Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひび‐ぬり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひび‐ぬり EN JAPONAIS

ひびぬり
hibinuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひび‐ぬり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひび‐ぬり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひび‐ぬり dans le dictionnaire japonais

Sertissage [couche de riz] l'une des techniques de laquage. Comment peindre les blancs d'oeuf dans le processus de séchage de la laque et répandre de fines fissures sur la face de la laque. ひび‐ぬり【罅塗(り)】 漆塗りの技法の一。漆の乾燥過程で卵白を塗り、漆面に細かいひびを浮き出させる塗り方。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひび‐ぬり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひび‐ぬり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひび‐ぬり

ひび
ひび‐こよう
ひび‐しょうかい
ひび‐たけ
ひび‐やき
ひび‐われ
ひび‐われる
ひびかす
ひびかせる
ひび
ひびき‐いし
ひびき‐なだ
ひびき‐わたる
ひびきといかり
ひび
ひび
ひびや‐こうえん
ひびや‐こうかいどう
ひびや‐どおり
ひびや‐やおん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひび‐ぬり

くろえ‐ぬり
こま‐ぬり
さいひ‐ぬり
さや‐ぬり
した‐ぬり
したん‐ぬり
しぶ‐ぬり
しゅ‐ぬり
しゅんけい‐ぬり
しら‐ぬり
しろ‐ぬり
しん‐ぬり
‐ぬり
すみ‐ぬり
ぞうこく‐ぬり
ため‐ぬり
つがる‐ぬり
なか‐ぬり
なしじ‐ぬり
なま‐ぬり

Synonymes et antonymes de ひび‐ぬり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひび‐ぬり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひび‐ぬり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひび‐ぬり

Découvrez la traduction de ひび‐ぬり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひび‐ぬり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひび‐ぬり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

着色裂缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grietas colorear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coloring cracks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग दरारें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشقوق التلوين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раскраски трещины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rachaduras Colorir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ ফাটল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fissures à colorier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retak pewarna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coloring Risse
180 millions de locuteurs

japonais

ひび‐ぬり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금 색칠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retak Coloring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Coloring vết nứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறங்களை பிளவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळे cracks
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boyama çatlaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crepe Colorare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kolorowanki pęknięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розмальовки тріщини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fisuri de colorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρωγμές χρωματισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kleur krake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Coloring sprickor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Farge sprekker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひび‐ぬり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひび‐ぬり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひび‐ぬり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひび‐ぬり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひび‐ぬり»

Découvrez l'usage de ひび‐ぬり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひび‐ぬり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 900 ページ
青貝塗りあおがいぬり血塗るちぬる子) ,うけ(浮子) ,うんか赤塗りあかぬり瓶いぬるい(浮塵子) ,えのころ呼び塗りよびぬり 0 おん,ぬく. ... に,まねる(爽似る)紫權塗りしたんぬり紛耘ふんぬん爽似まね 0 塗りひびぬり人爽似ひとまね後伟塗ごとうぬり口爽似くちまね^ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑 - 929 ページ
塗り塗り途り^りり塗^铯^ ^りり^浼や 1 " 11 " "塗り唤 1 " 1 り铯り牵牵り铯" ^ ^ " ^塗 1 " 1 塗^瑜塗り" " 1 塗' I :小け^お! ... なぬりぬりさにぬりよしのぬりひのぬりさいひぬりさびぬりへそびぬりひびぬりよびぬりしぶぬりなんぶぬりかべぬりこまぬりわじまぬりなま ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
Ei-Bei hō jiten: Anglo-American law dictionary - 326 ページ
ィギリスでは通常事務弁護士ひ 801 おぬりがあたり,任命はカンタベリーの大僧正,免職は特別許可裁判所(だ 0 ひれ 0 【【なひレ^お)が行い,アメリカでは通常執行部が任免する. ^016 0^ 3 ... 1852 〉の下で,き事者からの不服申立ひびぬりに対する,主事( ! ^お^ !
Kenzō Takayanagi, ‎Sanji Suenobu, 1952
4
ぬり絵パズルで大人の脳活性ガーデンの花編:
今回、私たちは視覚系パズルのなかでもとくに指先の繊細な作業が要求されるぬり絵パズルが、どの兵農`ように脳を活性化させるかを検証しました。 ... この司令塔を活性化させることができれば、日々の生活がいきいきとした彩り豊かなものになります。
学研パブリッシング, 2012
5
風景画のぬり絵: はがきで楽しむ
信州に生まれ暮らし、日々になじんできた風景を著者はシンプルな構図に多数描いてきた。心に響くさまざまな情景が淡彩の少ない色で、楽しげに描かれている。本書は、風景画 ...
加々美豊, 2001
6
Furuya kaeko no tōru peinto best selection 127: - 39 ページ
ひびが出たところには絵の具を塗り重ねないようにする。使用する絵の具(セラムコート〉 2035 フレッシュタン 2036 アイポリ— 2506 ブラック 2564 トスカーナレッド女 2569 ューカリ 2573 ダークビクトリアンテイール(アメリカーナ〉 0 八 63 バーントシエンナ 0 八 71 ...
古屋加江子, 2009
7
決定版基本の日曜大工: - 64 ページ
ヒビ割れたトタン屋根を防水補修ァープで修理:使うモノ;)防水補修テープ補修だけでなく、結束、梱包、固定など多用途に使える完全 ... また腐食が広がるので注意防サビ剤が配合された特殊塗料「サビ止め塗料」を、サビを落とした部分に拾い塗りしていきます。
ドゥーパ!編集部, 2009
8
屋根と壁の構法システム - 227 ページ
ィあわ,ひび,かけ,きず,すじ,そりその他による耐力上の欠点がないこと。ロ一枚のガラス ... 2 )塗り仕上げ左官工がセメントモルタル類を塗る仕上げで,そのまま仕上げとすることもある力、' ,通常はモルタル仕上げの上に各種の吹付け仕上材を吹き付けて仕上げる。
石川廣三, 1996
9
日々を彩る一木一草 - 89 ページ
五月曰々を彩る一叙一 I 春の遊び春の遊びはぬり物の箝。スズメノェンドウは、いつぱいに膨らんだ鞘から種?を取り出し、^部を切つて外側に. . 1 :けて: :に含む。口をすぼめて吹くと明るい音が出る。組んだ両手を口の前で開閉すると、違つた音色になる。草洧も ...
寺田仁志, 2004
10
匠の国日本: 職人は国の宝、国の礎(いしずえ)
確かに大きくひびが入ることはある。それは木が割れてしまうために漆も一緒に割れてしまうからなのだが、小さいひびは少ない。 ... 漆には腐敗防止、防虫の効果もある。昔から寺社は漆で朱塗りにしてあるが、これは見た目の華やかさだけが目的ではない。
北康利, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひび‐ぬり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hihi-nuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur