Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピグミー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピグミー EN JAPONAIS

ぴぐみー
ピグミー
pigumi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピグミー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピグミー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ピグミー

Pygmée

ピグミー

Pygmée est un terme généralement appliqué aux races et aux animaux nains (p. Ex., Le marmousie pygmée, etc.). Le pygmē de l'angle de l'ancien grec est l'étymologie. Sur l'anthropologie, le Pygmée a été considéré comme un cueilleur-chasseur vivant dans une forêt tropicale tropicale près de l'équateur, avec une caractéristique particulièrement faible (moins de 1,5 mètres). Pygmmy vit dans la forêt tropicale centrale de l'Afrique centrale dans son ensemble. En outre, l'anthropologue français Katlefaju a discuté de la relation avec Negrito dans l'Asie du Sud-Est et a pensé que les deux sont une race originaire du sud de l'Inde, mais cela est actuellement refusé. Il y a aussi une direction en pygmée qu'il semble qu'il soit méprisable qu'on l'appelle «pygmée» plutôt qu'un nom de groupe unique (par exemple stupide ou Mubuti). ... ピグミー は、一般的に矮小な人種や動物に適用される(たとえばピグミーマーモセットなど)用語である。古代ギリシャの肘尺pygmēが語源となっている。 人類学上、ピグミーとは特に身長の低い(平均1.5メートル未満)特徴を持つ、赤道付近の熱帯雨林に住む狩猟採集民であるとされてきた。ピグミーは中央アフリカ全体の熱帯雨林を生活拠点としている。またフランスの人類学者カトルファジュは東南アジアのネグリトとの関係を議論し、両者を南インドを起源とする一つの人種であると捉えたが、現在これは否定されている。ピグミーの中には固有の集団名(たとえばバカやムブティ)でなく「ピグミー」という用語で呼ばれることを侮蔑的だととらえる向きもある。...

définition de ピグミー dans le dictionnaire japonais

Pygmée 【Pygmée】 Noms génériques de groupes ethniques dont la taille moyenne est inférieure à 150 cm pour les garçons adultes. Distribué dans les zones forestières tropicales et engagé dans la chasse et la cueillette. En particulier, la tribu Mobuti dans la partie nord-est du bassin congolais africain est célèbre. ピグミー【Pygmy】 成人男子の平均身長が150センチに満たない民族の総称。熱帯森林地帯に分布し、狩猟採集に従事。特に、アフリカのコンゴ盆地北東部のムブティ族が有名。
Cliquez pour voir la définition originale de «ピグミー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピグミー

クトン
クニック
クノメーター
クリン‐さん
クル
クルス
ピグ
ピグー‐こうか
ピグマリオン
ピグマリオン‐こうか
ピグミー‐チンパンジー
ケ‐ライン
ケッティング
ケット
ケット‐ライン
ケティ
コ‐とう
コ‐びょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピグミー

ぜんべい‐かがくアカデミー
べいこく‐かがくアカデミー
べいこく‐げいじゅつかがくアカデミー
アカデミー
アストロノミー
アノミー
アラアッディン‐ジャーミー
アル‐フワーリズミー
アルケミー
アンチノミー
アーミー
イェシル‐ジャーミー
イェニ‐ジャーミー
イーサベイ‐ジャーミー
ウル‐ジャーミー
ウロストミー
エコノミー
エスキ‐ジャーミー
エネミー
エミルスルターン‐ジャーミー

Synonymes et antonymes de ピグミー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピグミー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピグミー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピグミー

Découvrez la traduction de ピグミー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピグミー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピグミー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

侏儒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pigmeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pygmy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बौना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القزم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пигмей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pigmeu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেঁটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pygmée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pygmy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pygmäe
180 millions de locuteurs

japonais

ピグミー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피그미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pygmy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống người lùn đời xưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிக்மி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pygmy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pigme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pigmeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pigmej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пігмей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυγμαίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwerg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pygmy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pygmé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピグミー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピグミー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピグミー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピグミー en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピグミー»

Découvrez l'usage de ピグミー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピグミー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ピグミーチンパンジー: 未知の類人猿
アフリカの森にすむ、セクシュアルで心優しい類人猿ピグミーチンパンジー(ボノボ)。第34回読売文学賞受賞作品の新版。
黒田末寿, 1999
2
循環と共存の森から: 狩猟採集民ムブティ・ピグミーの知恵
森の民の知恵に学ぶ「持続可能な地球」への鍵
船尾修, 2006
3
森に生きる人: アフリカ熱帯雨林とピグミー
自然と共生して森に生きるピグミーを紹介
寺嶋秀明, 2002
4
世界のエンゼルフィッシュ - 12 ページ
14 カリビアンフレームバックピグミーエンゼルフイッシュ... 14 チェルブフイッシュ 15 フイッシャーズピグミ一エンゼルフイッシュ... 15 チャイロャッコ 16 ピグミーエンゼルフィッシュ... 17 フレームエンゼルフィッシュ... 18 ダイダイャッコ 19 ァカハラャッコ 19 ルリャッコ ...
円藤清, 2003
5
ペンギンはなぜ燕尾服を着ているのか: 動物おもしろ不思議雑学
ハリの万国博覧会に一種の猿人として展示するために、イトゥリの森で一群のピグミーをさらった。すでにウガンダ側へ入ったので、その一隊を捕まえ、安全な護衛をつけピグミーを故郷に送り帰して欲しい」という、ベルギー領コンゴからの公式の手紙を受け取った ...
今泉忠明, 2010
6
腐敗の時代
人類といっても、ピグミーとノールウェー人では外形はうんと違う。化石でのみ発見されたら、ピグミーが進化してノールウェー人になったなどと言われるかも知れない。しかしわれわれが確実に知る限りでは、ノールウェー人とピグミーは混血する。そしてピグミーの ...
渡部昇一, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピグミー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピグミー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
加納陸 格上ピグミー打破へ意気込む
WBAアジアミニマム級王者・加納陸(17)=大成=が21日、兵庫県三田市で、12月27日に三田市総合文化センターで国内第3戦を行うことを発表した。相手は元WBO世界同級1位のピグミー・ゴーキャットジム(34)=タイ=で、57勝(23KO)7敗2分けの ... «デイリースポーツ, oct 15»
2
オゴレスとの一騎打ち、そして、“あの弁当“との再会も体験できる …
今年はメーカー単独出展となった、ピグミースタジオ。2015年発売予定の期待のシミュレーションRPG『ボコスカウォーズ2』をはじめ、これまでPSM用ソフト(※プレイステーションVitaおよびスマートフォンの一部機種で起動できる)としてリリースされていた『野犬の ... «ファミ通.com, sept 15»
3
ピグミースタジオ,「ボコスカウォーズ2」などTGS 2015の出展タイトルを公開
... 僕は森世界の神となる』 『野犬のロデム』等が先行体験できる. TGS2015・ピグミースタジオブースの出展内容を発表. 株式会社ピグミースタジオは、9月17日から開催される国内最大ゲームイベント「東京ゲームショウ2015(TGS2015)」の出展内容を発表。 «4Gamer.net, sept 15»
4
人類の低身長化の過程で新発見、ピグミーの研究で
アフリカに暮らすピグミーの進化が従来の見方に反して2通りあったことが示された。世界各地の同様な進化の謎を解く重要な1歩かもしれない。 全文を読む. 全文はナショナルジオグラフィック日本版でご覧いただけます。 全文閲覧には会員登録(無料/有料)が ... «nikkei BPnet, juil 15»
5
ピグミーの小型化、人類繁栄を解明するカギに 仏研究
【7月29日 AFP】西アフリカの少数民族ピグミー(Pygmy)は、近縁関係にある東アフリカのピグミーとは非常に異なる形で、独自に低身長形質を進化させたとする研究結果が28日、発表された。 英科学誌ネイチャー・コミュニケーションズ(Nature ... «AFPBB News, juil 15»
6
「汗」と「女性化」が人類にイノベーションをもたらした
本連載の第112講『「教えない」究極の教育法』では、「狩猟採集民における教示の不在」を紹介しました。現代における狩猟採集民(ピグミー族など)を観察すると、年長者から若者に一方的にものごとを教えることがほとんどなく、「やって見せるだけ」だというのです ... «ダイヤモンド・オンライン, juil 15»
7
『MUSE: Together Is the New Alone』Baiyon×ピグミースタジオが贈る …
ピグミースタジオは、日本人アーティスト・Baiyon氏初のゲームディレクションタイトルとなる『MUSE: Together Is the New Alone』を、 ... PS4にて新作『MUSE: Together Is the New Alone』を発表 ゲームの企画・開発・運営事業を展開する株式会社ピグミー ... «ファミ通.com, juil 15»
8
30年の時を経て「ボコスカウォーズ」の続編が発表。原作者・ラショウ氏の …
ピグミースタジオは本日(2015年5月29日),「ボコスカウォーズ」の原作者であるラショウ氏と共に,新作PlayStation 4用ソフト「ボコスカウォーズ2(仮称)」の開発に着手したとの発表を行った。リリースは2015年内の予定。プレスリリースでは“配信日”という形で ... «4Gamer.net, mai 15»
9
バーミー岸波企画にasobius、アリスムカイデ、ブライアン森&白山
記憶はピグミーランタン」は2012年10月の東京・BABEL公演以来およそ2年7カ月ぶりとなる岸波の個人企画。当日はセプテンバーミー、アコースティック編成のasobius、森良太(Brian the Sun)がライブを行うほか、DJとしてモデルのアリスムカイデと、DJ格下 ... «ナタリー, avril 15»
10
「LA-MULANA EX」が本日発売。ピグミースタジオとNIGOROのメンバー …
PS Vita向けダウンロード専用ソフト「LA-MULANA EX」が,ピグミースタジオより本日(2014年12月17日)発売される。本作は,考古学者のルエミーザ博士となって“生命の秘宝”が眠る謎の古代遺跡「ラ・ムラーナ」を探検するという横スクロールアクションだ。 «4Gamer.net, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピグミー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hikumi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur