Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひかえ‐ちょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひかえ‐ちょう EN JAPONAIS

ひかえちょう
hikaetyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひかえ‐ちょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひかえ‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひかえ‐ちょう dans le dictionnaire japonais

Note de tenue de livre dans le but de plus tard. ひかえ‐ちょう【控(え)帳】 後日の用のために書きとめておく帳面。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひかえ‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひかえ‐ちょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひかえ‐ちょう

ひか‐ちゅうしゃ
ひか‐らくよう
ひか‐ガリウム
ひか
ひかえ
ひかえ‐かべ
ひかえ‐がき
ひかえ‐ぐい
ひかえ‐しつ
ひかえ‐ち
ひかえ‐づな
ひかえ‐てい
ひかえ‐ばしら
ひかえ‐
ひかえ‐やぐら
ひかえ‐やしき
ひかえ‐りきし
ひかえ
ひかがくりょうろんてき‐かごうぶつ
ひかぎゃく‐あっしゅく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひかえ‐ちょう

いで‐ちょう
いの‐しか‐ちょう
いり‐ちょう
いん‐ちょう
いん‐の‐ちょう
‐ちょう
うりあげ‐ちょう
うん‐ちょう
えき‐ちょう
えこう‐ちょう
えっ‐ちょう
えん‐ちょう
えんま‐ちょう
えんま‐の‐ちょう
‐ちょう
おい‐ちょう
おう‐ちょう
おうしき‐ちょう
おうしゅうこうくうあんぜん‐ちょう
おかべ‐ちょう

Synonymes et antonymes de ひかえ‐ちょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひかえ‐ちょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひかえ‐ちょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひかえ‐ちょう

Découvrez la traduction de ひかえ‐ちょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひかえ‐ちょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひかえ‐ちょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

未来的蝴蝶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mariposa Ahead
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ahead butterfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगे तितली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراشة المقبلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Впереди бабочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borboleta Ahead
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরত প্রজাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papillon Ahead
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menahan diri rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ahead Schmetterling
180 millions de locuteurs

japonais

ひかえ‐ちょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼가 나비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngempet kupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướm trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல்லவியாக பட்டாம்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परावृत्त फुलपाखरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakaratı kelebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farfalla Ahead
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ahead motyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попереду метелики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluture înainte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπροστά πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voor vlinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ahead fjäril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ahead butterfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひかえ‐ちょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひかえ‐ちょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひかえ‐ちょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひかえ‐ちょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひかえ‐ちょう»

Découvrez l'usage de ひかえ‐ちょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひかえ‐ちょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国書読み方辞典 - 218 ページ
しょうごんねぎだいしよううちんどないげものいみのちちらきょうみようちょう 6 * 205-3 内宮正遷宮方々返伏之写...しょうせんぐうかたがたへんじようのうつし 6 , 205-4 内宮正 31 宮御材木扣帳...しょうせんぐうおんざいもくひかえちょう 6 , 205 — 4 内宮永代日 ...
植月博, 1996
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 169 ページ
【控制】こうせい【控店】ひかえだなひかえしょうひかえじょ【控扰】ひかえぐい【控枝】ひかええだ【控邸】ひかえていみ ... 歉】ひかえやしき【控思案】ひかえじあん【控柱】ひかえばしら I ひかえひかえせきひかえがき一』うじ 1 ひかえちょうひかえひかえひかえば一 51 ?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 270 ページ
まんようちょう【万葉 91 】ろうちよう【老丁】ろうちよう【籠鳥】ぎょろうちょう【漁労長】ひかえちょう控え帳】はえちよう【塌帳】ぉぱえちよう【覚え栅】よろずおぱぇちょう【万! ^】おちよう【御町,御丁】おちよう【御帳】おちよう【疆】ャギ I ゥォちょう【 I 辆】モル 7 ォちょう【 151 】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
文書館用語集 - 63 ページ
文書館用語集研究会, 1997
5
単語大系 - 第 4 巻 - 1513 ページ
... がいの) [固] 49 陸上地形名 67 姓日 II 野町(ひがいのちょう) [固] 26 大字(町)槽垣町(ひがいまち) [固] 26 大字(町)被害妄想(ひがいもうそう) [名] 1434 想像槽垣本(ひがいもと) [固] 27 大字(その他)卑下入(ひがいり) [固] 27 大字(その他)控え,ひかえ,控(ひかえ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 1513 ページ
... がいの) [固] 49 陸上地形名 67 姓日開野町(ひがいのちょう) [固] 26 大字(町) ^ ( ^ ^ (ひがいまち^固] 26 大字(町)被害妄想(ひがいもうそう) [名] 1434 想像槽埴本(ひがいもと) [固] 27 大字(その他)卑下入(ひがいり) [闳] 27 大字(その他)控え,ひかえ,控(ひかえ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 364 ページ
皎袷釭黄鼻高はなだか膽竊むなだか金离力ねだ力野离のだか曰离,ひだか外说嘴歯卨. ... ひかえがき控えひかえかべ控えひかえぐい控え室ひかえしつ控えひかえちょう控えひかえづな控えひかえてい揀え柱ひかえばしら控え目ひかえ ...
三省堂編修所, 1997
8
古文書用語辞典 - 246 ページ
初陳\支状ともいう。「何某謹陳申,「何某謹弁申」などで害出し、「陳申如件」「弁申如件」「支言上如件」などで害止める。(&!9】しょとく害&害状と同じ。ひ 5 ?しょにゅうようひかえちょう糠入用控帳い 38 経费を記録する帳冊. ^江戸幕府が代官へ、,口米^口永のかわり ...
Eiji Arai, 1983
9
スパイスはひかえめに
著者:伊勢崎とわ,原作者:デイ・ラクレア. 腕もこ牧目つぶりも超]流御名シェブよ! -〟税御一ここまで来て r. このシアトルに彼を知らない堂がいる華蟲て-・なのに慣じられないマディ]ゥたら知哲もせずに彼を買うだ謹んてっジョー-ミラノがそこまで有名な人だった ...
著者:伊勢崎とわ,原作者:デイ・ラクレア, 2012
10
日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...
07960 〕、女銭形平次捕物控金色の狼(ぜにがたへいじとりものひかえ)大映京都撮影所、 1953 年リ? - 07961 : !、女銭形平次捕物控地獄の門(ぜ ... 08209 〕、女続'次郎長富士(ぞくじろちょうふじ)大映京都撮影所、 1960 年リ? - 08213 〕、女続'蛇姫道中(ぞくへ ...
日本映画史研究会, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひかえ‐ちょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hikae-ch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur