Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひに‐けに" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひに‐けに EN JAPONAIS

hinikeni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひに‐けに EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひに‐けに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひに‐けに dans le dictionnaire japonais

【Concaténation】 Changement tous les jours. Jour après jour ひに‐けに【日に異に】 [連語]日々に変わって。日増しに。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひに‐けに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひに‐けに


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひに‐けに

なんしじかいじょじゅんび‐くいき
なんしゃ‐トリアージ
なんじゅんび‐じょうほう
ひに‐ひに
ひに‐まし
ひにく‐や
ひにくる
ひにち‐ぐすり
ひにょう‐き
ひにょうき‐か
ひにん‐がしら
ひにん‐ぐ
ひにん‐けん
ひにん‐ごや
ひにん‐そしょう
ひにん‐てか
ひにん‐の‐うったえ
ひにん‐の‐せいきゅう
ひにん‐の‐そしょう
ひにん‐やく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひに‐けに

あいきょう‐べ
あいたい‐じ
あうさわ
あお‐お
あお‐
あか‐う
あか‐お
あか‐だ
あか‐なく
あかて‐が
あき‐の‐く
あきつ‐く
あぎ
あく‐
あくまのひのもと
あけ‐
あげ‐
あさひ‐が
あし‐
あしはら‐が

Synonymes et antonymes de ひに‐けに dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひに‐けに»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひに‐けに à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひに‐けに

Découvrez la traduction de ひに‐けに dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひに‐けに dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひに‐けに» en japonais.

Traducteur Français - chinois

只有到火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo a al fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Only to to the fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल आग करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلا أن على النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Только в огонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apenas a ao fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধুমাত্র আগুন করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seulement à l´incendie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanya kepada api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nur auf dem Feuer
180 millions de locuteurs

japonais

ひに‐けに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불에 애 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo mung kanggo geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chỉ để vào lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே தீயனைப்பு செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त आग करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece ateşe için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Solo al fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tylko do ognia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тільки у вогонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Doar pentru a la foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μόνο για την πυρκαγιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Net om die vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bara för att elden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bare til å brannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひに‐けに

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひに‐けに»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひに‐けに» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひに‐けに en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひに‐けに»

Découvrez l'usage de ひに‐けに dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひに‐けに et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 70 ページ
し)乙らかしてありけるに 0 ゆめいかにもそしりなきに。雨度うたひてあせあへてやみ札け b 。(びにそいで) ... 目あきて出にけ b 。乙れならす。あてぴとね(ろがい(さにあひて。 ... うたひに(しとおぼゆも乙とぱなきぞ。乙の乙うのい柁す所にはおぼゆる。乙の今榛けふ ...
塙保己一, 2002
2
日本文学10の名作:
余が大臣の一行に随ひて、ペエテルブルクに在りし間に余を囲続みねうせしは、巴里絶頂の騎著けうしやを、氷雪の神うちに移し ... カミン」の火に寒さを忘れて使ふ宮女の扇の閃きなどにて、この間仏蘭西語最も円滑に使ふものはわれなるがゆる家に、審員主の ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
3
古文を楽しく読んでみる - 185 ページ
その家には、「婭君失せ給ひにたリ」ののしリ合ひ 7 、大納言よリはじめマ、一家の上中下の人、騷ぎまビひけるこど限リなし。しかれビも尋ぬべ. 5 方なければ、甲斐なく 7 やみにけリ。それにこの内会人、その夜よリ鉢を暗. - ^ 1 ^マ見えざリければ、「この内会人 ...
松尾佳津子, 2008
4
続群書類従 15上(和歌部) - 24 ページ
太田藤四郎 塙保己一 :二百三十九ふ。かはらけあまた 1 ひになりて。おほんとなとはは- "からせるやり水なれと。こよひあたらしくて。いしなとをほめたまかくてわたとのにうつりたまふま^に。はやくよリふりにけまさかのかみなと。あまリなるまてきこゆ。なへて ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
5
國文大觀 - 113 ページ
1 こも申へきに宿執にひかれて樂ヒ開たからける 7 ~もあ 5 :れに侍れ京極大相國つねにの給けかへらせ給ひにけ乡あはれにやさしかりける御 13 , 9 也孝轉老後は重病を受て? :念佛などをけ 6 妙昔院殿ハ琵琶を彈し給ひけ乡孝轉心神安樂なりども申けるや、久 ...
丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903
6
群書類従 17(連歌部・物語部): - 15 ページ
むかしはかなくてたえにける中。をかわすれ〔なをゃィ〕うとく^にけ. 0 - 0 ^6:一一; ; 3 七^ ^ 15 とはいひけれど。をのが世々にな 6 にければ。中空に立ゐる霣のあともなく身のはかなくも成ぬへきかなかへし 0 忘るらんと思ふ、心のうたかひに有しよりけに&そ ...
塙保己一, 1960
7
続群書類従 16下(和歌部)
にけそるれに御しるのん杓はにけ物てくら聞をあふ何しらんののえそいらはきかかす:しし菖ちけ思ひきね待つるは便、葉て蒲はる ... けに波とひぬとや、ぬ聞いひろれれはな灰い一し宿てす:ぜけしかんてかはしろにひぜす人ゆこゆす二ふ比なあ水しけ人かつし玖風 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
8
舞姫
次の朝目醒めし時は、猶独り跡に残りしことを夢にはあらずたっきやと思ひぬ。起き出でし時の心細さ、かゝる思ひをば、生計に苦みて、けふの日の食なかりし折にもあらましそこひふるさとやからたもとくげんり此二十日ばかり、別離の思は日にけに茂りゆくのみ。
森鴎外, 2009
9
南總里見八犬傳: 四 ; 繪本西遊記 : 全 - 143 ページ
ぢちほの十けよ&にねはじめしもふさ 45 のレんすけにか^ねひにち 3 にけにかくかしまミ^らむ 8 し 11 * ^ 4 ぁふ^か程に近阈他鄕の大小名、里見の仁義に感悅し、或は英武に憚る者、各々使者をもて好を総まくす。却ぶ諸家は、足はど,ん 2 くに# !ャぅだいせうみや ...
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930
10
攷證今昔物語集
十首杓桔批杏十七九八て・常は乙れをのみめて典じけるを、乙の文君が父母、柏如にちかづ(事をいとひにくみけれど、乙とのねをやあはれとぁもひしみにけん、乙の男にあひにけ女。女がたの父、よろづのねからにあきみちて、世のわ林しき事をしらぎみけ$。
芳賀矢一, 1913

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひに‐けに [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hini-keni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur