Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひより‐やま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひより‐やま EN JAPONAIS

ひよりやま
hiyoriyama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひより‐やま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひより‐やま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひより‐やま dans le dictionnaire japonais

Hiyori Yama 【Hiwasan】 A l'époque d'Edo, une petite montagne près du port permettait de juger de l'aptitude des marins à naviguer. ひより‐やま【日和山】 江戸時代、船乗りが出帆の適否を判断するため、日和見に利用した港付近の小山。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひより‐やま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひより‐やま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひより‐やま

ひよく‐ギセル
ひよけ‐ざる
ひよけ‐ち
ひよこ‐まめ
ひよし‐じんじゃ
ひよし‐たいしゃ
ひよし‐づくり
ひよしまる
ひよっ‐こ
ひよどり‐じょうご
ひよどり‐ばな
ひよどりごえ
ひよみ‐の‐うま
ひよみ‐の‐とり
ひより
ひより‐げた
ひより‐
ひより‐もうし
ひよりみ‐かんせん
ひよりみ‐しゅぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひより‐やま

あい‐の‐やま
あお‐やま
あおば‐やま
あかぎ‐やま
あかざわ‐やま
あかんだな‐やま
あき‐やま
あげろ‐の‐やま
あさか‐やま
あさくら‐やま
あさひ‐やま
あさま‐やま
あしがら‐やま
あしたか‐やま
あすか‐やま
あずま‐やま
あたご‐やま
あだたら‐やま
あと‐やま
あめ‐やま

Synonymes et antonymes de ひより‐やま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひより‐やま»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひより‐やま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひより‐やま

Découvrez la traduction de ひより‐やま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひより‐やま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひより‐やま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

日和山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hiyori montaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hiyori mountain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hiyori पहाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hiyori الجبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гора Hiyori
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hiyori montanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hiyori পর্বত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montagne Hiyori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hiyori gunung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hiyori berg
180 millions de locuteurs

japonais

ひより‐やま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히요리 산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gunung Hiyori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núi Hiyori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hiyori மலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hiyori पर्वतावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiyori Yama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hiyori montagna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hiyori górskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гора Hiyori
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

munte Hiyori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουνό Hiyori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hiyori berg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hiyori berg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hiyori fjellet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひより‐やま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひより‐やま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひより‐やま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひより‐やま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひより‐やま»

Découvrez l'usage de ひより‐やま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひより‐やま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
助け合うこと - 85 ページ
ひよりやまぼうえんゝ'つみさつえい〟、ゝ、つなみ捕秋山だったやはり日和山公園から海のようすを撮影するつもりだったか津波の勢たっよそうしかんすいいへんかきたかみかわかこうみなみはまちょうたい日和山は会社の向かいの堀から続く丘陵地帯。頂上の海 ...
学研教育出版, 2013
2
静岡 県民も知らない地名の謎
天気予報に適した山ひよりやま日和山」という名前が付けられた日和山という地名が多く見られる。たとえば、田子(西伊豆町)や岩地(松崎町)、子浦、妻良、中木、長津呂(以上、南伊豆町)、大浦、柿崎、外浦、須崎(以上、下田市)、網代(熱海市)にある日和山が ...
日本地名の会, 2014
3
列島縦断地名逍遥 - 242 ページ
谷川健一 242 がある。そこは標高七〇メートルで眺望がよい。小笠原長保の文政七年二八二四)の『甲申旅日記』にも、て大浦が下田の重要港となると、日和山がもうけられた。下田には大浦港の日和山のほかに柿崎港の日和山年には、これを下田の大浦港に ...
谷川健一, 2010
4
紅葉全集 - 86 ページ
のれあくわいせいひ乙ひよりやまも羞ぢしむる其容であった 0 然しながら己ならざる人々も、又は船に血 8 ものかなちしかおのれひと^ \ 2 た 13 ち,油の如くである 0 猶更に己の心を動したのは、靑窬くが若き美人の眉を 4*6 7 となばさ 6 &のれゥごか 15 I がごと 7 ...
尾崎紅葉, 1904
5
幕末維新剣客列伝: - 106 ページ
長刀を引きずるように杉の銅像を見ると、いずれも足元から肩の辺りま高杉の古写真や山口県下関巿口和山に建つ、高しものせきひよりやま狂&、東洋一狂生など多くの呼び名を用いた。樹。本名は春風、東行と号した。このほか西海一しゅんぶうとうぎょうさいか ...
清水昇, 2010
6
群書類従 12(和歌部) - 8 ページ
山たかみ人もすさめぬさくら花といへるよろしく聞ゆ。旅の^によろしくみゆるや。せんなかる右耿やまのかひより見ゆるしら雲といへる茛之耿の心。行末の山のかひより昨; 3 見し雲はさなから模なりけり右家旃山たかみみたれて匂ふ花樓人もすさめぬ春やへぬらん ...
塙保己一, 1960
7
露伴全集 - 17 ページ
一句は 0 和山の春の遊びに、よき副へなくても花の蔭に辨當開ける心よさを云へるなり。沖のくひよりや 4 はるあそそは 6 かげべんた^ 'ひらこ^ろいお含菜はあて宇にて、飯の「副へ」を「さい」と訛りたるなり。日和見る海邊の山を何處にても日和山と 1 いじめしそ ...
幸田露伴, 1929
8
俗曲全集 - 13 ページ
へ德ミ; 115 7 城峰節四 00 きの 99 ぶし城崎節\ - 'れふたりき 0さき 6 そてんかはひよりや I 〔嬉しや二人で城崎遊び、イ、トコく、天下晴れてのェ I 日和山、ァ、イ,ト 3 7\0 \ねしこ、 3 けんぶどラわくわ:み-ね, 1^ 1 〔主の心とあの玄武洞、イ、トコく、奥の奥までェー見 ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
9
脳の活性化パズル「いろは日記」に遊ぼう - 23 ページ
... 同じ病いの方と話がしたい) (四十八文字)おちろみさればあきらめなむおもろ咮去れば諦めなむけふへいたる今日へ至るちゆせぬかんぞうをつねにほご治癒せぬ肝臓を常に保護ゐそのしわすとくていやまひより五十の師走特定病ひより平成十八年五月十六; !
弓場郁乃, 2007
10
日記文範
そも旅路の日記にかゝるさかしらは。うるさきやうなれど。筆のついでに。いさゝか霄きつけつるなり。やまそは; ^はつせやまなほ山の蛆路を行き/ , ^て。,初瀨ちかくなりぬれば。むかひの山あかづらきや' 1 . 'ねびやまはろみくにひより。莴诚山畝傍山など遙かに見え ...
大和田建樹, 1907

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひより‐やま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひより‐やま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
校歌:新潟出身の歌手・小林幸子さん、日和山小の校歌を作詞・作曲 /新潟
新潟市出身の歌手、小林幸子さん(61)が、同市中央区に市立の4小学校が統廃合されて4月に誕生する市立日和山ひよりやま)小学校の校歌を作詞・作曲した。小林さんが校歌を作るのは初めてで、「素晴らしい日本海、素晴らしい新潟に誇りを持って歌い ... «毎日新聞, févr 15»
2
小林幸子さんに「にいがた市感謝大賞」
さらに、市内4つの小学校が統合し、4月に開校する市立日和山ひよりやま)小学校の校歌を小林さんが作詞・作曲したことに感謝の意を示したもの。 贈呈式では、小林さんに各小児童による日和山小の校歌歌い合わせを指導してもらう。 統合するのは豊照、湊、 ... «産経ニュース, janv 15»
3
18年ぶりに返り咲いた(?)日本一低い山「日和山」に登ってみた
宮城県仙台市宮城野区蒲生にある日和山ひよりやま)が、18年ぶりに「日本一低い山」の座に返り咲いたかもしれない。 そんなニュースが飛び込んできたのは今年の4月初め。何がどうしてどうなったんだい? と記事を読んでみると、なんと国内2番目に低いと ... «ねとらぼ, mai 14»
4
長渕剛、石巻市民ら1000人と復興支援歌大合唱
シンガー・ソングライターの長渕剛が26日、宮城県石巻市の日和山ひよりやま)公園でNHK総合『SONGS』の収録を行い、被災地復興支援歌「TRY AGAIN for JAPAN」を石巻小学校の児童約100人、地元市民約800人ら総勢1000人と共に合唱した。長渕は「 ... «ORICON STYLE, juin 11»
5
サンド伊達みきおが石巻で見たもの 「魚が腐敗、ハエ大量発生で大変」
まず向かったのは、市を一望出来る「日和山(ひよりやま)」。バスから降りると、「何とも言えない」臭いがした。聞くと、魚の加工工場の冷蔵庫や冷凍庫に保管されていた魚が腐敗しているのだ。穴を掘って、腐敗した魚を埋めている作業もしていた。「ハエも大量 ... «J-CASTニュース, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひより‐やま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiyori-yama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur