Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひなん‐けつぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひなん‐けつぎ EN JAPONAIS

ひなつぎ
hinanketugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひなん‐けつぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひなん‐けつぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひなん‐けつぎ dans le dictionnaire japonais

Honori [Résolution à dénoncer] 1 Congrès, conférence internationale, institution, etc. protester formellement et exprimer une condamnation à une personne qui a commis des actes déloyaux contraires à la norme. ひなん‐けつぎ【非難決議】 1 議会・国際会議・機関などが、規範に反する不当な行為を行った相手に対して公式に抗議し、非難を表明すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひなん‐けつぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひなん‐けつぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひなん‐けつぎ

ひなた‐みず
ひなた‐もん
ひなだん‐げいにん
ひなつ‐こうのすけ
ひなつ‐ぼし
ひなびる
ひなみ‐き
ひならず‐して
ひなわ‐うり
ひなわ‐じゅう
ひなわ‐づつ
ひなん‐かんこく
ひなん‐くいき
ひなん‐こう
ひなん‐しじ
ひなん‐ぶくろ
ひなん‐みん
ひなんしじかいじょじゅんび‐くいき
ひなんしゃ‐トリアージ
ひなんじゅんび‐じょうほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひなん‐けつぎ

あげ‐つぎ
あし‐つぎ
つぎ
あと‐つぎ
あな‐つぎ
あぶら‐つぎ
あま‐つ‐ひつぎ
あり‐つぎ
あわせ‐つぎ
い‐つぎ
いい‐つぎ
いえ‐つぎ
いき‐つぎ
いすか‐つぎ
いも‐つぎ
いやよつぎ
いんろう‐つぎ
こくさいれんごう‐そうかいけつぎ
ないかく‐しんにんけつぎ
ないかく‐ふしんにんけつぎ

Synonymes et antonymes de ひなん‐けつぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひなん‐けつぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひなん‐けつぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひなん‐けつぎ

Découvrez la traduction de ひなん‐けつぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひなん‐けつぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひなん‐けつぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

决议,谴责
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Resolución condenando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Resolution condemning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निंदा करते हुए संकल्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرار يدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резолюцию, осуждающую
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resolução condenando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেজোলিউশন নিন্দা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résolution condamnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resolusi mengutuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Resolution zur Verurteilung
180 millions de locuteurs

japonais

ひなん‐けつぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비난 결의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resolusi ngutuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghị quyết lên án
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டித்து தீர்மானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठराव निषेध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kınayan Çözünürlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risoluzione che condanna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozdzielczość potępiając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

резолюцію, яка засуджує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rezoluție care condamnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψήφισμα που καταδίκαζε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resolusie veroordeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resolution som fördömer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resolusjon som fordømte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひなん‐けつぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひなん‐けつぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひなん‐けつぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひなん‐けつぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひなん‐けつぎ»

Découvrez l'usage de ひなん‐けつぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひなん‐けつぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国連騒然! 北朝鮮外交官が制止を無視し、米批判:
この決議は、北朝鮮政権による組織的な人権侵害が広く行われていることを非難する内容になっていました。拷問、公開処刑、堕胎強要、外国人拉致、意思表示の権利剥奪などについて、前の年の人権委員会での決議以上に非難し、非常に深刻な懸念を表明し ...
国際情勢研究会, 2015
2
渡部昇一、靖国を語る: 日本が日本であるためのカギ
不当な対日非難決議をなぜ阻止できなかったのか採平成十九年七月、米下院で慰安婦問題をめぐって対日非難決議が採院、カナダ下院、欧州連合( EU )の欧州議会と波及していきましたなかったのか。択されました。対日非難決議はその後、オランダ下が、 ...
渡部昇一, 2014
3
老教師世相を斬る - 208 ページ
一九七八年九月五日の三者合意(「キャンプデ—ビッド合意」と大統領サダトを手懐け、イスラエル首相べギンを呼んで、キャンプデ—ビッドで力—夕ー大統領の主アメリカは片方の手で、イスラエルの爆撃非難決議に反対しながら、もう一方の手では、エジプトが、 ...
冨田和夫, 2010
4
いまこの世界をどう見るか: アジア・アフリカ・ラテンアメリカ - 56 ページ
3 米国、イラク戦争支持に中南米 34 力国のうち 7 力国しか獲得できず【 3 月) 4 アルゼンチンでキルチネル中道左派候補、大統領に当選〈 5 月) 5 米州機構(り八 5 〗首脳会議でキューバ人権非難決議の根冋しに失收〈 6 月) 6 米州機構人権委員会委貝選挙で ...
不破哲三, 2005
5
二十一世紀と「科学の目」 - 121 ページ
【注^】アメリカの武力行使にたいする国連の非難決議一九八〇〜九〇年代の主な諸事件とそれをめぐる国連での経過は、次のとおりです。グレナダ侵略二九八三年)。アメリカは,カリブ海の島国グレナダで、一九八三年十 0 :、反政府派のクーデタ—をあと押しし ...
不破哲三, 2001
6
戦後の列強 - 92 ページ
されど此の時以來,自からザんたう 6 んこふ^かれひなんけつぎこときいら. ... はんたい 6 ^せん致を以て之に協賛したやうな次第であったが、同年十二月二日再びちもつこれけふさんし,だいど 5 ねんぐれつかふた、に驅られ,平素の主張を棄て、政府を支持し、戦費 ...
長瀬鳳輔, 1921
7
主張せよ、日本: 国際社会からの謂われなき汚名をそそぐ
とにかく戦争や歴史がらみのこの種の対日非難に対して、日本政府はこれまであまりに長く、なにも反論しないという態度を保ってきた。日本への非難をとにかくある程度認め、決して否定はせず、非難の嵐が去るのをじっと待つ、という対応だった。今回の決議案 ...
古森義久, 2008
8
外交 Vol.21: - 164 ページ
7 月 8 月日(現地) 1 対北朝鮮、連携を確認―日米韓外相が会談(ブルネイ・バンダルスリブガワン)未来志向の関係構築へ ... は玉串料安倍首相、対中非難決議に謝意―米上院外交委衛白書日本、今年 2%成長に上方修正―IMF 見通しモンゴル大統領、拉致 ...
「外交」編集委員会, 2013
9
クーデターに揺れるホンジュラス
クーデターに揺れるホンジュラス(2)国際社会はクーデターを強く非難ホンジュラス周辺の地図。 ... 米州機構(OAS)は、クーデター直後に緊急会合を開き、セラヤ大統領の即時無条件復帰を求める決議を採択すると同時に、クーデターで成立した政権を認めない ...
All About 編集部, 2013
10
日本政党史 - 第 1 巻 - 120 ページ
... 一一十一一日を以て召集せられ、二十五日に開院式が乘行せらづいォくわいわいぢ一;ぐわつにちもつせ- 7 しふじち"ひなんしきき ... I にていこく仁 3 ぐわつじちにいくれいひ 6 3 けつぎな其他議會百般の問題は我黨の綱領に基き代議士會の決議に依り機宜の ...
林田亀太郎, 1927

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひなん‐けつぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hinan-ketsuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur