Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピトン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピトン EN JAPONAIS

ぴとん
ピトン
piton
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピトン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピトン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ピトン

Piton

ピトン

Les Pitons sont deux petits volcans dans la région insulaire Sainte-Lucie, situé dans les îles du vent, qui fait partie des petites Antilles dans les Caraïbes. Situé dans la partie côtière de la partie sud-ouest de Sainte-Lucie, située dans le jardin au sud de Soufrière, sur la côte située au nord de la ville de pelles. Il se compose de deux montagnes de la hauteur de la montagne Petit Piton de 743 m et de la hauteur de la Gro Piton à 798 m l'une à côté de l'autre et s'appelle une montagne jumelle. Il a une nature riche, étonnamment belle, et il est devenu un patrimoine mondial en tant que zone de contrôle Piton en 2004. ... ピトン(Pitons)は、カリブ海に浮かぶ小アンティル諸島の一部であるウィンドワード諸島に位置する島国セントルシアにある2つの小さな火山である。 セントルシア南西部の海岸部に位置し、スフリエールから南のジャルジにあり、ショワーズルの町の北に位置する海岸にある。高さ743mのプチ・ピトン山と隣の高さ798mのグロ・ピトン山の2つの山からなり、双子の山と呼ばれている。豊かで驚くほど美しい自然を残しており、2004年にピトン管理地域として世界遺産になった。...

définition de ピトン dans le dictionnaire japonais

Piton 【(France) Piton】 même que "Harken". ピトン【(フランス)piton】 「ハーケン」に同じ。
Cliquez pour voir la définition originale de «ピトン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ピトン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピトン

ット‐クルー
ットゥンクリフ‐こうえん
ットストリート‐モール
ップ
テカントロプス
テカントロプス‐エレクトゥス
ピトー‐かん
ピトケアン‐しょとう
ピトレスク
ピトロッホリー
ナ‐コラーダ
ナクル
ナクルズ
ナトゥボ‐さん
ニオン
ニャ‐コラーダ
ニャオン
ニンファリーナ
ネン
ノキオ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピトン

アピントン
アルファ‐ジケトン
イクナートン
イートン
ウィルミントン
ウェストン
ウェリントン
ウォラストン
ウォルトン
エアトン
エキシトン
エディントン
エドモントン
エリントン
エルトン
オキシケトン
オーガニック‐コットン
オートマトン
トン
カートン

Synonymes et antonymes de ピトン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピトン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピトン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピトン

Découvrez la traduction de ピトン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピトン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピトン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

毕栋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pitón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Piton
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيتون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крюк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esracador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Piton
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Felshaken
180 millions de locuteurs

japonais

ピトン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피톤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piton
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Piton
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅटन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Piton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крюк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Piton
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Piton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piton
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピトン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピトン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピトン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピトン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピトン»

Découvrez l'usage de ピトン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピトン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・淡水大魚釣りトーキョーアオウオ生活 - 31 ページ
ピトン式はサォの高さや角度調整の機能が便利。コンクリ一ト護岸すきまの地面に打ちこめるなど、どんな釣り座でも使えるメリットがある。関東で使われているコイ専用のピトンは、地面に深く刺せるように脚が長く、強風対策として土中に入る部分に矢羽根状の ...
茂木薫, 2002
2
日本人が驚く中南米33カ国のお国柄
自然の豊かなセントルシアでは、南東部にある双子の火山・ピトン山がとくに目を引く。 3 世紀に海底火山の噴火で生まれたこの山は、標高 743 メートルのプチ・ピトン山と、標高 798 メートルのグロ・ピトン山からなり、とんがり帽子をふたつ並べたように、きれいな ...
造事務所, 2014
3
曇り時々雨: ドヘンコ釣り師のぼやき - 146 ページ
二匹目を取りに通して海に吊るし、次のエサの準備にャドカリを針に通していると、また、竿がブルブル I のままにして、急いでエサを付け替えてニ投目をピトンに掛ける。釣った石鲷をストリンガーりシャクリ上げるとガッ I ンと掛かったのは間違いなく石鲷の引き。
大西甘鯛, 2000
4
決定版コイ釣り入門: - 32 ページ
あまりの強ピトン式サオ立て。日本ことがあるアノクル式のよさはなんといっても風に強いことだ。強風時の安定感では最強だ。しっかりした地質の傾斜面に向いている。弱点はコンクリート護岸や岩場では使えないことと、柔らかい砂地などでは、低角度に立てると ...
山本和由, 2012
5
Kita Morio zenshū - 第 5 巻
要所にピトンを打ちこみ、ザイルの節囲内で用を足し、戻ってぎて言った。 ポーターの中でもっとも技術を持っているフセインを、予定表からひぎさげるのは痛かった。おまけに気がかりな竹屋の翌藪である。せっかく懸案の第二キヤンプがでぎたのに、よいことと ...
Morio Kita, 1976
6
マイ・フェア・テディ: アー・ユー・テディ?
康雄さん、ヴィトンをピトンとか言ってません?」「どっちでもいいじゃねえか。カバンだよ、カバン。本当に、あの晩お前が見たのはみつるさんなのか?」「バッグね...何度も言ってるでしょう。間違いないです」送話口に告げ、みつるの背中を窺う。カットソーにコットン ...
加藤実秋, 2013
7
あきらめて極楽 悩んで地獄
だが、ソロンは、「アテナイのテロス」の名を挙げます。で、クロイソス王は、「二番目は誰か?」と尋ねました。ソロンは丶「それはクレオビスとピトンの兄弟です」と答えま。いずれもマイナーな人物です。クロイソスは少々調献ちます。そして、ソロンに向かってこう言い ...
ひろさちや, 2013
8
釣り人の「マジで死ぬかと思った」体験談 - 第 3 巻 - 68 ページ
そして背中の産毛のほ朝 7 時の迎えの船に乗り込み、なんとか無事に帰還したが、家に向かう車の中でも背中がヒリヒう波の力。を結んでいたため、サォは海中から回収したが、それにしてもピトンを流してしまうとはなんとい 2 本ともキレイになくなっているのだ。
つり人社書籍編集部, 2007
9
至高の哲人 バルタザール・グラシアン 300の金言: バルタザール・グラシアン300の金言
彼らはいかにも誠実そうに見えるものの、実は偽りの度合がますます高まっている、あの巧智の作戦計画の真相を暴くのだ。悪逆なピトン(ギリシア神話に出てくる巨大な蛇でアポロンによって殺される)の悪だくみも、アポロンの万物に浸透する光明に対して闘った ...
バルタザール・グラシアン, 2014
10
つり百景: とっておきのおもしろ釣り話 - 61 ページ
とっておきのおもしろ釣り話 金森直治. 平成 10 年 8 月 5 日每风快精べタ^マ.、ピン手船は指定したァゴ島へ。桃頭島という大きな島の沖がわの離れ磯、一木一草もない荒々しい岩礁である。思いおもいのポイントにピトンを打ちイシダイザォを構える。早朝だという ...
金森直治, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピトン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピトン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【末吉里花のエシカルのススメ】映画『シェーン』の舞台にある別荘で …
パタゴニアの創業者イヴォン・シュイナードさんは岩登りに明け暮れた若い時分に始めたピトン造りから身を起こし、世界に冠たるアウトドア用品(登山やスキー、岩登り、それにサーフィンなど様々な野外活動のための衣料や靴や用具など)の会社に仕上げた ... «ZAKZAK, août 15»
2
レユニオン島で火山が噴火
... 家たちの活動の妨げとなった。残骸は、2014年3月に消息不明となったマレーシア航空ボーイング777型機のものである可能性がある。 ピトン・ドゥ・ラ・フルネーズ火山は、ユネスコの世界遺産に登録されており、地球上で最も活発な火山の一つとされている。 «Sputnik 日本, août 15»
3
建築史と紐解くホテルデザイン
カリブに浮かぶ島、セントルシアにある「ジェイド・マウンテン(Jade Mountain)」の客室は、壁をひとつ取り払うことで、世界遺産となっているピトン火山の景色が思う存分楽しめるようにデザインされています。この景観が望めるなら、あなたもきっと取り壊し業者を ... «ハフィントンポスト, mai 15»
4
淡路島・沼島 粘り勝ちでいぶし銀チヌ43センチ
磯のポイントが分からないので、前の釣り人がこぼしたまきエやピトンの打ち跡、シモリの状況などを観察。地方の水道向きが良さそうなので、そこに釣り座をセットする。 25~30メートル沖に大きな沈み根がある。その近辺がポイントと読み、10杯ほどまきエを ... «日刊スポーツ, mars 15»
5
【パリ~ルーベ15】石畳は27区間、計52.7km…ツール・ド・フランスと共通 …
... に走ることになるが、ツールの表彰台を狙う選手たちが下見として参戦する可能性もある。 ◇2015年パリ~ルーベ…2015年ツール・ド・フランス第4ステージと共通の石畳区間キエビィー(107.5km地点、距離3700m) サン・ピトン(112.5km地点、距離1500m) «サイクルスタイル, janv 15»
6
大居さん総合V!通い慣れた磯でイシダイ4・42キロ
岩にピトンを打ちロープで体を固定しての釣り。大根小島へペアで渡った三島市の臼井哲也さん(61=会社員)は、「根の探り方がうまい。打ち返しの回数も多く腕は確か。釣れるのは松下さんばかりで今季は5連敗」と臼井さん。 ▽APCの目 東に強い高気圧が ... «スポーツニッポン, juin 14»
7
ジョコウィ氏、大統領候補 「その命に服する準備ができている」
ジョコウィ知事は同日午後、北ジャカルタ・マルンダの「ピトンの家」の視察中、家の前で報道陣に対し「メガワティPDIP党首からPDIPの大統領候補になるよう命じられた」と語り、「慈悲深く慈愛あまねきアッラーの御名において、私はその命に服す準備ができて ... «じゃかるた新聞, mars 14»
8
ピエール・エルメ・パリより「コーヒー尽くし」のケーキやマカロン新登場
今回軸となるのは、力強く、柔らかさもあるブラジルコーヒー「イアパール ルージュ デュ ブレジル(Iapar Rouge du Brésil)」、そして繊細な味わいのレユニオン島ピトン・デ・ネージュ産コーヒー「Pointu de la Réunion(ブルボン ポワンチュ ド ラ レユニオン)」という2 ... «Fashion Press, juil 13»
9
パタゴニアが40年かけて学んだ、企業の責任とは?「ダイアログwith …
当時、ヴィンセントさんたちのビジネスの70%は、岩壁や氷壁に登る際に岩や氷に打ち込んで手がかりなどにするピトンという鋼鉄製の釘でした。しかし、ピトンは外すときに岩が割れてしまい、クライミングのルートを破壊してしまう恐れがあります。そこで、 ... «greenz.jp, juil 13»
10
女性アングラー好調
ピトンにセットしたまま懸命に竿を支える衣里奈さん。ポイントは根が多いので、根をかわすようにファイト開始。しかし、経験したことのない重量感で、リールを巻き取る事はできず、竿を支えているのがやっと。竿を持つ手も、踏ん張る足もプルプルと震えてきた。 «琉球新報, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピトン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiton-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur