Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふたい‐けつぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふたい‐けつぎ EN JAPONAIS

ふたいつぎ
hutaiketugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふたい‐けつぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたい‐けつぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふたい‐けつぎ dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Ce n'est pas juridiquement contraignant. ふたい‐けつぎ【付帯決議】 議決された法案・予算案に関して付される、施行についての意見や希望などを表明する決議。法的拘束力を有しない。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたい‐けつぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふたい‐けつぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふたい‐けつぎ

ふた‐また
ふた‐みち
ふた‐め
ふた‐めかす
ふた‐めく
ふた‐もじ
ふた‐もの
ふた‐ゆく
ふた‐よ
ふたあらやま‐じんじゃ
ふたい‐こうそ
ふたい‐しそ
ふたい‐
ふたい‐じょうこく
ふたい‐ぜい
ふたい‐の‐ち
ふたい‐の‐ど
ふたいか‐かいにゅう
ふたいほ‐とっけん
ふたえ‐おりもの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふたい‐けつぎ

あげ‐つぎ
あし‐つぎ
つぎ
あと‐つぎ
あな‐つぎ
あぶら‐つぎ
あま‐つ‐ひつぎ
あり‐つぎ
あわせ‐つぎ
い‐つぎ
いい‐つぎ
いえ‐つぎ
いき‐つぎ
いすか‐つぎ
いも‐つぎ
いやよつぎ
いんろう‐つぎ
こくさいれんごう‐そうかいけつぎ
ないかく‐しんにんけつぎ
ないかく‐ふしんにんけつぎ

Synonymes et antonymes de ふたい‐けつぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたい‐けつぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふたい‐けつぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふたい‐けつぎ

Découvrez la traduction de ふたい‐けつぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふたい‐けつぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふたい‐けつぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

补充决议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resolución complementaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Supplementary resolution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुपूरक संकल्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرار التكميلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дополнительное разрешение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resolução complementar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূরক রেজল্যুশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résolution supplémentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

resolusi Tambahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ergänzende Auflösung
180 millions de locuteurs

japonais

ふたい‐けつぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부대 결의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

résolusi tambahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nghị quyết bổ sung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை தீர்மானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूरक ठराव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamamlayıcı çözünürlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risoluzione supplementari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uchwała zapasowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

додаткове дозвіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rezoluția suplimentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμπληρωματικό ψήφισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvullende resolusie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompletterande upplösning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

supplerende oppløsning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふたい‐けつぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふたい‐けつぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふたい‐けつぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふたい‐けつぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたい‐けつぎ»

Découvrez l'usage de ふたい‐けつぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふたい‐けつぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
環境省の大罪 - 33 ページ
替わりに付帯条項(付帯決議のこと)を付けてほしい」と切り出した。栂坂氏は耳を疑った。全国ネットワークは、これまで事業者の負担を増やすことなどいくつかの改正点をまとめ、環境省の審議会に委員まで出して改正を求め続けていたからである。「また、法案が ...
杉本裕明, 2012
2
国会制定法審議要錄 - 第 25~26 号
次に、小林委員提案の付帯決議を委員会の決議とすることにつき全会一致をもって承認すべきものと決定いたしたのであります。以上をもって討論を終了し、採決を行いましたところ、四件とも賛成の意見を述べられました。最後に、梶原委員は、縁風会を代表し ...
Japan. 国会, 1956
3
農林年金設立史 - 第 28 巻 - 28 ページ
農林漁業団体職員共済組合 二三三なお、木会議における; 3 頭報おの内容、議長に提出すべき報に決定いたしました。出の付帯決議案は、全会一致をもって委員会の決議とすること 0 委 8 長(重玫庸徳君)全会一致と認めます。よって鈴本君提〔賛成者挙手.
農林漁業団体職員共済組合, 1962
4
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1155 ページ
ふたい【附裕】主なものに伴うこと。 5、「附帯控訴」、「附帯税」。なお、法令用語以外にも「附帯決議」などの語がある。ふたいきよざい【不退去罪】人の住居、人の看守する邸宅、建造物、艦船から退去するよう要求を受けたのに、理由なく退去しない罪(刑ニニり)。
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
5
地方議会における議員立法 - 181 ページ
なお、この場合の公述人等からの意見聴取は、これを制度的に義務づけるのではなく、委員会が自主^意見書及び決議 ... 事項、留意すべき事項等を付帯決議等何らかの形 2 決算の審査においては、執行機関に対する要望組替え動議、付帯決議等を活用する。
秋葉賢也, 2001
6
政戦録 - 第 9 巻 - 55 ページ
しゅ 4 曹,こりい, V つめいマなは V 不信任決議現內閣不信任決議を提出するに営り、主どして左記五個の理由を說明したり。 ... 一日を緩うす可 I ど極論せしね- # 5 よたうえねめ『ふた, 7 かいさんだんかうこくひじふたいにちゆる、ぺ^きよくろんに遑あらや。時代の ...
鈴木梅四郎, 1920
7
伊藤痴遊全集 - 432 ページ
かんはうはふくわいしや 1 ^う&X しんにふたいあるていぷ. , /わなくみきひ 45 ? ... 關東派二十六社は、一一一十日、一割の見舞金提供を決議し、十二月一日、代表者、農相を訪ふて、會社側の 1 ほば 4 'で 3 けんのぐわつにちかかく. , :やおのくりんじま 0 しを, ?
伊藤痴遊, 1930
8
日本政党史 - 第 3 巻 - 373 ページ
1 'のぶんし 9 5 じ力休養,選舉千涉處分、條約改正等の諸項を決議して對政府の態度を決するに及び河野文相は辭表を铕ゆたので ... 5 |くいんえんいう 4 :んめいせいふたいせんにんヒ 5 てい 3 ええんザつは絕對に^ 5 :閣と^綠を有せざることを言明し、政府に對 ...
林田亀太郎, 1927
9
無産政党の話 - 180 ページ
6 いくわいたいどもつせききよくてきけんぜんも 5 ど 4 かい#ふせいた. 5 そしきたどりよくえ. 9 罾 79 り、明仏の 1 を以て、積極的に、健全なる努働階級の政黨組蛾の爲め努力せられんことを要求す』ときゃ. / ' . ; 1.9 けつぎ^こないふ強硬な诀議を佇った。
山川均, 1931
10
誰でも読める日本近代史年表: ふりがな付き - 232 ページ
の閣議、第二次山東出兵を決議し、第六師団を派兵。キ. ^第五五 ... 5 - 8 政府、山東派遣軍に第三師団ぞうはだいじさんとうしゅつべいにほんぐんさいなんせんりょうせいふナンキンぺキンりょうせいふたいを増派(第二次山東出兵)。 5 ^日本軍、済 ...
吉川弘文館編集部, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふたい‐けつぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futai-ketsuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur