Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "びっくら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE びっくら EN JAPONAIS

びっくら
bixtukura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE びっくら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «びっくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de びっくら dans le dictionnaire japonais

Surpris [député] (Sul) Même que "surprise". びっくら [副](スル)「びっくり」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «びっくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC びっくら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME びっくら

た‐びた
だつ‐てんのう
だんのしゅっぱつ
ちく‐まい
ちゃ‐びちゃ
ちゅう‐かく
ちゅうかく‐わんきょくしょう
びっく
びっくり‐ぎょうてん
びっくり‐ばこ
びっくり‐みず
びっくり‐ハウス
びっくり‐マーク
びっ
びっしょり
びっしり
びっちゅう
びっちゅう‐ぐわ
びっちゅう‐の‐くに
びっちゅう‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME びっくら

あいしんかくら
あき‐ざくら
あき‐めくら
あさ‐ざくら
あさぎ‐ざくら
あさくら
あし‐まくら
あずち‐まくら
あぜ‐くら
あだ‐ざくら
あだ‐まくら
あと‐まくら
あやめ‐の‐まくら
ありあけ‐ざくら
いえ‐くら
いえ‐ざくら
いし‐まくら
いしわり‐ざくら
いそ‐まくら
いたくら

Synonymes et antonymes de びっくら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びっくら»

Traducteur en ligne avec la traduction de びっくら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE びっくら

Découvrez la traduction de びっくら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de びっくら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «びっくら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Bikku -RA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bikku -ra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bikku-ra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bikku -रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bikku رع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bikku -ра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bikku -ra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bikkura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bikku -ra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bikkura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bikku -ra
180 millions de locuteurs

japonais

びっくら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

びくら
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bikkura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bikku -ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bikkura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bikkura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bikkura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bikku -ra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bikku -ra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bikku -ра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bikku - ra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bikku - ra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bikku -ra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bikku -ra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bikku - ra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de びっくら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «びっくら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «びっくら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot びっくら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びっくら»

Découvrez l'usage de びっくら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec びっくら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Takeda Taijun kenkyū - 26 ページ
きのぅの晩は、えらくびっくらさせられましただ。びっくらさせられる前から、自分の方でびっくらしておきさえすりゃあ、そんときになっても、さほどびっくらしねえですみますだ」安の母親「そぅよ。張のお母さんのおっしゃる通りよ。私たちには、広い世間のことは何一つ ...
埴谷雄高, 1980
2
赤ちゃんがピタッと泣きやむ100のコツ - 7 ページ
鏡の中の自分にびっくら。じっと見つめていると涙が引っ込んじゃつ...目がくぎづけーで泣きやんじゃう一自分の写真につつとら、ほれぼれ。泣きやませ用の専用アルバムを作る手も...目がくぎづけーで泣きやんじゃう 1 力メラを向けるとなぜかおすまし。赤ちゃんって ...
主婦の友社, 2010
3
文學讀本 - 213 ページ
何がびっくらするなだ。十次兵衞ちがった昔が聞えたとも、間えたとも。お前たちびっくらするな。熊吉何かちがった昔でも聞えたか?のぢや。やないかと思ふのぢや。それでわしは昨日から暇さへあれば耳を地にっけて物昔を 18 いてわたてゐるのやら見當もっかぬ ...
吉田絃二郎, 1936
4
「野上弥生子日記」を読む - 第 1 巻 - 85 ページ
と結び- ^さうになるのに自分でびっくらする。,と書いているところをみると、かなり詰問口調で豊一郎に問い質したのであ戦ではない。それだからこそ、この高畑さんという婦人の来訪に神経を尖らせるのだ。〃その型で自分がすっかりやり一叩いたといって説教され ...
稲垣信子, 2003
5
変わる日本語: 現代語は乱れてきたか - 279 ページ
これはなかなかいい例を持ち出せないのですが、「びっくり」というのを「びっくら」という人がいますね。いまでもびっくりとびっくらが動揺しています。大体びっくりのほうがふっうでしょうけれども。万葉時代は「り」よりも「ら」が多い。有名な家持の歌で、あるいは作者 ...
金田一春彥, 1981
6
現代日本語方言大辞典 - 第 2 巻 - 1133 ページ
は 01 名〗徒歩親走。 1 ^ 11 トピヅコ[お! ^化 0 : !【飛びっこ】! [名〗ケっサヮォソ,イカラ一ディゴっ一(今朝は遅くなったので駆けて行こう) 0 トビヅクラ[ 10 ゎ 11 ^ 11 ! " 3 ]【飛びっくら】【名] ]飛びくらべの短縮形。かけっこ。一スべ,一(駆けっこしょうん 11 ^ 1 カケ" 1 ...
平山輝男, 1992
7
野上彌生子全集.第II期 - 第 21 巻 - 526 ページ
エリザベスはびっくらし、悦びでいつばいになって二人の話に耳傾けながら、叔父がヂナ I の方へふり向き、しづかに話かけました。これは今までのダ—シには決してありえないことと思ってゐましたが、ダ—シはたしかに驚いたに相違なかったが、礼儀ぶかく自制し ...
野上彌生子, 1987
8
Nogami Yaeko zenshū: Shōsetsu - 371 ページ
隆のびっくらして振り向いた顔が、: :の怒って(『人民文庫』)右腕を。隆のびっくらして振り向いた顔が、の怒って一〇六頁: : :行「腰に下げたままの... ...」以下一〇七貝 8 行「「寝射ノ構へ、銃!ヒまで『人民文庫』では「削除」の注記もなく省略する。従って『人民文庫』で ...
Yaeko Nogami, 1981
9
鄉土文學讀本
で「春よ來い、早〜來一しきらすさまじっい今し方まに急に氣をそしてガラス窓をすかしてい」といふ歌をしきりにい音を立てて霰が降っ耿をうたひ出した來たさうに霰の條るのを眺めてゐる 緒 12 はこんなやうな事を知っ ^の雪 III 五面白。とびっくら高い屋根からと ...
相馬御風, 1938
10
図說静岡県方言辞典 - 721 ページ
脚岡県方言辞 II ォドキャ一ガルォドケカールォドケルォベータ(驚いた)日本言糖地図第 2 集 77 図(びっくりする)タマゲル裾野富士芝川小笠ビックラコク富士井川小笠ビックラ(びつ〈り)南伊豆 1 韮山熱海才ドケル南伊豆 2 静岡 2 岡部焼津 2 井川本川根中川根 ...
静岡県方言研究会, 1935

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «びっくら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme びっくら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
東方神起チャンミン「夜を歩く士(ソンビ)」横アリイベントレポ
ARISA*✼ (@kp_xo_ars1215) 2015, 11月 3. @tatukuma910 チャンミン、六本木でラーメン食べて、自由が丘にもいったそうよ。タイのフォロワーさんが言ってた。渋谷でエクソの砂塵撮ってたチャンミン、すごくかわいかったって。情報すごいなぁ。毎回びっくら«okmusic UP's, nov 15»
2
パクリ放題のアニメ「おそ松さん」 ぶっ飛びぶりに天国の赤塚さんは…
10月スタートのアニメ「おそ松さん」(テレビ東京系、火曜深夜1時35分)を2話まで見て、あまりの破天荒ぶりに、びっくらぽん(NHKの朝ドラ「あさが来た」のヒロインのセリフです)。 第1話。昔なつかしいモノクロ調の6つ子の兄弟やイヤミ、デカパンといった ... «ZAKZAK, oct 15»
3
ほろ酔い、ではなかったヤクルトに延長戦ミスミス負けの広島にカープ …
これで明日勝てたらびっくらポンだよ。 ・ちょっと…ベンチがアホすぎます。しかも大事な決戦の前日にプルペン戦力を完全消耗。こういうバカなことにならないように…と思ったのですが、わざわざハマリコムのだから、もうどうしようもない… ・こんな事になるなら ... «【ひろスポ!】広島スポーツニュースメディア, oct 15»
4
「茅野の方言カルタ」来月発売 予約好調で増刷
にゃあねえ おちょうべえたれて ああおしょうしい(柄にもない お世辞を言ってしまって ああはずかしい)」「とびっくら めためたいけや しめえまで(かけっこだ それそれ走れ 最後まで)」-。 文全体に方言が使われ、意味や分布図、地域による使い方の違いなどを ... «長野日報, mars 15»
5
なでしこ川澄、カナダから突然のブログ更新「みなさんにご報告があります」
びっくらおったまげーですが、彼からもらった指輪をはめるその顔は幸せに満ち溢れています さめちゃん本当におめでとう 末長くお幸せに あ、結婚式には是非呼んでね!私も未来の旦那様見つけなきゃなんないから」と続けた。 だが、右手の薬指の第2関節に ... «スポーツニッポン, oct 14»
6
他アプリとの連携が楽しい! クリエーター向けiPadコード弾きアプリ …
要望の声に応えるべくリサーチや試作をしてみてびっくら。iOSのDTMはオモロイ! AudiobusやVirtual MIDI、楽しすぎ! (何を今更~って言わないでくださいね~). これは対応しないで何とする! とChordyを仕上げたというワケです。 ※ちょっと技術的な話をし ... «週アスPlus, déc 13»
7
韓国で「くらすし」発見、日本の“くら寿司”海外店舗は米国だけ
当然くら寿司名物の「びっくらポン」もなければ、マスコット「回転むてん丸」の姿も見えない。取材してみると、本家がまともに取り合うような店ではなかったが、近々2号店の出店計画もあるそうだ。 韓国には日本の回転ずしチェーンのスシロー、がってん寿司、 ... «livedoor, oct 13»
8
くら寿司のワサビがあまりにウマすぎるので大量に使いたい
105円寿司のなかでも『びっくらポン!』などの仕掛けで子供に大人気の回転寿司といえば、『くら寿司』だ。店内で手塚治虫作品がスマホやタブレットで読めたりとエンタメ性はバツグンだが、寿司も普通に美味しい。 だが、くら寿司でもっともウマいのは寿司では ... «ロケットニュース24, sept 13»
9
メガハウス、「びっくらタコゲーム たこ焼きパニック」を発売
びっくらタコゲーム たこ焼きパニック」はたこ焼きをモチーフとしたパーティゲーム。電池を使わず遊ぶことができる。大きなタコが中央の台に隠れていて、周りにはたこ焼きが配置されている。プレーヤーは順番にたこ焼きに「ミニタコようじ」を刺していく。 たこ焼きの ... «GAME Watch, mai 13»
10
ただ回るだけじゃない! くら寿司に行ってみた!
各テーブル上のガチャガチャ「びっくらぽん」から景品が出てくるシステムになっている。 ガチャ 皿を返すとガチャガチャ「びっくらぽん」ができる. はま寿司に加え、今回のくら寿司の登場により、SFC生の食事事情に、新たなバリエーションが加わった。SFCから近い ... «SFC CLIP, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. びっくら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hikkura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur