Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひま‐ひま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひま‐ひま EN JAPONAIS

ひまひま
himahima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひま‐ひま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひま‐ひま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひま‐ひま dans le dictionnaire japonais

Himama 【loisirs / lacunes】 1 Au milieu des choses le matin. Chaque fois que j'étais hors de contrôle. 2 Autorisation de dégagement. ひま‐ひま【暇暇/隙隙】 1 用事のあいまあいま。手のすいた時間ごと。2 すきますきま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひま‐ひま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひま‐ひま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひま‐ひま

ぼろぎ
ひま
ひま‐
ひま‐しゅん
ひま‐じん
ひま‐つぶし
ひま‐どうな
ひま‐どる
ひま‐ねた
ひま‐はざま
ひまし‐ゆ
ひまつ‐かんせん
ひまつ‐たい
ひまつ‐でんせん
ひまつかく‐かんせん
ひまわり
ひまわり‐いろ
ひまん‐さいぼう
ひまん‐しょう
ひまんけいこう‐じ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひま‐ひま

あ‐ず
あ‐
ああえたじ
あい‐ぐ
あい‐ご
あい‐だ
あい‐づ
あい‐の‐つちや
あい‐の‐
あい‐の‐や
あい‐
あお‐う
あお‐が‐し
あお‐ぐ
あお‐し
あお‐じ
あお‐ばか
あお‐や
あおのけ‐ざ
ひま

Synonymes et antonymes de ひま‐ひま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひま‐ひま»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひま‐ひま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひま‐ひま

Découvrez la traduction de ひま‐ひま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひま‐ひま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひま‐ひま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

空闲时间空闲时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo libre tiempo libre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Free time free time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नि: शुल्क समय खाली समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقت الفراغ وقت الفراغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свободное время свободное время
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo livre tempo livre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড়ির উদ্বিড়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temps libre temps libre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Castor kastor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freizeit Freizeit
180 millions de locuteurs

japonais

ひま‐ひま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

틈 틈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

castor castor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian rảnh rỗi thời gian miễn phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமணக்கு ஆமணக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एरंडेल एरंडेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Castor hint
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo libero tempo libero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas wolny czas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вільний час вільний час
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timp liber timp liber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεύθερος χρόνος ελεύθερος χρόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrye tyd vrye tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fri tid fritid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fri tid, fri tid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひま‐ひま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひま‐ひま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひま‐ひま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひま‐ひま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひま‐ひま»

Découvrez l'usage de ひま‐ひま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひま‐ひま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隠れたデータで舟券を獲れ:
勝率だけではない選手データがある。隠れたデータはいっぱいある。気づくか気づかないかだけである。
桧村賢一, ‎ひまひまデータ, 2014
2
ひま人ヒーローズ!
習い事なんかでいそがしそうなクラスのみんなをよそに、ぼくと木暮とコブちゃんは、やることのないひまひま三人組。―のつもりだったけど、いつの間にか「ひま人ヒーローズ ...
かみやとしこ, 2015
3
花見ぬひまの
高杉晋作の愛人おうの、二人を匿った野村望東尼、女流俳人・田捨女...時代の流れに咲いた、七つの恋。名手が描く時代小説集。
諸田玲子, 2012
4
ひまわに
ひまわにはひまわりみたいなわに。ひまわにはひまなわに。みんなをたのしいきもちにしてくれる、ふしぎなわに。4~5歳から。
あきやまただし, 1999
5
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 206 ページ
ひひる[冲] ... -ひびるびびるひふひぶみひぶんひぼろきひぼろき... ...ひまひまひまひまひまひまひまひまひまひまひまひまひまひまいり... ...ひまけひまし(に) ... 'ひまし(に) ...ひまぜひまぜひまぜひまなしひまなしひまなしひまなし... ...ひまなし... ...ひまひま... ...ひまひま ...
Kimio Serifu, 1995
6
ひまわにとこらら
ひまわにはひまわりみたいなわに。いつも、にこにこにこにこ。こららはおこってばかりのこらこら。いつも、こらこらこらこら。ふたりはとってもなかよし。
あきやまただし, 2002
7
新漢和辭典
(暇) 0 が 0W は y ,日肌故なる:と。其な枇さ閲。ひま。いと尤。 1 @「切二畢不仁咀考、堆レ咀亦不レ眈レ丑央。」又、ゃ寸み、休 H 。咄○加暇ひま。 I とま。○抹唄。あまれる ... 倫暇ひま小ぬ寸む。○硯日ひ充几る Ho 又、休日 0 ○唄也ひまにしてゃすらか几る:と。
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
8
神様はそんなにひまじゃない: フクダカヨ絵日記
人生の主人公は君だ!と、よく言いますが、この本は、ホントの家族がまさに主人公。鋭い観察力とゆるいうっかり力で描いた、リアル絵日記ブログが本になりました。
フクダカヨ, 2014
9
青い夜風も振りかえる - 191 ページ
久美の言葉遣いは、まるで友達同士のようになったり、途中でハッと気づいて上司に対する口そのことで山崎さんのお知恵を拝借ということで伺ったんです」「ひまひま大ひまよ、単発のインタビュ—が少しありますけど、今は年末特集の企画を...。「久美ちやん、 ...
牧村希祥, 2000
10
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
A:ご後とう藤さんはひま暇かな。あす明日のかい会にさそ誘ってみようか。 B:ご後とう藤さん?かの彼じょ女はいま今けっ結こん婚しき式のじゅん準び備でいそが忙しいよ。ひま暇なわけないよ。今シャンハイ上海けさ、でん電しゃ車のなか中でまえ前だ田さんによくに ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひま‐ひま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hima-hima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur