Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピニオン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピニオン EN JAPONAIS

ぴにおん
ピニオン
pinion
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピニオン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピニオン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ピニオン

Gear

歯車

Gear (gogura) est un élément mécanique qui permet une transmission de puissance sécurisée en attachant une forme de dent autour de la roue de transmission. En anglais, "gear" est parfois écrit comme engrenage, engrenage en japonais, mais la notation dans JIS est l'engrenage. Il est utilisé pour la décélération et l'accélération, en modifiant la direction et le sens de rotation de l'arbre rotatif, la division de puissance, etc. ... 歯車(はぐるま)とは、伝動車の周囲に歯形を付けて確実な動力伝達を可能にした機械要素である。英語では「gear」で、日本語ではギアギアーと表記されることもあるが、JISでの表記はギヤである。減速や増速、回転軸の向きや回転方向を変えたり、動力の分割などに用いる。...

définition de ピニオン dans le dictionnaire japonais

Pignon 【Pignon】 De la paire d'engrenages engrenant l'un avec l'autre, l'engrenage avec le plus petit nombre de dents. Surtout, l'engrenage engrène avec le rack. Petit engrenage ピニオン【pinion】 互いにかみ合う一対の歯車のうち、歯数の少ないほうの歯車。特に、ラックとかみ合う歯車。小歯車。
Cliquez pour voir la définition originale de «ピニオン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ピニオン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピニオン

テカントロプス‐エレクトゥス
トー‐かん
トケアン‐しょとう
トレスク
トロッホリー
トン
ナ‐コラーダ
ナクル
ナクルズ
ナトゥボ‐さん
ピニャ‐コラーダ
ピニャオン
ピニンファリーナ
ネン
ノキオ
ノチェト
ノッキオ
ビムパプ
ピ‐しょとう
ピ‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピニオン

いちさん‐イソベンゾフランジオン
いん‐イオン
きんぞく‐イオン
こうでんり‐イオン
さく‐イオン
じゅう‐イオン
すいそ‐イオン
すいそかぶつ‐イオン
せい‐イオン
たか‐イオン
によん‐ペンタンジオン
はん‐タウオン
はん‐ミューオン
ふ‐イオン
よう‐イオン
アキシオン
アクシオン
アクロテリオン
アコーディオン
レーバー‐ユニオン

Synonymes et antonymes de ピニオン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピニオン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピニオン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピニオン

Découvrez la traduction de ピニオン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピニオン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピニオン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小齿轮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piñón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pinion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंख काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جناح الطائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шестерня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pinhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pignon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pinion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ritzel
180 millions de locuteurs

japonais

ピニオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피니언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்சக்கர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pinion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanat ucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pignone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шестерня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pinion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρός οδοντωτός τροχός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleinrat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pinion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピニオン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピニオン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピニオン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピニオン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピニオン»

Découvrez l'usage de ピニオン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピニオン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
企業成長の秘訣 - 156 ページ
摺動テーブルの上に、先端に摺動用ピニオンを取り付けたピニオン軸を駆動する摺動用モータや減速装置(図示せず)、摺動用ウォーム、摺動用ウォームホイール等を取り付け、摺動テープルから下方に位置する摺動用ピニオンと、ハウジングの固定ラックを歯合 ...
黒木節男, 2004
2
ゼミナール経営管理入門 - 308 ページ
リーンプロダクションでは、トョタ生産方式を踏襲して、半製品、部品を下流側から上流側に必要なときに取りに行くという根底思想が工場を貫いている。取りに行くとはいえ、組立作業員が取りに行くのではなくて運搬係が運ぶ。ラック.ピニオン式ステアリング装置を ...
風早正宏, 2004
3
仕上げ科教科書: 2級技能士コース - 244 ページ
( 3 )ス卜ローク形歯切り盤ホブのような回転工具ではなく,ラックやピニオンのような工具を往復運動させて,創成法による歯切りを行う歯切り盤であな。 3 .ラック形歯切り盤ラック形刃物によって歯切り^行うもので平図 3 — 60 マーグ歯切り盤図 3 — 61 ラックカッタ ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
4
機械加工科教科書: 1級技能士コース - 37 ページ
ク形刃物マーグ形カッタ図 1 — 78 マーグ歯切り盤はすば歯車用サンタランド形カッタ図 1 ― 80 ラック形カッタ\1 図 1 — 79 サンダランド歯切り盤ひ)ピニオン形歯切り盤図 1 一 81 に示すようなピニオン形カッタを使って,釗成法で歯切りを行う。図 1 ― 82 に示す ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2001
5
AutoCAD LT 2007/2008ではじめる機械製図 - 136 ページ
0 三面図の作成すぐばかさ歯車を歯に対して垂直に見た場合、ギヤは左右対称でピニオンが上下対称な形状をしています。[鏡像]コマンドなどを使って作成途中の歯車の 3 面図を完成させよしよつ。【レッスンスター卜!ジゥ卜レーニングフアイルを開きます。 7 ?
斎藤美佳, 2007
6
大車林: 自動車情報事典 - 288 ページ
トルク配分が等しいのは、ピニオンと左右サイドギャ噛み合い点に作用する力が、差動画転中でも等しいためである。差動装置にはプラネタリーギャを使つたものもあり、そのトルク配分比牢は、サンギャゃリングギヤの歯数で決まる。差動装置の弱点は、ひとつの ...
飯田一, 2003
7
「うつ」からの職場復帰のポイント: 現役精神科産業医が教える - 67 ページ
診断確定が難しい精神障害は他の医師 2 一第ーステ I ジ要治療期の過ごし方なトレ—ニングを受けた医師にセカンドォピニオンを求めることも一つの方ただ、なかなかそのような医療機関が見つからない場合、精神科の専門的が望む医療機関にセカンドォ ...
吉野聡, ‎松崎一葉, 2009
8
よくわかる最新電気自動車の基本と仕組み: エンジン車との「ちがい」はなにか EVの現在を知る
この中には、ステアリングシャフ卜側のピニオンギアと呼ばれる歯車と、組み合わされる反対側にラックと呼ばれる、歯車と同じ歯を備えた板があります。そのピニオンとラックは、歯がかみ合った状態でつながっています。ドライバーが八ンドルを回した動きは、 ...
御堀直嗣, 2011
9
初歩と実用のバルブ講座: - 82 ページ
ダーの直線運動を回転運動に変える工夫が行われる力 5 、最も一般的なものを次に上げてみよう。,ラックピニォン歯車機構(図 3 — 11 参照)ラックに直結した空圧シリンダ一のビストンが往復運動すると、そのラックと嚙合ったピニオン歯車は、 90 。正一逆回転 ...
バルブ講座編纂委員会, 2005
10
Technology reports of the Kyushu University - 第 64 巻 - 357 ページ
モジユール 10 の歯切実験では荒削りを超硬ホブで行い,仕上げを高速度鋼ホブで行つた結果,従来のピニオンカツタによる方法の約半分の時間で歯切りできることを示した.第 8 章では本研究で得られた結果を総括している.論文調査の要旨内歯車の中に ...
Kyūshū Daigaku. Kōgakubu, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピニオン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピニオン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
お手頃価格を実現したケンコー三脚「ZF-300」「ZF-400」発売のお知らせ
エレベーターはラック&ピニオン式を採用し、クランクの動作で高さの微調整が可能。雲台は上下・左右・縦位置/横位置の切り替えができる3ウェイ式。カメラの取り付けはクイックシュー式で、ビデオピンにも対応します。反射が目立たないブラック仕上げも魅力 ... «産経ニュース, oct 15»
2
ピレリ、乗用車向けスタッドレスタイヤ「アイス・アシンメトリコ」に12サイズ …
トレッドパターンでは圧力分散を均一化して凍結路面で接地面の形状を維持する「ソフトコアブロック」のほか、ブロックが相互に支え合ってコーナーリングでしっかりと踏ん張る「3Dバタフライサイプ」、3つのエッジポケットによってラック&ピニオン効果を生み出す「 ... «Car Watch, oct 15»
3
ブレゲ トラディション 複雑化への予言書① / 2015年09月号(No.60)
ミニッツ・ピニオンを介して針を動かす中央の香箱は、6時側に配された調速輪列によって制御され、正確な時刻表示と約50時間のパワーリザーブをかなえる。初代ブレゲは、シンメトリーを好んだ時計師だった。№960の輪列も、それを引用した「トラディション ... «クロノス日本版, août 15»
4
マツダ、新型「ロードスター」を発売
マツダ初のデュアルピニオンタイプの電動パワーステアリングシステムも採用され、路面からのダイレクトなフィードバックを得られ、剛性感の高い操舵特性が与えられた。 エクステリアは、短く低いフロントオーバーハングとコンパクトなキャビンによる美しい ... «TopNews, mai 15»
5
横浜赤レンガ倉庫の特設コースで雨天のRCバギーレース!!
そして、最後に今回の秘策であるピニオン交換によるハイギヤード化! とりあえず、入りそうなので一番でかいピニオン35Tに交換! ノーマルが28Tなので、トップスピードは相当稼げるハズ! 燃費とかは関係ねぇ! ぶっちぎりあるのみ! «週アスPLUS, avril 15»
6
新型「ロードスター」、ショーワ製ダブルピニオン型EPSを初採用
新型「ロードスター」、ショーワ製ダブルピニオン型EPSを初採用. 清水 直茂. 2015/03/25 10:00. 印刷用ページ. 保存する. マツダは、2015年6月に発売予定の4代目「ロードスター(ND型)」のパワーステアリングを、先代の油圧パワステから電動パワステ(EPS)に ... «Tech On!, mars 15»
7
初心者が美人すぎるレーサー軍団とドキワクRCレース初体験!?(練習編)
ノーマル状態に付いていた6枚のギヤ(6T)から、7枚(7T)に換えます。ピニオンギア交換時には、合わせてモーターマウントとモーターの間に挟むスペーサーも対応するものに換えなければいけないので注意が必要です。因みに7Tのピニオンギアは、6Tに比べて ... «週アスPLUS, mars 15»
8
マクラーレン・ホンダ 「MP4-30」 スペック
ステアリング:パワーアシストラック&ピニオン. タイヤ:ピレリ P Zero. レースホイール:ENKEI. 無線:KENWOOD. 塗装:アクゾノーベル・カー・リフィニッシュズ・システムズ製. □パワーユニット. 型式:ホンダ RA615H. 最低重量:145kg. パワーユニット構成要素:. «STINGER, janv 15»
9
三菱重工、ATなどの内歯車を高精度・低コストで加工できる新技術を開発
加工に使うピニオンカッターの工具寿命がヘリカルブローチの半分以下と短く、AT向け内歯車の加工では実用化が困難だった。三菱重工は独自開発の樽型砥石を多刃回転工具に応用。ブローチ加工に比べて加工技術が優れ、工具費を20%弱抑えられる。 «日刊工業新聞, oct 14»
10
低振動で高精度/高速印刷できる3Dプリンタ「Tekma3D TM1」
開発チームは押出機やノズル部分を動かして造形する替わりに、プリントベッドを動かすことにした。2つの独立駆動のピニオンギヤとエラストマー製のラックを組み合わせたことで、一般的な金属のラックアンドピニオンに見られるバックラッシュの問題を解決した。 «fabcross, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピニオン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hinion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur