Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピクルス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピクルス EN JAPONAIS

ぴくるす
ピクルス
pikurusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピクルス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピクルス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pickles

ピクルス

Les cornichons sont des cornichons. Cependant, au Japon, il se réfère principalement au style occidental, aux cornichons au style japonais, au kimchee, aux patates douces, etc., ne sont pas appelés cornichons. pickles est pluriel, il utilise la forme plurielle dans le sens des corniches. Un cornichon typique est un légume tel que le concombre qui a été salé au vinaigre, au sucre et ainsi de suite. Fermentation avec des bactéries lactiques. Parfois, nous omettons le processus de fermentation en utilisant du vinaigre. Lors de la fabrication de légumes salés, il existe une théorie selon laquelle ce qui est fermenté pour une raison quelconque provient des corniches. ... ピクルス は漬物のこと。ただし日本では、主に欧米風のものを指し、日本風の漬物やキムチ、ザーサイなどはピクルスとは呼ばない。picklesは複数形で、漬物の意味では複数形を使う。 代表的なピクルスは、塩漬けにしたキュウリなどの野菜を、酢、砂糖などからなる漬け液につけ込んだもの。乳酸菌により発酵させる。酢を使うことで発酵させる工程を省略することもある。野菜の塩漬けを作る際に、何らかの原因で発酵したものがピクルスの起源とする説がある。...

définition de ピクルス dans le dictionnaire japonais

Cornichons 【cornichons】 "Cornichons" "Cornichons occidentaux marinés dans du vinaigre assaisonné avec des légumes, des épices et ainsi de suite. ピクルス【pickles】 《「ピックルス」とも》野菜を、香辛料などで調味した酢に漬けた西洋風の漬物。
Cliquez pour voir la définition originale de «ピクルス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ピクルス


クルス
kurusu
チクルス
tikurusu
ベラクルス
berakurusu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピクルス

ピクシー
ピクシブ
ピクセル
ピクチャー
ピクチャー‐イン‐ピクチャー
ピクチャー‐ディスク
ピクチャー‐バイ‐ピクチャー
ピクチャー‐パスワード
ピクチャー‐レール
ピクチャレスク
ピク
ピクトグラフ
ピクトグラム
ピクトブリッジ
ピクトン
ピクニック
ピクノメーター
ピクリン‐さん
ピクル
グー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピクルス

えんかくそうさ‐ウイルス
かんえん‐ウイルス
がん‐ウイルス
けいたいでんわ‐ウイルス
こい‐ヘルペスウイルス
こんごう‐ダブルス
さいきん‐ウイルス
しみず‐エスパルス
しゅっちょう‐ヘルス
しゅとう‐ウイルス
しゅよう‐ウイルス
しょくぶつ‐ウイルス
しんがたインフルエンザ‐ウイルス
じょうほうろうえい‐ウイルス
せいじんティーさいぼう‐はっけつびょうウイルス
たいせい‐ウイルス
たいせいか‐ウイルス
とうほく‐らくてんゴールデンイーグルス
とつぜんへんいがた‐コンピューターウイルス
とり‐インフルエンザウイルス

Synonymes et antonymes de ピクルス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピクルス»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピクルス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピクルス

Découvrez la traduction de ピクルス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピクルス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピクルス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

酱菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encurtidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pickles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соленья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

picles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cornichons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pickles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eingelegtes Gemüse
180 millions de locuteurs

japonais

ピクルス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피클
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pickles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pickles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊறுகாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोणचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salatalık turşusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottaceti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogórki konserwowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соління
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

murături
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τουρσί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pickles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ättiksgurka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sylteagurker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピクルス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピクルス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピクルス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピクルス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピクルス»

Découvrez l'usage de ピクルス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピクルス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
キムチやピクルスも漬物、世界の漬物事情
漬物は英語に訳すとピクルス。ハンバーガーに挟まれたおなじみのピクルスのほかにも、さまざまな海外版漬物があります。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
2
万能ピクルスレシピ&簡単アレンジなます
所要時間二 60 分以上万能ピクルス液でおせちのなますも簡単にせ、ノしおイ楽、ワかば丶 w ソえば、/をすア。見柚い,丶よよばだますせてみまかえてなき加っ。をに作す子一をま柚リスき。トルで風一クにダ。ハピ単】フレで簡サ丶菜もな非野すり是なまた。きなっ ...
All About 編集部, 2013
3
カラフル野菜のスティックピクルス
(い)半分半分ー/ 4 本ラフル野菜のスティックピクルスカラフル野菜スティックピクルスの材料( 2 人分)スティックピクルスの材料パプリカにんじん大根所要時間二 60 分以上漬け調味料の材料枚位 6 6 ~ ~本 5 5 2) ) )ク,つ子二ょ。フ。フプ辛、ノしッッッーー糖濃離 ...
All About 編集部, 2013
4
カラフル野菜のカレーピクルス - 1 ページ
大さじ 2 / 3 50m ー 50m ー 5cm カレー粉小さじー/ 2 味がしつかりしているから炒めても、和えてもおいしいピクルス肉や魚のおかずをモリモリ食べていると、口欲しいときはこれ。小鉢で食べる、カレーピら手口菜日プこりませんか。簡単に作れて、野菜が ...
All About 編集部, 2013
5
スティック野菜のハーブピクルス
All About 編集部. 所要時間二ー 0 分手軽に作る保存食レシピ“ S ゝだんから作り置きしておきたい保存食だからこ`そ〟言周理時間工〇分!で~簡単に作ります。食べ切りサイスの量の小さめのビンで作れば、運動会などへの持ち運びも簡単。スティック野菜の ...
All About 編集部, 2013
6
白ワインでリッチなピクルス・洋風甘酢漬け調味料
All About 編集部. ビクルス調味料も簡単! -と覚えやすいので、と 6 個※茹でて殻をむくか、水煮を使用 。さいね。主空み、、え、. 所要時間二 60 分以上白ワイン 2 ニ酢 2 ニはちみつー~ 0.5 で、・洋風甘酢漬け調味料に変ス 5 ピクルス・洋風甘酢漬け調味料の ...
All About 編集部, 2013
7
寿司酢大活躍! トマトのピクルスとサラダ寿司 - 5 ページ
All About 編集部. 所要時間二 5 分漬け汁も使える!トマトの和風ピクルスト酢料中じをマせのでんきトゎ味まに巻い合りご、艦しのば、ぎ軍い物っ油ねのおのさまま司、酢、ごた寿でやば十、ダけ酢れ、りラだ司いにうサく寿用グゅておまてシきしてましシやにれのと ...
All About 編集部, 2013
8
夏野菜のカラフルピクルス
All About 編集部. 煮沸消毒し王こ容器&』二野菜類を入れ、冷めたヒクルス液を注ぎます。蓋をして常温におきます。 2 日」ろか~食べられますも日過きかゝが味もしみこみ美味しいてす。カイドのワンホイントアトバイス炊き立てのこに細かく切ったピクルスと ...
All About 編集部, 2013
9
余ったおせち材料で、かぶの和風ピクルス
All About 編集部. 目次余ったおせち材料で、かぶの軸ピクルス卸 L234 い〟、。え。いけぞ加る.
All About 編集部, 2013
10
塩麹で作る和風ピクルス
All About 編集部. ノレス縄縄離却損歯菌 LZ&杢次目 り~ ]」縄脱調ロるを.
All About 編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピクルス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピクルス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【イタすぎるセレブ達】セレーナ・ゴメス、ピクルス好きは「漬けた液も飲む …
とも伝えられたが、そうではなく「ピクルスが大好きで、ピクルスを漬けこんだ液まで飲むほど夢中になっている」というのが真相らしい。 酸っぱい物が好き ... はそうはいない。しかしセレーナ・ゴメスほどのピクルス通になると、瓶に残った液まで飲み干すのだという。 «インフォシーク, oct 15»
2
つくってすぐ食べれる! シャキシャキ乙女色な長芋のピクルス
長芋といえば、すりおろした「とろろ」のイメージですが、今回は今話題のピクルスとしていただくレシピをご紹介します。シャキシャキの食感を楽しめて、ビジュアルも可愛く見せる工夫とは…? 夏の疲れに! 乙女色な長芋のピクルス 少しずつ涼しくなってきた ... «ウーマンエキサイト, sept 15»
3
お酢パワーで夏バテ防止!簡単にできるカラフルピクルス
そんな時に、疲労回復効果もあるお酢をたっぷり使ったピクルスはいかがでしょうか。調味料もたったの2 ... 売られています。 このピクリングスパイスを、ほんの少し入れるだけで、いとも簡単に本格的なピクルス風味になるので、ぜひこの機会に試してみて下さい。 «ウーマンエキサイト, août 15»
4
【愛のおうち薬膳】暑い夏に最適! 野菜を手軽にとれる「薬膳ピクルス」を …
関東地方もすっかり夏本番。毎日暑い日が続きますね。日差しが強くて汗をかく夏は、野菜をたっぷり食べてビタミンをとりたいもの。とはいえ暑い夏は食欲も落ちがちだし、野菜をたっぷりとりたい気持ちはあるけれど調理の手間はかけたくないし、かといってサラダ ... «Pouch[ポーチ], août 15»
5
【キャンつく for Instagram】をリリース!月額10万円のインスタグラム …
株式会社ピクルス(東京都新宿区 代表取締役:田中稔 以下 ピクルス)は、Instgramを利用した「写真投稿キャンペーン」や「O2Oキャンペーン」を、すぐに実施できるパッケージサービス【キャンつく for Instagram】をリリースしました。「公式アカウントのフォロワー数 ... «PR TIMES, juil 15»
6
山口の専門店「萩野菜ピクルス」が1周年 萩産野菜の加工品をブランド化
山口・中央公園近くのピクルス専門店「萩野菜ピクルス」(山口市旭通り1、TEL 083-929-3636)が1周年を迎えた。 ... ていたが、「より販路開拓・ブランド化するため」(椋木さん)加工品に視点を向け、現在は萩産の野菜を使ったピクルスを中心に製造・販売する。 «山口宇部経済新聞, juil 15»
7
「東北ピクルス」第1弾は東松島のミニトマト
JR東日本は17日、宮城県東松島市で生産されたミニトマトなどを使用した「東北ピクルス 東松島の旬」を仙台駅構内の物販専門店で発売する。同社企画のピクルス商品シリーズの第1弾で、今後も東北の野菜を使った商品を開発する予定。 地域活性化に ... «河北新報, juil 15»
8
星4つ! セブンイレブン「りんご酢仕立てのピクルス」をレビュー!
今回選んだのはセブンイレブンの「りんご酢仕立てのピクルス」(280円/税込み、店頭価格)だ。 [小林誠,ITmedia] ... ただ野菜の味はすべて甘酸っぱく(ピクルスはそういうものだが)、野菜の味を感じたい筆者としては不満だ。 大根、キュウリ、ニンジン、パプリカ ... «ITmedia ヘルスケア, juil 15»
9
【検証】カルピスとレモン汁と塩だけ! カフェのプレートに付いてくるような …
生野菜をたくさん食べたいと思っても、思いつくのはサラダくらい……そんなみなさまに、是非ご紹介したいのが、このレシピ。 カルピスの公式サイトで発見した、超お手軽にできるオシャレなピクルス『南仏風さっぱり田舎漬け』。本当に美味しいのか、本当に簡単な ... «Pouch[ポーチ], juin 15»
10
野菜をムダなく使い切る! 簡単ピクルスのレシピ
そんな時にはピクルスにして冷蔵庫に入れておくと、翌日以降の昼のサンドイッチの付け合わせやおやつ代わりになるなど、ムダなく食べきることができます。 本格的に作るには、調味酢を煮立てたり、保存用の瓶を煮沸したりと面倒なのですが、今回は「切って ... «マイナビニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピクルス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hikurusu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur