Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピーラー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピーラー EN JAPONAIS

ぴーらー
ピーラー
pi-ra-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピーラー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピーラー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ピーラー

Peeler

ピーラー

Pillar (peeler) est un ustensile de cuisine destiné principalement à éplucher les légumes et les fruits. L'étymologie est le verbe anglais "Peel" qui signifie peeling. Beaucoup de choses peuvent être utilisées pour la cuisson en général, par exemple en grattant peu les matériaux. ... ピューラー(peeler)とは、主に野菜・果物の皮むきを目的とする調理器具である。語源は、皮をむくという意味の英語の動詞「peel」。材料を薄く削ぎ落とすような、調理加工全般に用いることができるものが多い。...

définition de ピーラー dans le dictionnaire japonais

Éplucheur 【éplucheur】 Un des ustensiles de cuisine. Peeling des instruments tels que les légumes et les fruits. ピーラー【peeler】 調理器具の一つ。野菜や果物などの皮をむく器具。
Cliquez pour voir la définition originale de «ピーラー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ピーラー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピーラー

ピーナッツ‐バター
ピーナツ
ピーナツ‐みそ
ピーナツ‐バター
ピービーフリー‐はんだ
ピーピーシー‐こうこく
ピーピーブイ‐ほうしき
ピーピーブイ‐ツースリー
ピーピング‐トム
ピーフォー‐きょうてい
ピーブイ‐セル
ピーブイほしょうがた‐こうこく
ピーブイピー‐サーバー
ピープル
ピーマン
ピーランスバーグ‐こくりつこうえん
ピーリッサール‐とう
ピーリング
ピー
ピール‐オフ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピーラー

クラウド‐コントローラー
クローラー
グリーン‐メーラー
ーラー
ゲーム‐コントローラー
コヒーラー
コンシーラー
コントローラー
ーラー
サーフ‐ローラー
シェーラー
シャンパン‐クーラー
シーピーユー‐クーラー
ジェルバ‐エクスプローラー
スケジューラー
ストア‐コントローラー
スプーラー
スーパースケーラー
セミトレーラー
ーラー

Synonymes et antonymes de ピーラー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピーラー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピーラー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピーラー

Découvrez la traduction de ピーラー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピーラー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピーラー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

皮勒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

policía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peeler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुलिस का सिपाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقشرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

энергичный человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descascador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুণ্ঠক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éplucheur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peeler
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schäler
180 millions de locuteurs

japonais

ピーラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peeler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lột vỏ trái cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊர்க்காவலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोलीस शिपाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Peeler
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyrząd do obierania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

енергійна людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polițist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεφλουδίζων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peeler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peeler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピーラー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピーラー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピーラー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピーラー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピーラー»

Découvrez l'usage de ピーラー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピーラー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ユニークデザインのコンパクトなピーラー
ユニークでお洒落なデザインで愛好者の増えているイギリス・ジョゼフジョゼフから新登場のコンパクトなピーラー(皮むき器)は、3種類のブレーダを使い分けてキッチンタイムを ...
All About 編集部, ‎黒田秀雄, 2013
2
アメリカは戦争をこう記憶する
アメリカ史上、大規模な戦争を免れた世代はこれまでない。そしてその戦争の記憶の仕方こそが、アメリカ国民のアイデンティティを形成する上で決定的な役割をはたしてきた― ...
G.カートピーラー, 2013
3
かんたんピーラーレシピ: ピーラーは, ここまでできる!時短, ヘルシー, おいしい123レシピ
ピーラーでむいた皮を利用したエコレシピ。面倒くさい下準備に使えるピーラー活用術。ピーラーサラダにぴったりのかんたんドレッシング18。
めぐみ・佐藤 (栄養士), 2013
4
料理の「楽コツ」便利帳: 手抜きなのにおいしくできる! - 52 ページ
ころころ転がっていくし、いつも厚切りになって残念な気持ちきゅうりの薄い輪切りは、少量欲しいときにはピーラーが便利です。片手できゅうりを持って、ピーラーを上から下に動かします。きゅうりを持っている手がピーラーに近いとケガをする危険があるので、十分 ...
武蔵裕子, 2014
5
「さすが!」と言われる 料理の裏ワザ全書(KKロングセラーズ) - 173 ページ
ピーラーカトラリー(フォーク・ナイフ・スプーン類) ○フォークで長ネギのみじん切り 長ネギのみじん切りを手早くつくる裏ワザは、. 小ぶりなアジやキスなどの小魚の下ごしらえも、初心者には包丁よりキッチンばさみのほうが安全だ。頭をザックリ切り落とし、切り口 ...
料理の達人倶楽部, 2013
6
知ってうれしい料理の裏ワザ278 テクニック!編(KKロングセラーズ)
料理の達人倶楽部. 頭をザックリ切り落とし、切り口から腹に向けて切れ目を入れてワタをかき出す。まな板に移るにおいを気にすることもなく、汚れることもないから、洗い物が少なくてすむ。(ピーラー) (力トラリー(フォーク・ナイフ・スプーン類) ) ○フォークで長ネギ ...
料理の達人倶楽部, 2014
7
これは使える! 「料理」ワザあり事典
(7)調理器具の上手な使い方〇水道の水はミキサーにかけるとカルキ臭さが抜ける〇ゴボウのささがきはピーラーを使う〇かき玉汁は穴あきお玉を使って卵を入れると簡単 〇魚のウロコはビュール袋の中で取る. カルキ臭くてまずい水道水も、簡単においしい水に ...
快適生活研究会, 2000
8
レパートリーが一気に増える!人気おかずのアレンジ300選 - 145 ページ
切り方チェンジ 1 ピーラーで帯状に切る 20cm 長さの大根は皮をむき、ピーラーで帯状に薄く切り、水にさらす。 2 鶏のように盛る器に水けをきった大根を題のように盛り、削り節、ちりめんじゃこ、青じそのせん切りを盛り、ポン酢しょうゆをかける。ピーラーで大根を ...
食のスタジオ, 2014
9
初めにそろえたい調理器具・道具
ピーラー(皮むき器)・カッター・おろし器ピーラー、カッター、おろし金の三点セットがあると便利ピーラー、カッター、おろし金がセットになったものがあれば、色々使えて便利です。1つだけを選ぶとしたら、包丁で代用できないおろし金ですが、誰でも簡単に皮が剥ける ...
All About 編集部, ‎大石寿子, 2013
10
1日分の野菜がとれる「元気なべ」 - 95 ページ
... のこの和風なベ- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 87 ○大根パプリカとめかじきのココナッツカレーなベ・・・・・・・・・・・・・・・ 16 キャベツと大根の野菜マーポーなべ・・・19 ピーラー大根とあさりの和風なベ・・・・・・ 21 大根ステーキのしょうゆ仕立て ...
堤人美, ‎牧野直子, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピーラー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピーラー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
もはや包丁要らず? どんな食材もスラスラむける「ピーラー」24選!:合羽 …
合羽橋の老舗料理道具店「飯田屋」の6代目、飯田結太氏がイマドキの料理道具を徹底比較する連載第13回は「ピーラー」。ピーラーは種類が無限大に広がりつつあり、今や包丁と同じくらい重要な料理道具になっている。野菜の数だけ増殖しそうな勢いだ。 «日経トレンディネット, sept 15»
2
きんぴらゴボウや大根サラダの「千切り」なら100均ピーラーが便利
きんぴらゴボウを作る時のささがきは、不慣れだと時間がかかって大変なもの。ピーラーなら横へスーッと動かすだけでゴボウの長い千切りがたくさんできます (最後に残った薄い切り残しは、包丁で切ってください) 。後は千切りをまとめて適当な長さにカットします。 «マイナビニュース, juil 15»
3
とんかつ屋のシャキシャキキャベツが作れる! プロ御用達スライサーの …
今回の主役はキャベツ! キャベツっておいしいですよね。特にとんかつの横にこんもり盛られているキャベツのうまさといったらたまらないです。今回は、まさにこの、とんかつ屋で出されるキャベツの千切りをラクに作れるキャベツスライサーとピーラーを徹底的に ... «日経トレンディネット, juil 15»
4
じゃがいもの皮むきを一瞬で終わらせる裏技 ピーラーではなく包丁を使う
ジャガイモの皮を剥くには、やはりピーラーを使う方が多いのではないでしょうか。ですが、数が多いとなかなか面倒ですよね。 peel-potato-2 そんな時は、この裏ワザが大活躍!使うのはピーラーではなく、包丁です。 peel-potato-3 まずジャガイモの真ん中に、 ... «livedoor, juin 15»
5
(94)ピーラー 使う人で異なる使いやすさ
ピーラーは野菜の皮をむく際に重宝する道具。刃と柄の付き方でアルファベットのIの形に似ているI型、Tに似ているT型の2種類あり、価格は100円~2000円以上とさまざま。I型の4商品(ABCD)、T型の4商品(EFGH)の計8商品について、スタッフ3人が実際 ... «産経ニュース, avril 15»
6
「復刻版 プロピーラー」 ふんわりした薄切り野菜作れる
今回は、そんなふんわりとした薄切り野菜を作ることができる「復刻版 プロピーラー」をご紹介します。 本体はさびにくく丈夫なステンレス製で、刃には日立金属製「銀紙5号」刃物鋼を使用しています。カーブ状の刃先は腕に抵抗を与えにくいため、楽にカットすること ... «産経ニュース, avril 15»
7
【知ってた?】ジャガイモの皮をツルンとスムーズにむく方法が目からウロコ
もちろん、ジャガイモの話である。恐らく、料理をする人の多くが、ピーラーもしくは包丁を使って、面倒くさいと思いながらも、少しずつ皮をむいているはずだ。 だがしかし! そんな地道なやり方でなくても、一気にツルんと皮をむける方法があるのをご存知だろうか? «ロケットニュース24, avril 15»
8
キャベツのせん切りでダイエット!オリジナルキャベツピーラー付きの …
そしてこの本の最大の特長は、軽い力で削るだけで飲食店で出されるようなふわふわのキャベツのせん切りが簡単にできる、キャベツピーラーが付いていること。しかも老舗の刃物メーカー貝印の累計100万個以上売れている国産のキャベツピーラーなのです。 «断食コム, févr 15»
9
やじうまミニレビュー - 冷えたバターがくるくる削れる「バターピーラーナイフ」
... ステンレスバターカッター&ケース」など、固形バターを扱いやすくかつ、とけやすい状態にする製品をご紹介してきた。 いずれも個性的な製品だが「もっと手軽で、コンパクトなものはないの?」と願うバター好きの方には「バターピーラーナイフ」をおすすめしたい。 «家電 Watch, janv 15»
10
鉛筆削りみたいで楽しい! ニンジンがするする〜っと剥けちゃうピーラー
このピーラー、ニンジンはもちろんキュウリやズッキーニといった縦長のお野菜なら、なんでもOK。するする〜っとある ... 「Monkey Business」のホームページには、今回ご紹介したピーラー以外にも、遊び心溢れる雑貨がたくさん掲載されています。例えばワイン ... «TABIZINE~人生に旅心を~, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピーラー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hira-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur