Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひびかす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひびかす EN JAPONAIS

ひびかす
hibikasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひびかす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひびかす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひびかす dans le dictionnaire japonais

Synopsis [Sounds] [Motosa (4)] Identique à "Sound". [Moon Susumi 2] La forme littérale de "craquement". ひびかす【響かす】 [動サ五(四)]「響かせる」に同じ。 [動サ下二]「ひびかせる」の文語形。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひびかす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひびかす


なびかす
nabikasu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひびかす

ひび
ひび‐こよう
ひび‐しょうかい
ひび‐たけ
ひび‐ぬり
ひび‐やき
ひび‐われ
ひび‐われる
ひびかせる
ひび
ひびき‐いし
ひびき‐なだ
ひびき‐わたる
ひびきといかり
ひび
ひび
ひびや‐こうえん
ひびや‐こうかいどう
ひびや‐どおり
ひびや‐やおん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひびかす

かす
あげ‐かす
あそび‐あかす
あぶら‐かす
あぶらかす
あま‐かす
あまやかす
い‐あかす
いい‐きかす
いい‐まかす
かす
いから‐かす
いごかす
いわし‐かす
うお‐かす
かす
うご‐めかす
うごかす
うち‐あかす
うち‐まかす

Synonymes et antonymes de ひびかす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひびかす»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひびかす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひびかす

Découvrez la traduction de ひびかす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひびかす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひびかす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hibikasu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hibikasu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hibikasu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hibikasu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hibikasu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hibikasu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hibikasu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hibikasu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hibikasu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hibikasu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hibikasu
180 millions de locuteurs

japonais

ひびかす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ひびかす
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hibikasu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hibikasu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hibikasu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hibikasu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hibikasu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hibikasu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hibikasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hibikasu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hibikasu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hibikasu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hibikasu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hibikasu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hibikasu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひびかす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひびかす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひびかす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひびかす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひびかす»

Découvrez l'usage de ひびかす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひびかす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大修館全訳古語辞典 - 777 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001
2
道をひらく
頭で理解はしていても、心に直接ひびかないのである。そこに人間の弱さがある。おたがいに修業をしょう。自分は恵まれているということを、直接、自分の心にひびかすために、日常の並思鵬鋼に、今一度の反省を加えてみよう。 こわさを知るこどもは親がこわい。
松下幸之助, 1972
3
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 99 ページ
経営者としての自分がやるべきことはないだろうか」いそかひびかすこいしたあたまなかふっこうかたちづく忙しい日々の中少しずつ石田の頭の中で復興フロジェクトが形作られていった。しゅっちょうさきちゅうごくげんばっじこしんぶんかくしかざすい出張先の中国 ...
学研教育出版, 2013
4
罅われた湖: 雨宮史朗最後の敗北 - 107 ページ
... て白っぽく頗われた小さめの唇を微かに顫わせ、蒼みを帯びた頰に軽く右手を添うるおうしなひびかすふるあおお「さあ、精しいことは」はありませんか?」随分と飲まれたようで、泥酔状態だった、ってえことなんですが、誰と、どこで飲んだのか、心当たり「では.
遊馬捷, 2004
5
おいち不思議がたり
ひようしぎあんまひびかす送り拍子木の音が遠くて響いて、按摩の笛が微かに聞こえてきて・・・・・・いつの間にかうとうとと浅い眠りに落ちていく。おいちさん。名前を呼ばれる。目を開けると、お梅が枕元に座っていた。両手を濃っ離離みにつき、深く頭を下げる。
あさのあつこ, 2011
6
増鏡:
常より異に雲井をひびかす様也。宰相の中将顕家、陵王の入綾をいみじう尽くしてまかづるを、召し返して、前の関白殿御衣取りてかづけ給ふ。紅梅の表着・二藍の衣なり。左の肩にかけていささか一曲舞ひてまかでぬ。右の大臣大鼓打ち給ふ。其の後、源中納言 ...
フォーク, 2015
7
アエネイス - 第 1 巻
雷もひびかすの。そうすると、みんなが暗闇の中に散って行ってどこにいるのか分からなくなるでしょう。そこで、二人が同じ洞窟に逃げこむというわけ。私が待っていて、その場で正式に婚姻の式を挙げて二人を夫婦にしてやるのよ。あなたが同意してくれればの話 ...
ウェルギリウス/小野塚友吉訳, 2014
8
『源氏物語』の京都を歩く
楽の声、っ誹みの部、世をひびかす。ーー例のように楽人の乗る船働暇つ謡暇割の船)が池を漕ぎめぐって、唐や高麗の舞など数多く舞う。管弦、鼓の音が響きわたる。と池面ではあでやかな衣裳の楽人が船首に龍や鶴(空想上の水鳥)の像をつけた二隻一対の ...
槇野修, 2008
9
美しい表紙で読む日本の名作集2 夏目漱石『三四郎』、高村光太郎『知恵子抄』、太宰治『ヴィヨンの妻』:
... らのいのちを無尽に鋳るひそ冬に潜む揺筋監の魔力としたもえ冬にめぐむ下萌の生熱とーーすべての内に燃えるものは「時」の脈博と共に脈うちこうこつわれらの全身に桜四惚の電流をひびかすわれらの皮膚はすさまじくめざめ われらの内臓は生存の喜にの.
夏目漱石, ‎高村光太郎, ‎太宰治, 2014
10
昭和文学論考: マチとムラと - 244 ページ
2 )を主な対象として検討しなくてはならない。ては何も付け加えられていない。従って、佐藤氏の所説にっいては、やはり、すでに笹淵氏の批判を受けた「『西方界をとおり/くまなく宇宙万物のなかに美しい諧調を鳴りひびかす」という詞句である。〈登る〉という問題 ...
小田切進, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひびかす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hihikasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur