Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひき‐さげる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひき‐さげる EN JAPONAIS

ひきさげる
hikisageru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひき‐さげる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐さげる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひき‐さげる dans le dictionnaire japonais

Tirez vers le bas 【dessiner plus bas 【Mega sous un】 [phrase] Tsukasa · ugu [Gasha 2] 1 Réduire le prix / etc etc 2 Diminuez le statut et l'état. 3 Retirer. 4 Abaissez-le à l'arrière. Pour battre en retraite 5 Tenez-le avec vos mains. Abandonner. 6 Retrait. ひき‐さげる【引(き)下げる】 [動ガ下一][文]ひきさ・ぐ[ガ下二]1 値段・比率などを低くする。2 地位・身分を低くする。3 取り下げる。4 後方へ下がらせる。退かせる。5 手にさげて持つ。ひっさげる。6 引きつれる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひき‐さげる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひき‐さげる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひき‐さげる

ひき‐こもる
ひき‐ころす
ひき‐ごし
ひき‐ごと
ひき‐ごめ
ひき‐さかずき
ひき‐さかれ
ひき‐さがる
ひき‐さ
ひき‐さげ
ひき‐さ
ひき‐ざい
ひき‐ざかな
ひき‐ざん
ひき‐しお
ひき‐しじむ
ひき‐しずむ
ひき‐したたむ
ひき‐しのぶ
ひき‐しぼる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひき‐さげる

あおき‐しげる
あけ‐ひろげる
げる
あみ‐あげる
あらい‐あげる
あらげる
あららげる
いい‐つげる
いのり‐あげる
いり‐あげる
いれ‐あげる
うたい‐あげる
うち‐あげる
うり‐あげる
おい‐あげる
おい‐しげる
おおた‐しげる
さげる
さげる
さげる

Synonymes et antonymes de ひき‐さげる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐さげる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひき‐さげる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひき‐さげる

Découvrez la traduction de ひき‐さげる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひき‐さげる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひき‐さげる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拉降
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tire de la reducción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pull lowering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम करने खींचो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب تخفيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потяните снижения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

puxe baixando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিয়ে টানুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirez abaissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarik menurunkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ziehen Sie senken
180 millions de locuteurs

japonais

ひき‐さげる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두르고 낮게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narik Mudhunake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைப்பது இழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी खेचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çizmek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pull abbassamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pociągnij obniżenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потягніть зниження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trageți scădere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τραβήξτε τη μείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek die verlaging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drag sänkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trekk senking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひき‐さげる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひき‐さげる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひき‐さげる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひき‐さげる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひき‐さげる»

Découvrez l'usage de ひき‐さげる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひき‐さげる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 439 ページ
さがり, I がる,さげる.した.しも,まや(両下) .もと手提げてさげ護提げこしさげ貶むさげすむゆおとす,へん蔑むさげすむ 1 = 5 べつ叫びさけびひきょう.さけぶ.たけび矢叫びやさけび 8 叫びおさけび叫ぶさけぶひきよう,さけび,たけび泣き叫ぶなきさけぶ割けるさける^かつ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 79 ページ
/em>・逆引き 三省堂編修所 ... がるつりさかる約り下がるつりさがる成り卜がるなりさがる靨れ下がるたれさがも顧い下げる払い下げる貢い下げる引きトげる押し^ I げる貸し下げる I ?げるぶら下げる X り下げる切り下げる緣り下げる V り下げる吊り下げる的り ...
三省堂編修所, 1997
3
講談社国語辞典 - 859 ページ
5 ひきさがる。 6 引退する。 7 しりごみナる。ひきこも-る I 引きこもる】〔— "籠〕(五段自)しりぞいて、とじこもる。ひきさが-る I ... 親しい者どうし乂むりにはなれさせる。ひきさ.げる(引き下げる】(下一他) 1 ひつさげて持つ。ひつさげる。 2 引き連れる。 3 しりぞかせる。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
4
小学教科書ドリル 全教科書対応版 たし算・ひき算 2年 - 第 2 巻 - 41 ページ
くり下がるひき算のひっ算/ 100 点回)ひき算をしましよう。... ○「下丁| □ + のくらいから| ○ |下「 5 *・ |くり下げる。| |* ・・ | 6 ー 8 ニ 8 二 _ 5 ?函|くり下げたので* - 6 、百のくらいから|くり下げる。| 6 ー 8 コ 8 囚》ひき算をしましょう。 1 つ 10 ( 90 点] "口 g 「 z 」"口"口 ...
文理編集部, 2015
5
沖縄古語大辞典 - 174 ページ
... 1 ひさげる【ひさげる】國引しやけやい丄ひさげる【ひさげる】; ! ;ひしゃけやひ- 1 ^ひさげる【ひさげる】國ひしゃたへ I 'ひさだり【ひさ垂 ... ゐる【座る】 51 固 11 引ち(基,接統丁ひく【引く】 51 固 18 ひちあかしあかし 1 ひきあかす【引き分かす】固ひちあかしやい 1 へぎ ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
6
小教ドリル全教科書対応版たし算・ひき算 3年 - 19 ページ
1# ,一く# \9』 2 ひき算十の位が 0 の数の 3 けたのひき算! ]ひき算をしましょう。の 1 つ 10 〔 20 点〕 00 一の位の計算で,十の位からくリ下げられないのて,百の位からくリ下げる。田\ 2 \固ン 2 十の位から一の位へ―くリ下げる。 21 一の位の計算 13 — 8 をする。
文理編集部, 2011
7
できる!!がふえる↑ドリル たし算・ひき算 3年 - 41 ページ
くり下がりが 2 回あるエ*葵 3 けたのひき算*前-畠一の位の計算} + の位から」くリ下げる。 12 - 8 = 4 [十の位の計算 J |くり下げたので 4 百の位から|くり下げる。| 4 ー 7 = 7 [百の位の計算 J |くり下げたので 3 3 ー|ニ 2 1 つ 2 【 16 点】 9|5|6| ○_|7|3|7| ○||8|2|5 ...
文理編集部, 2015
8
Word2013逆引き大全680の極意 - 279 ページ
行に字下げを設定するには最初の行に字下げを設定するには _ 段落の最初の行を、 1 文字下げることがよくあります。このとき、段落の最初でスペースキーを押して、空白を挿入してもよいのですが、インデント機能を使って、自動的に段落の最初は 1 文字下げる ...
音賀鳴海, ‎アンカー・プロ, 2013
9
PHOTOSHOP CS3逆引き大全400の極意: CS2/CS3/CS3 EXTENDED対応 ...
011651100 :士;】段落の 1 文字目を下げるには八 0 训針インデン卜を使う段落テキス卜では段落の始まりを 1 文字分下げて始めることができます。「文字」パレッ卜の「段落」タブで「 1 行目左/上インデン卜」に数値を入力します。インデン卜とはテキス卜とバウン ...
村上弘子, 2007
10
Word2010逆引き大全670の極意: - 277 ページ
行に字下げを設定するには 029 取初の^に字下げを設定するには段落の最初の行を、 1 文字下げることがよくあります。このとき、段落の最初でスペースキーを押して、空白を挿入してもよいのですが、インデン卜機能を使って、自動旳に段落の最初は 1 文字 ...
音賀鳴海, ‎アンカープロ, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひき‐さげる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiki-sakeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur