Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひめ‐さゆり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひめ‐さゆり EN JAPONAIS

さゆり
himesayuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひめ‐さゆり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひめ‐さゆり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひめ‐さゆり dans le dictionnaire japonais

Sayuri Hime [Sayuri Hime] La plante vivace de la famille des liliacées. Il pousse naturellement dans les montagnes, environ 40 cm de haut. Les feuilles sont de grandes formes et remplacements lancéolés. Vers 18 heures, 6 pétales de couleur rose clair fleurissent. Vierge Yuri. ひめ‐さゆり【姫早百合】 ユリ科の多年草。深山に自生し、高さ約40センチ。葉は広披針形で互生。5月ごろ、薄桃色の6弁花が咲く。おとめゆり。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひめ‐さゆり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひめ‐さゆり

ひめ‐がい
ひめ‐がき
ひめ‐がみ
ひめ‐ぎみ
ひめ‐くいな
ひめ‐くわがた
ひめ‐こまつ
ひめ‐ごぜ
ひめ‐ごぜん
ひめ‐ごと
ひめ‐しおん
ひめ‐しま
ひめ‐しゃが
ひめ‐しゃくなげ
ひめ‐しゃら
ひめ‐しろちょう
ひめ‐じょおん
ひめ‐たちばな
ひめ‐だるま
ひめ‐つばき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひめ‐さゆり

あかいゆり
あみがさ‐ゆり
うば‐ゆり
うみ‐ゆり
えいざん‐ゆり
おきな‐ゆり
おに‐ゆり
かのこ‐ゆり
くさぶか‐ゆり
くるま‐ゆり
くろ‐ゆり
こ‐おにゆり
さ‐ゆり
さく‐ゆり
ささ‐ゆり
しら‐ゆり
しらたま‐ゆり
すかし‐ゆり
たかさご‐ゆり
たけしま‐ゆり

Synonymes et antonymes de ひめ‐さゆり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひめ‐さゆり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひめ‐さゆり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひめ‐さゆり

Découvrez la traduction de ひめ‐さゆり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひめ‐さゆり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひめ‐さゆり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

公主小百合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Princesa Sayuri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Princess Sayuri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजकुमारी Sayuri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأميرة سايوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Принцесса Саюри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Princesa Sayuri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sayuri Hime
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Princesse Sayuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sayuri Hime
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Princess Sayuri
180 millions de locuteurs

japonais

ひめ‐さゆり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공주 사유리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sayuri Hime
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Công chúa Sayuri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sayuri Hime
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sayuri Hime
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sayuri Hime
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

principessa Sayuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Księżniczka Sayuri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

принцеса Саюрі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

printesa Sayuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πριγκίπισσα Sayuri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Prinses Sayuri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Princess Sayuri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Princess Sayuri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひめ‐さゆり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひめ‐さゆり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひめ‐さゆり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひめ‐さゆり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひめ‐さゆり»

Découvrez l'usage de ひめ‐さゆり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひめ‐さゆり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代俳句鑑賞
ひめさゆり会津の旅の晴れにけり斎藤えみ何と気持ちのよい句。会津に出かけたある日、ひめさゆりがあちこち咲き、空はあくまでも晴れわたって。この一日の旅のおもいではひめさゆりとの出合いに尽きる。そんな風にも感じられてそのことをそのまま句にした ...
黒田杏子, 2000
2
まっぷる 福島: 会津・磐梯'15 - 46 ページ
示現寺の入口には無料の足湯もある“初夏には、睡紅色の花が咲くひめさゆりの丘へも行ってみたい縄轟樹齢加現地上の木々に風塵れた温泉地電離構種ー 0 台園喜多方市熱塩加納町詩壇? 95 ・柱十七ヵ寺の総本山。住臓の`縄, ~ ~ー"・~屈ー 0 台団喜多方 ...
昭文社, 2014
3
茶席の花 - 137 ページ
堀江聰男. 栽培品数種類あ"秋の七草の中国原産花は淡黄色、栽培品、圚芸品あり きふじしどみ、しどめ、 137 かたこゆりきいちご力く力きすいしかいど,フはなかいど、フ、おみなめしゆり、さっきゆりひめさゆり、さとめおとこめし. 1 新紅七七六芽四五五四九ゾ、 ...
堀江聰男, 1977
4
まっぷる 新潟: 佐渡'16 - 3 ページ
ひめさゆりコース 1 泊 3 食で 22 時間滞在 J ワインか牛の石焼き付 1 泊 2 食 14,000 円〜穏入遍税別グループプラン 4 名以上はこんなにお得プラン☆漢流に面する眠めのよい渓流館利用☆山ぶどう「チューハイ」 or 「ソーダ」付☆ラウンジワンドリンク券付☆ ...
昭文社, 2015
5
日日是好日: 「お茶」が教えてくれた15のしあわせ
... を一輪だけ入れてあったり、かごに、かぽそい草と野花をさりげなく入れたり、いつもシンプルだつた。「これ、なんていう花です... ... ?」「その筆みたいのは『くがいそう』、ピンクのは『ひめさゆり』。それと『しまあし』」先生は、雑草のような草の名前まで知っていた。
森下典子, 2002
6
まっぷる ドライブ グルメ&レジャー 東北'15: - 58 ページ
ひめさゆりの宿ゆもとや古野葛き忘両話下動プ茜プ塵やプア[軟 0 種勢ー・ 3G - 22 鮎實多師熱増加柄町離塩大畑額`目醒越自動車道会津若槻口から諮ー 25 帥^日中ダムのそばに體つ一軒宿:蘭優敵迫りの白壁が築しい総檜〝ー' L 遭リの轟天團呂は蠅型の ...
昭文社, 2014
7
逆引き熟語林 - 1174 ページ
ゆる騎射まゆみ,うま編笠百合あみがさゆり引き緩むひきゆるむゆみ笹百合ささゆり揺れゆれ努ゆめ黒百合くろゆり 0 ゅすり,ゆら. ... ゆるし党与とうよ姫早百合ひめさゆり言許すことゆるす恵与けいよ稚児百合ちごゆり思い許すおもいゆるす寄与きょ車百合くるま ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
Kyōiku kiroku jissen senshū - 第 5 巻 - 12 ページ
ボロボロの謄写版をあやつりながら、器用に刷り出される彼の新聞『ひめさゆり』を見せてもらって、わたしは「ゥーン」とうなりました。(この山の谷あいには、ひめさゆりが、夢のように群生するのです。)そして、ものすごい劣等感におそわれてしまいました。「僕は、 ...
Seiichi Miyahara, ‎Ichitarō Kokubun, 1965
9
新明解百科語辞典 - 56 ページ
ひめじじょう【姫路城】姫兩にある城,ニニ四六年頃、赤松贞範が築城し、一六〇〇年池田輝政が入城、大改修を行なつた。五餍六階の大天守を ... ひめじへいや【姫路平野】#み播磨平野ひめしま【姫島】#大分県国東^ ,島北端冲八: :いの島。 .... 高さ:ひめさゆり姫 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 376 ページ
三省堂編修所, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひめ‐さゆり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひめ‐さゆり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
連休最後の12日、約2キロを歩行者天国にして今シーズン最大規模の …
三条マルシェなどで使える500円券が6枚つづりになって販売価格2,500円、500円分がプレミアムとなる商品券「ひめさゆり商品券」の販売も行う。 いつものように三条市役所と三条地域振興局に開設する臨時駐車場から会場までの無料シャトルバスを運行する ... «ケンオー・ドットコム, oct 15»
2
【動画】「ヒメサユリ」咲き誇る 喜多方・ひめさゆりの丘 2015年06月04日
喜多方市の「ひめさゆりの丘」でヒメサユリが咲き始めた。ひめさゆりの丘は約33万本のかれんな淡いピンク色のヒメサユリが咲き誇る群生地。週末にかけて見ごろを迎える。ユリ科の多年草で、別名オトメユリとも言われる。 場所はJR喜多方駅から車で約30分 ... «福島民友, oct 15»
3
新潟県三条市、ISFnetグループおよび社会福祉4法人による 障がい者...
9月3日、新潟県三条市、アイエスエフネットグループ(代表:渡邉幸義 以下「ISFnetグループ」)、ならびに社会福祉法人県央福祉会、社会福祉法人三条市手をつなぐ育成会、社会福祉法人ひめさゆり福祉会 および社会福祉法人青空福祉会の社会福祉4法人は、 ... «ValuePress!, sept 15»
4
プレミアム商品券、購入伸びず
プレミアム商品券、購入伸びず 写真あり 三条市 手続きが複雑. 三条市のプレミアム付き商品券「ひめさゆり商品券」の売れ行きがふるわず、発行額が予定の3割余りにとどまっている。商品券の種類が多く、購入手続きが複雑だったことなどが影響しているとみ ... «新潟日報, sept 15»
5
三条市がIT関連企業と市内の社会福祉法人が障がい者就労支援や生活 …
ひめさゆり商品券(イベント連携型)」の販売所拡大では、7月に販売開始した20%のプレミアムが付いた「ひめさゆり商品券(イベント連携型)」の販売は、三条マルシェ、燕三条工場の祭典のイベント会場2カ所のみとしていたが、より多くの人に利用してほしいと9 ... «ケンオー・ドットコム, août 15»
6
県央基幹病院の建設候補地4カ所に国定三条市長は「妥当な候補地が示 …
国定勇人三条市長は6日午前10時から市役所で定例記者会見を行い、プレミアム商品券「ひめさゆり商品券」の販売や「しただふるさと祭り」、「三条楽音祭」、「かんきょう庵DE四季を感じNIGHT☆ 日本の夏2015」などの開催など6項目を発表した。 記者会見する ... «ケンオー・ドットコム, août 15»
7
締め切り迫る「ひめさゆり商品券」の「プレミアム10」、プレミアム率10%で …
地方創生に向けた国の交付金を活用して三条市が今年度、発行する4種類の「ひめさゆり商品券」のひとつ、「プレミアム10(テン)」の購入は、7日までに応募しなければならないが、発行セット数に対して応募に余裕があるので、市民の応募を呼びかけている。 «ケンオー・ドットコム, août 15»
8
「海の日」に猛暑のなかの三条マルシェに2万人余り、イベント連携型 …
今回は三条マルシェでは、初めてイベント連携型プレミアム商品券「ひめさゆり商品券」を販売した。500円券が6枚つづりになった商品券を2,500円で販売するので、プレミアム率は20%。三条マルシェの店で使ってもらおうという商品券だ。 これを10月まで4回の ... «ケンオー・ドットコム, juil 15»
9
20日の三条マルシェは東三条商店街、イベント連携型プレミアム商品券 …
イベント連携型の「ひめさゆり商品券」を会場内の2カ所で販売する。500円券が6枚つづりになった商品券を2,500円で販売するので、プレミアム率は20%。1人3セットまで購入できる。 三条マルシェの店や開催場所の商店街で使えるほか、高齢者健幸促進事業 ... «ケンオー・ドットコム, juil 15»
10
マルターズアポジー 逃走穴開ける/ラジオN賞
前走プリンシパルSは17着も、前々走のひめさゆり賞ではマイペースで逃げ切っている。今回もそのときと同じ福島コースで、しかも開幕週。堀井師も「前走後も順調。福島の開幕週なら、多少雨が降っても馬場はいいはず。逃げ宣言しますよ」と期待十分の様子 ... «日刊スポーツ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひめ‐さゆり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hime-sayuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur