Signification de "ひれふり‐やま" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひれふり‐やま EN JAPONAIS

ひれ	ふり	‐	やま
hire	huri		yama

QUE SIGNIFIE ひれふり‐やま EN JAPONAIS

définition de ひれふり‐やま dans le dictionnaire japonais

Furifuri Yama [Nishiyamayama] Kamiyama \u0026 thinsp; (Kagamiyama) \u0026 thinsp;

ひれふり‐やま【領巾振山】 鏡山 (かがみやま) の異称。

TRADUCTION DE ひれふり‐やま

Découvrez la traduction de ひれふり‐やま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひれふり‐やま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひれふり‐やま» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Hirefuri山
• Traducteur Français - espagnol: Hirefuri montaña
• Traducteur Français - anglais: Hirefuri mountain
• Traducteur Français - hindi: Hirefuri पहाड़
• Traducteur Français - arabe: Hirefuri الجبل
• Traducteur Français - russe: гора Hirefuri
• Traducteur Français - portugais: Hirefuri montanha
• Traducteur Français - bengali: Hirefuri পর্বত
• Traducteur Français - français: montagne Hirefuri
• Traducteur Français - malaisien: Hirefuri gunung
• Traducteur Français - allemand: Hirefuri berg
• japonais: ひれふり‐やま
• Traducteur Français - coréen: ひれふり산
• Traducteur Français - javanais: gunung Hirefuri
• Traducteur Français - vietnamien: núi Hirefuri
• Traducteur Français - tamoul: Hirefuri மலை
• Traducteur Français - marathi: Hirefuri पर्वतावर
• Traducteur Français - turc: Hirefuri dağ
• Traducteur Français - italien: Hirefuri montagna
• Traducteur Français - polonais: Hirefuri górskie
• Traducteur Français - ukrainien: Гора Hirefuri
• Traducteur Français - roumain: munte Hirefuri
• Traducteur Français - grec: βουνό Hirefuri
• Traducteur Français - afrikaans: Hirefuri berg
• Traducteur Français - suédois: Hirefuri berg
• Traducteur Français - norvégien: Hirefuri fjellet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひれふり‐やま»

Découvrez l'usage de ひれふり‐やま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひれふり‐やま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

続群書類従 15上(和歌部) - 20 ページ

やか番や;]番ぬは#花れすめ右さめお 1 おれ右つお咿左れふり草にぬ山かてくしなぬ卯きのは軒はかれか花れなはるきとふほとすの契みきのな月リひれめたとしこをかはくつに&りねん村ひまま夕をに雨庵かのかか郭か蒲のやりへせ公け草よになけにわてぬのヒ ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

家持集全釈 - 1 ページ

何糸続|まつらなる○ひれふりの山底本.害人 0 何糸続|このひれのやま.万葉|ひれふりの山(出典ーナシ。(通釈)夜が更けて見ながら行こうか、松浦の倣牌御売の娘が袖を振って、別れを惜しん(語釈図○まつら肥前の国。住賃呉東松滞都及び居稗市のあたり。

島田良二, ‎大伴家持, 2003

萬葉集古義 - 第 12 巻 - 201 ページ

二四七:四三四二四五四二七ひれふらしけむ三一 X ひれふらしけむ。まつらさよひめ 0 三:ひれふりきとふ三. . X ひれふ.きとふ 0 きみまつらやま。三:ひれふりけらし.三: X ひれふりけらし 0 まつらさよひめ。三. .ひれふりし!二,ひれふりしぬに四:ひれふりしより 111: ...

Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932

萬葉集物語 - 201 ページ

ひれふりやまふの後、佐用姫の登った山を、領巾振山と呼ぶようになり、今日でもその山を領巾振山(唐津巿東部、鏡山の異称)と呼んでいます。 1 」のお話を、万葉時代の人々は、ひじょうにあわれと思ったのでしょう。佐用姫のこレ」を歌ったものは、たくさん ...

森岡美子, 2008

日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 648 ページ

其の歌に曰ままつらがたさよひめひれふを松浦県佐用比売の子が領巾振りし山の名のみや聞きつつ居らむ山ヒ憶良,万葉集^ ^1^ ... とたかしさよ姫のひれふる山の五月雨の比五月雨を橘成乎,古今聞集(五)山の名とをつ人まつらさよひめつまごひにひれふりしょり ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008

豊国筑紫路の伝說 - 134 ページ

海岸からも掛けの松とかひれふりの松とかいって、姫がこのは昭和十年代まで一株の老松があって、これを袖う伝説を詠んだものである。この山の頂上北端にら一群の歌は佐用姫が夫を恋いひれを振ったといに五首の歌があることは周知の通りである。これ山上 ...

市場直次郎, 1973

Utamakura nayose: Honbun hen - 77 ページ

&8 万五お二;霞暴一 二二四山右三嶋王後追和松浦 ニ一二三をとにき\めにはまた見ぬさよ姫のひれふりきてふ君まつららん愴良まつらかたさよ^のこかひれふりし山の名のみやき X つ X おらさよひめよろつよにかたりつけこしこのたけに对ひれふりけらしまつ ...

Chōgetsu, ‎Torao Shibuya, 1977

群書類従 14(和歌部) - 52 ページ

... も有哉あめつちにィ引の山下かせはふかねともいもかなき夜はいねてさむしも 85 かこぬよばィた- ^とィ足引の山すかのね^ひき ... 入もうちつけの思ありとはしらすや有けんさよ屎てみつ V 今ゆかむまつら成小夜姬のこかひれふりの山家路には石ふむ山もなき^ ...

塙保己一, 1960

平家物語證注中 - 36 ページ

其料は延喜縫いふ也、萬葉集にその心の歌あり-とをつ人まつらさよひめつまとひにひれふりしよりおへる山の名」とあり。領松浦明神とて今におはします、かのさよ姬のなれるといひつたへたり、此山を松浦山といふ-磯をば松浦がたともへずして領巾をぬきて ...

御橋悳言, 2000

Hizen fudoki shinkō - 107 ページ

Michiyasu Inoue は訛れるなり〇褶は播磨風土記にもヒレに借りたれど赏はよく當らす(同書新考三五し。 ... きき目にはいまだ見すさよひめがひれふりきとふきみまつら山〔〇三^王作)まつらがたさよひめのこがひれふりし山の名のみやききつつをらむ〔〇山上憶良 ...

Michiyasu Inoue, 1934

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひれふり‐やま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひれふり‐やま est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曲がりくねった松。種田山頭火が座ったかもしれない＝唐津市虹の松原

領布振山（ひれふりやま）（鏡山）は見ただけで沢山（たくさん）らしかった。情熱の彼女（松浦作用姫）を想（おも）う。（中略）松原の茶店はいいね、薬缶（やかん）からは湯気がふいている、娘さんは裁縫している、松風、波音。…（中略）. 「松に腰かけて松を観（み） ... «佐賀新聞, oct 15»

多久山笠、夏の夜彩る 戦国絵巻を再現

今年の人形山は西の表が「山崎合戦」、裏が「忠臣蔵松の廊下」、東の表が「川中島の合戦」、裏が「さらば佐用姫、領巾振山（ひれふりやま）の別れ」。笛や太鼓の囃子（はやし）に「エンヤ」の掛け声が響く中、莇原、砂原両地区の子どもらが、元気に引き回った。 «佐賀新聞, août 13»