Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピッコロ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピッコロ EN JAPONAIS

ぴっころ
ピッコロ
pikkoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピッコロ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピッコロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ピッコロ

Piccolo

ピッコロ

Piccolo est un instrument dérivé de la flûte, et c'est un instrument de musique qui occupe exactement l'octave avec le même doigté que la flûte. ... ピッコロはフルートの派生楽器であり、フルートと同じ指使いでちょうどオクターブ高い音が出る移高楽器である。...

définition de ピッコロ dans le dictionnaire japonais

Piccolo 【piccolo】 Un des instruments à vent. C'est une petite flûte, la gamme est une octave plus haut. Avec un ton clair et net, il est responsable des meilleures parties sonores, telles que la musique orchestrale. ピッコロ【piccolo】 木管楽器の一。フルートを小型にしたもので、音域は1オクターブ高い。鋭く透明な音色で、管弦楽などの最高音部を受け持つ。
Cliquez pour voir la définition originale de «ピッコロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ピッコロ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピッコロ

ピックアップ‐トラック
ピックアップ‐レンズ
ピックオフ‐プレー
ピックス
ピックル‐えき
ピックルス
ピッ
ピッグ‐アウト
ピッグス
ピッケル
ピッコローミニ‐きゅうでん
ピッシング
ピッ
ピッチ‐えん
ピッチ‐そうほう
ピッチ‐ゲージ
ピッチ‐ショット
ピッチ‐パイプ
ピッチえん‐ちょっけい
ピッチを上げる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピッコロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
たい‐
ちゃく‐メ
ていそく‐シンク
とうきょう‐メト
どくりつ‐プ
なつ‐メ
にっちゅう‐シンク
クリコロ
フォスコロ

Synonymes et antonymes de ピッコロ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピッコロ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピッコロ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピッコロ

Découvrez la traduction de ピッコロ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピッコロ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピッコロ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

短笛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piccolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piccolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटा पियानो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пикколо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flautim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিকলু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piccolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piccolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pikkoloflöte
180 millions de locuteurs

japonais

ピッコロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피콜로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piccolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống sáo nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piccolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिकोलो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pikolo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottavino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pikolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пікколо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piculină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίκολο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Piccolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piccolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piccolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピッコロ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピッコロ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピッコロ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピッコロ en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピッコロ»

Découvrez l'usage de ピッコロ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピッコロ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ストレーレルは語る: ミラノ・ピッコロ・テアトロからヨーロッパ劇場へ
1997年末惜しくもこの世を去ったイタリアの名演出家、ジョルジョ・ストレーレルは、国際的レベルで高い評価と名声とを獲得し、それは演劇界のみにとどまらなかった。本書は ...
ウーゴロンファーニ, 1998
2
ドラゴンボールの秘密エディターズカット版 - 50 ページ
Q 的ピッコロに何か弱点はあるのだろうか?答ピッコロの弱点は、触覚、耳、そしてューモアのセンスである。神様との融合後は改善されたかも〇単行本には書かれていないが、映画『ドラゴンボール Z ・超サイヤ人た孫悟空』によると、ピッコロの弱点といえば、まず ...
世田谷ドラゴンボール研究会, 2013
3
salon de SHIMAJI バーカウンターは人生の勉強机である:
エッセイスト&バーマンであるシマジが、シングルモルトに纏わる逸話を縦横無尽に語り尽くす「Pen」の人気連載が書籍化。架空のバーがいつしか現実のバーとなり、有名無名の ...
島地勝彦, 2014
4
音楽用語のイタリア語 - 135 ページ
エンツォは高音で素晴らしいピアニッシモを歌った。 piccolo ピッコロ(形)小さな形容詞piccoloは、una piccola casa「小さな家」のように用います。音楽家や愛好家の間ではピッコロ・フルート(flauto piccolo)を略して「ピッコロ」と呼ぶことがありますが、イタリア語 ...
森田学, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピッコロ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピッコロ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【珍スポット】ピッコロ以上に緑が強い「名古屋大仏」がマジで激しくグリーン …
造立当時は、いわゆる大仏っぽい色であった名古屋大仏。2006年に緑色に塗られてから、ドラゴンボールのピッコロも逃げだすレベルの緑色が話題となり、今では珍スポットマニアの間では人気の観光地となった。マニアを引き付けるほど、名古屋大仏の圧倒的 ... «ロケットニュース24, oct 15»
2
【バーガーキング】「食ったら緑のウンコが出る」と “黒バーガー” が海外で …
けれども「気にしてなかった」ということは、きっとウンコは緑じゃなかったのだろう。だって、ピッコロみたいな緑のウンコが出たら覚えているはずだもんね! なんだか予想の斜め上の方向で盛り上がりを見せている、真っ黒『ハロウィン・ウーパー』。 まあ「ウンコが ... «ロケットニュース24, oct 15»
3
ピッコロ女声合唱団 44周年記念コンサート
ピッコロ女声合唱団(足立弘子会長)主催の44周年記念コンサートが、22日午後4時からサンパウロ市リベルダーデ区のメトジスタ教会(Av. Liberdade, 659)で開催される。案内に合唱団一行が本紙を訪れた。 同合唱団では1世を中心に、日本の歌を歌う活動を ... «サンパウロ新聞, août 15»
4
ピッコロ女声合唱団=コンサートを22日に
ピッコロ女声合唱団(足立弘子会長)のコンサートが22日午後4時から、聖市のメトジスタ教会(Av. da Liberdade, 659)で今年も開催される。指揮は吉田輝男さん、伴奏は宮島紀子(みちこ)さん。 19人のメンバーが披露するのは、ミサに始まり、アンパンマンの ... «ニッケイ新聞, août 15»
5
視覚障害者に舞台の感動を 音声ガイド初の試み ピッコロ劇団
兵庫県立ピッコロ劇団は8月9日、尼崎市南塚口町3のピッコロシアターである公演で、視覚障害者向けの音声ガイドを初めて導入する。専用の受信機を通じて役者の表情や衣装などを“実況中継”し、鑑賞をサポート。全国でも珍しい取り組みで、同劇団によると、 ... «神戸新聞, juil 15»
6
尼崎ピッコロシアターが県内中学生招待 演劇に親しむきっかけに
尼崎ピッコロシアターが県内中学生招待 演劇に親しむきっかけに. 2015年06 ... 兵庫県立尼崎青少年創造劇場ピッコロシアター(尼崎市南塚口町3、TEL 06-6426-1940)大ホールで6月9日、川西市立多田中学校の生徒が招待され、演劇を鑑賞した。 「東男迷都 ... «秋田経済新聞, juin 15»
7
中延にフクロウカフェバー「ピッコログーフォ」-8羽との触れ合いも
中延にフクロウカフェバー「ピッコログーフォ」-8羽との触れ合いも. 2015年03 ... 中延商店街(なかのぶスキップロード)にフクロウカフェバー「piccolo gufo(ピッコログーフォ)」(品川区中延3、TEL 03-6451-3966)がオープンして約3カ月がたった。店舗面積は ... «品川経済新聞, mars 15»
8
気付けばショボくなっていたキャラ 1位は「DRAGON BALL」のヤムチャ
最も「最初はすごかったのにしょぼくなったキャラクター」と思われているのは『DRAGON BALL』のヤムチャ。次点に『DRAGON BALL』の亀仙人です。3位も『DRAGON BALL』のピッコロさん。他に5位と7位にも『DRAGON BALL』のキャラクターが選ばれてい ... «livedoor, févr 15»
9
「ドラゴンボール ゼノバース」ピッコロが物語のポイントを語るPVを公開 …
このPVは,本作のゲームポイントを登場キャラクター達が全3回にわたって紹介していくというもの。第1回となる今回は,ピッコロのナレーションで「物語」が解説されている。ラディッツとの戦いでピッコロの魔貫光殺砲が孫悟空だけを貫いてしまう,といった歴史の ... «4Gamer.net, févr 15»
10
「ドラゴンボールZ ドッカンバトル」,ピッコロなどを獲得できる事前ガチャが …
バンダイナムコゲームスは、スマートフォン向けゲームアプリ『ドラゴンボールZ ドッカンバトル』(今冬配信予定)で、Twitter連動の“さきどりドッカンキャンペーン”開始しました。合わせて、ゲーム新情報として、ゲーム進行(流れ)もお届けします。引き続き、ゲーム内で ... «4Gamer.net, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピッコロ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hikkoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur