Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あお‐ばかま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あお‐ばかま EN JAPONAIS

あおかま
aobakama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あお‐ばかま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あお‐ばかま

あお‐のうれん
あお‐のく
あお‐のけ
あお‐のける
あお‐のり
あお‐はだ
あお‐はぶ
あお‐はんみょう
あお‐ば
あお‐ば
あお‐ば
あお‐ば
あお‐ば
あお‐ひげ
あお‐ひとぐさ
あお‐ひょう
あお‐
あお‐びかり
あお‐びゆ
あお‐びょうし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あお‐ばかま

こぐち‐ばかま
した‐ばかま
しょうじょう‐ばかま
しろ‐ばかま
すいかん‐ばかま
すおう‐ばかま
すり‐ばかま
たっつけ‐ばかま
とり‐ばかま
なが‐ばかま
‐ばかま
ねり‐ばかま
‐ばかま
はだ‐ばかま
はね‐ばかま
はり‐ばかま
はん‐ばかま
‐ばかま
ひき‐ばかま
ひとえ‐ばかま

Synonymes et antonymes de あお‐ばかま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あお‐ばかま»

Traducteur en ligne avec la traduction de あお‐ばかま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あお‐ばかま

Découvrez la traduction de あお‐ばかま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あお‐ばかま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あお‐ばかま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蓝Bakama
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azul Bakama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blue Bakama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लू Bakama
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأزرق BAKAMA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Синий бакама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azul bakama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লু Bakama
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bleu Bakama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blue Bakama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blau Bakama
180 millions de locuteurs

japonais

あお‐ばかま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블루ばかま
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blue Bakama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xanh Bakama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளூ Bakama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लू Bakama
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mavi Bakama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blu Bakama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebieski Bakama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синій баків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albastru Bakama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπλε Bakama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blue Bakama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blå Bakama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blå Bakama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あお‐ばかま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あお‐ばかま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あお‐ばかま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あお‐ばかま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あお‐ばかま»

Découvrez l'usage de あお‐ばかま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あお‐ばかま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 96 ページ
ゆっくりとっくりたるー O 寛務 C 雨のふる日に用みるー O あまばかま(雨務)。「務)。 C 積古する時はくー O けいこばかま(積古看げたるー O ずあうびき(素引)。 C 築に電の紋あるー O きんじき(禁色)。みシャ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
神のささやき(発行:青鴎社〈Seiousha〉): - 41 ページ
身体が震え、手が震える。こういう時のために用意しておいた筆記用具を取り出し、本殿の石段を机代わりに「ことば一をいくっか書いた。ふとわれしろばかま我にかえると、弟たちが誰かと話す声が聞こえる。そちらを見やると、白袴の宮司さんが立っ ていらした。
迫 登茂子, 2013
3
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 79 ページ
神^矢口渡丄ニ「ァァ面倒なる庁纖へァヲパィ)めら、此世の暇を取らせん」 1 食ァ〉团食ァ〉 3 あお-ぱいじゆうあを【育陪従】【名 1 ... 狩袴(かりばかま)。,殿^ -康和四年六月一 3 「各々扦着ニ眩馬装^〖或又かちにさしぬき,著,一打 3 ^〖同かちにあをはかまに着二打 ...
日本大辞典刊行会, 1976
4
日本服飾史 - 195 ページ
167 :: 178125127 索弓(餽み仮名は現代仮名づかいによる)あ間着(あいぎ) 3 襖(あお嶋おう)加^お^お- ) :襖子(あおし,おおす) . ... 樺焼』(えどうまれうわきのかばやき) ^海老茶挎(えびちやばかま) 5 烏帽子(えぼし)は I 國烏帽子直衣(えぼしのうし)口衣紋^衣文(え ...
谷田閲次, ‎小池三枝, 1989
5
新言海
あお—ばえつ一名一【靑痛】 1 鍵の舞黒くて大きさ四分(約; ,二 6 一ばかりあるもの" ^遷^。 2 人にうるさくつきまとう者を罵つていう,「茂つた甚場,あお-はか- ; , (名 1 【靑墓】〔ふ^塚? 2 〕 6 #のあギばかま; (名一【褸袴】 1 狩翔ぉ(狩& )の下に著る挎。指霣"。 22 身!
大槻茂雄, 1959
6
芭蕉庵桃青 ; テニヤンの末日 - 336 ページ
一、二時間私達の酒宴の座にいる間、依然としこの妓はその後私達の宿へもきた。 ... 腰にむすびたらしながら、二尺余の剣をふりかざして、群袖に紋印の胴あて、裾をふちどった義経袴に、白兵児帯をばかまへこおび奇怪な面に赤色の長髮をたてて白鉢巻を ...
中山義秀, 1981
7
和訳花園天皇宸記 3:
(裏害)えぼしぬばかまにぶしたばかま「上皇は平禮の御烏帽子,御直衣裏に聊か色有り。,御奴袴青の鈍。,御下袴等例の如し。予は冠,直衣薄色。.奴拷文菊丸。,下袴恒の如し。」次に隨身の左將曹秦延方,右將曹同久澄,左官人同久文,右官人同重弘,左番長下野武 ...
花園天皇, ‎村田正志, 2003
8
天台宗 - 86 ページ
本来は紅絹で作った下袴(大口袴)の上にはく表袴(おもてばかま)唐の様式を移したもので、白綾また袴,その他け僧侶一般の常服とし、簡易な礼式にもこの ... なお本素絹といって、一の大五条を用い、袴は切袴(きりばかま本儀は刺貫〈さしぬき〉)黄玉虫(経は青
塩入良道, 1979
9
日本文学作品名よみかた辞典 - 367 ページ
... 袴あいやいばかま 88 氏集あきうじしゅう阿漕の草子あこぎのそうし愛慾の一&あいよくのひとさじ商人家瞻訓あきうどかしょくきん, ... 青錄あおあし秋風の 1 己あきかぜのき朝比奈あさいな 11 い遠方あおいえんぽう秋雨物^あきさめものがたり朝夷巡島記あさい ...
日外アソシエーツ, 1988
10
時代別国語大辞典: A-o: - 82 ページ
黒漆,青漆など。「又いろうるしの事に、といたい事共が御ざったに」(狂言六義"ぬし)「大壺乞ィ出一覧候。...底-一少切メアリ。ィ II ウルシニテックロイ候,腹- ... (元和卯月本謡^通小町)ごろもの色かさね、うら紫のふぢばかま」「かさ折ゑ.ほし、蓑をもぬぎすて、花すりい ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あお‐ばかま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ao-hakama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur