une litière. Dans certaines cultures, comme aux États-Unis, il est courant que lorsque vous mangez des aliments «plus difficiles», B. Les homards ou les côtelettes de porc barbecue utilisent également un siège pour les adultes. Unter einem Lätzchen versteht man einen Brustlatz, der Kleinkindern während der Mahlzeit umgebunden wird, um einem Beschmutzen der Kleidung vorzubeugen. Lätzchen können aus Stoff, Plastik oder anderen Materialien hergestellt sein. Da sie nach der Mahlzeit auch zur Gesichtsreinigung verwendet werden, sind in Deutschland Lätzchen aus saugfähigem Baumwoll-Frottee beliebt. An die Stelle der früher üblichen Stoffbändchen zum Zubinden sind heute meist Klettverschlüsse oder Druckknöpfe getreten. Schlupflätzchen haben anstelle eines Verschlusses einen dehnbaren Halsausschnitt. Weitere Sonderformen sind Ärmellätzchen und Lätzchen mit Auffangschale. In vielen reichen Ländern, wie in den Vereinigten Staaten, sind heute auch Einweglätzchen aus Plastik üblich. Bei den Textillätzchen dominieren außerhalb Europas traditionelle Formen mit Bändchenbindung. Bei Säuglingen wird statt eines Lätzchens üblicherweise ein Spucktuch verwendet. In manchen Kulturen – etwa in den USA – ist es gelegentlich üblich, dass beim Verzehr „schwieriger“ Lebensmittel wie z. B. Hummer oder Barbecue Pork Ribs auch Erwachsene einen Brustlatz benutzen.

définition de Lätzchen dans le dictionnaire allemand

petit chiffon avec des rubans cousus autour du cou pour protéger les vêtements des enfants en mangeant Exemples: attacher un bavoir à l'enfant. kleines Tuch mit angenähten Bändern, das kleinen Kindern zum Schutz ihrer Kleidung beim Essen um den Hals gebunden wirdBeispielsie band dem Kind ein Lätzchen um.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lätzchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÄTZCHEN


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Palmkätzchen
Pạlmkätzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÄTZCHEN

Lattenschuss
Lattentreffer
Lattentür
Lattenverschlag
Lattenzaun
Lattich
Latüchte
Latus
Latwerge
Latz
latzen
Latzhose
Latzhosenträger
Latzhosenträgerin
Latzschürze
lau
Laub
Laubbaum
Laubbläser
Laubblatt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÄTZCHEN

Anisplätzchen
Bauklötzchen
tzchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Krätzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
Sätzchen
Taubenschwänzchen
Tätzchen
i-Dötzchen

Synonymes et antonymes de Lätzchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÄTZCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lätzchen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lätzchen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄTZCHEN»

Lätzchen Barterl Essmantel Hangerl Sabberlätzchen lätzchen besticken schnittmuster selber nähen binden groß Wörterbuch bedrucken Unter einem versteht einen Brustlatz Kleinkindern während Mahlzeit umgebunden wird Beschmutzen Kleidung vorzubeugen Amazon ernährung stillen baby Ergebnissen Ernährung Stillen einer großen Auswahl Baby aussuchen weitere Artikel günstigen Preisen niedliche modelle schlupfen walz schützen Shirts Hemdchen wenn beim Essen danebengeht Viele süße Modelle Hineinschlupfen finden ebay eBay tolle Angebote Stofflätzchen einkaufen schöne babylätzchen hier

Traducteur en ligne avec la traduction de Lätzchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÄTZCHEN

Découvrez la traduction de Lätzchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lätzchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lätzchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

围兜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

babero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bib
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकसर पीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مريلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нагрудник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

babador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারংবার পান করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bavette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bib
190 millions de locuteurs

allemand

Lätzchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よだれかけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

턱받이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái yếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाळेरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bavaglino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śliniaczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагрудник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bavețică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλιάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bib
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haklapp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lätzchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÄTZCHEN»

Le terme «Lätzchen» est assez utilisé et occupe la place 48.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lätzchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lätzchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lätzchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÄTZCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lätzchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lätzchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lätzchen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LÄTZCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lätzchen.
1
Harald Schmidt
Was sagt man, wenn sich ein Baby auf die Designerklamotten sabbert? Hey, das Lätzchen ist voll Hipp.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄTZCHEN»

Découvrez l'usage de Lätzchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lätzchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vom Lätzchen, das Beffchen heisst, und anderen schweren ...
Læsebog for børn i børnehave og indskolingsklasse.
Anna-Katharina Szagun, Rebekka Malter, 2005
2
Taffy ist ein Gauner: Englische Kinderreime
Die drei kleinen Kätzchen fanden ihr Lätzchen und fingen zu jubeln an: «Wir suchten schon Stunden, nun ist es gefunden, da ist unser Lätzchen, sieh an!» « Bindet um euer Lätzchen, ihr törichten Kätzchen, dann kriegt ihr auch Kuchen nach ...
‎2011
3
Die Blechschmitts
Fritzmann hasst sein Lätzchen. Jeden Mittag derselbe Kampf: Blechschmitt versucht, ihm das Lätzchen anzulegen, Fritzmann wehrt sich, schreit, reißt das Lätzchen weg. Schleudert es davon. So auch am Mittagstisch im Urlaub. Das Lätzchen ...
Jeremias Blaumilch, 2013
4
Sprichst du mit mir?: Basiswissen zum kindlichen Spracherwerb
Dennoch zeigt ihr Verhalten, dass sie sich selbst im Spiegel erkennt. Kurz nach ihrem zweiten Geburtstag hat sie ein neues buntes T-Shirt bekommen. Um dieses beim Essen nicht zu beschmutzen, wird ihr ein großes Lätzchen umgebunden.
Gertraud Finger, 2012
5
Robin, die Pfützenkobolde und das Volk der Wirrwarre: Neue ...
dem roten Lätzchen flog hinterher, immer tiefer in den Bergwald hinein. Da begegnete ihnen die Eule mit den großen Augen. „Einen Schrank im Bergwald hab' ich noch nie gesehen!“ schuhute sie, „wohin willst du, Schrank?“ „In die weite Welt ...
Barbara Avato, 2014
6
Runde Sache
Jedes Baby, das der Mitgliedschaft zugeführt wird, erhält ein Begrüßungspaket des Vereins, bestehend aus einem Mützchen, einem Lätzchen und einem Spielzeug. Eltern, die sich entscheiden, ihr Baby in diesem rotweißen Kreißsaal zur Welt ...
Henning Heske, 2012
7
Das Buch der Mütter: Eine Anleitung zu naturgemäßer ...
Unter ein solches Lätzchen wird eines von gleichem Schnitt aus gelbem Wachstaffrt mit einigen Stichen festgeheftet. Grüner Wachstaffet ist nicht räthlich, da er beim Naßwerden abfärbt'). So oft das obere Lätzchen stark benetzt oder unsauber ...
Marie Susanne Kübler, 1868
8
Die t?chtige Hausfrau
Derartige Lätzchen erhalten eine etwas kleinere Unterlage aus Barchent oder aus dnrchftepptem. mit Watteeinlage oerfehenem Stoff. Diefe Unterlage wird für fich f auber gemacht und nur am Halsansfchnitt mit dem Lähchen zufammengefafzt.
A. Steimann
9
Zwillinge!: Gut durch Schwangerschaft, Geburt und erstes ...
Das besondere Lätzchen. Für viele Zwillingseltern hat es sich bewährt, in der Anfangsphase des Löffelns statt zweier Lätzchen ein großes Bettlaken zu benutzen. Schneiden Sie zwei ausreichend große Löcher für die Köpfe der Kinder hinein ...
Petra Lersch, Dorothee von Haugwitz, 2011
10
Mutter Natur
Das Oberteil trägt ein Lätzchen: ein farblich deutlich abgehobenes H, ein Lätzchen unter dem Haselnusskelch, denn nichts darf bei der Pollenreise danebengehen. Lockenwickel, Kelch, Lätzchen, Kastanie sitzen auf einer nach oben ...
Hans Heinrich, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÄTZCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lätzchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Höhle der Löwen: Super-Lätzchen LaLatz: Vierfach-Mama Eva ...
Eva Schrader (42) aus Krefeld wollte in der „Höhle der Löwen“ einen strategischen Partner finden, um ihr Super-Lätzchen „LaLatz“ in die großen Babymärkte zu ... «Express.de, sept 16»
2
LaLatz-Lätzchen: Preis und Funktion - Was kann das Produkt von ...
Mit dem Multifunktions-Lätzchen LaLatz möchte die Krefelderin Eva Schrader die Investoren bei der Vox-Show "Die Höhle der Löwen" überzeugen. Wir verraten ... «news.de, sept 16»
3
Lalatz - Extralanges Lätzchen hält Tisch und Kind sauber
Die Krefelderin Eva Schrader hat für letztere Situation eine Lösung gefunden: Mit „Lalatz“ erfand sie ein extralanges Lätzchen, das zu exzessive Putzorgien ... «Trends der Zukunft, sept 16»
4
Lebensretter und Lätzchen
Rauchmelder und Lätzchen mit eingesticktem Stadtwappen erhielten zahlreiche Familien beim Sommerfest der Waldsassener Feuerwehr. Mit im Bild (von links) ... «Onetz.de, août 16»
5
Festspiele in Wunsiedel - Der Opa mit dem "APO"-Lätzchen
Michael Altmann spielt den Großvater knochentrocken und gerade deshalb umwerfend komisch (mit Eva Brauriedl als Haslinger-Tochter Jackie). «Süddeutsche.de, juil 16»
6
Lätzchen“-Jubiläum in Genthin
Genthin l Flora Victoria und Ferdinand Henry haben es jetzt schwarz auf weiß: „Ich bin ein Hüttermühler“ steht auf ihren Lätzchen, die ihnen ihre Eltern Eileen ... «Volksstimme, juil 16»
7
Ein Lätzchen als Anreiz
Mit dem Logo von Oberviechtach auf Bademantel und Lätzchen starten vier junge Bürger in ihre Zukunft. Der Bürgermeister würde sie gerne für immer als ... «Onetz.de, mai 16»
8
Familiengründung in stürmischen Zeiten
Christian Köck übergab den Eltern und ihrem Nachwuchs Lätzchen im Rottach-Stil und eine CD nach Wahl – bayerische Musik oder Schlaflieder. Auch die ... «Tegernseer Stimme, mars 16»
9
Individuelles für Babys – Babyartikel
... ist eine Schnullerkette, eine Tasse, ein Lätzchen oder ein Body mit dem Namen des Kindes nicht mehr irgendein Gegenstand, sondern ein ganz persönlicher ... «Netpapa.de, oct 15»
10
Wickelbodys und Lätzchen im Rathaus
BERGEN. Das Familien-und Seniorenservicebüro (FSSB) der Stadt Bergen hat eine Spende der Landfrauen in Höhe von 500 Euro zweckgebunden für die ... «Celler Presse, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lätzchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/latzchen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z