Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "びぜん‐やき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE びぜん‐やき EN JAPONAIS

ぜんやき
bizenyaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE びぜん‐やき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «びぜん‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de びぜん‐やき dans le dictionnaire japonais

Bizen potter 【Bizen tirant】 Poterie produite à Bizen. Beaucoup non émaillé \u0026 thinsp; (muyu) \u0026 thinsp; avec, feu \u0026 thinsp; (ébouriffé) \u0026 thinsp; Originaire des anciens Sueki, passant de la période Momoyama à la période moyenne Edo. Ichiba \u0026 thinsp; (coup de foudre) \u0026 thinsp, également appelé cuisson. びぜん‐やき【備前焼】 備前から産する陶器。多く無釉 (むゆう) で、火襷 (ひだすき) などを特色とする。古代の須恵器が起源とされ、桃山時代から江戸中期に隆盛。桃山以前のものを古備前、江戸以降のものを伊部 (いんべ) 焼ともいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «びぜん‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC びぜん‐やき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME びぜん‐やき

せいぶつ‐まく
せき‐ぶん
せきぶん‐がく
せん‐とう
びぜん
びぜん‐くらげ
びぜん‐
びぜん‐ぞり
びぜん‐の‐くに
びぜん‐もの
そう‐じゅつ
そくど‐さつえい
た‐いちもん
た‐せん
た‐ぜに
た‐ひらなか
た‐びた
だつ‐てんのう
だんのしゅっぱつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME びぜん‐やき

あい‐やき
あいづ‐やき
あお‐やき
あかし‐やき
あかはだ‐やき
あがの‐やき
あげ‐やき
あこぎ‐やき
あさひ‐やき
あつ‐やき
あみ‐やき
ありた‐やき
あわ‐やき
あわじ‐やき
あわせ‐やき
あわた‐やき
いが‐やき
いし‐やき
いじり‐やき
いずし‐やき

Synonymes et antonymes de びぜん‐やき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びぜん‐やき»

Traducteur en ligne avec la traduction de びぜん‐やき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE びぜん‐やき

Découvrez la traduction de びぜん‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de びぜん‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «びぜん‐やき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

备前洁具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerámica Bizen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bizen ware
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bizen के बर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bizen وير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бидзэн изделия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bizen Ware
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bizen-yaki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bizen Ware
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bizen-yaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bizen ware
180 millions de locuteurs

japonais

びぜん‐やき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비젠 야키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bizen-yaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bizen đồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bizen-Yaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bizen-yaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bizen yaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bizen ware
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyroby Bizen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бідзен вироби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bizen articole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bizen υγιεινής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bizen ware
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bizen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bizen ware
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de びぜん‐やき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «びぜん‐やき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «びぜん‐やき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot びぜん‐やき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びぜん‐やき»

Découvrez l'usage de びぜん‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec びぜん‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Okayama konjaku ki - 64 ページ
村庄八と-ぶふ^ :くわんけいびぜんやきいいんべや#れんさうたいかふひでよしくわ-つもんみつくにき X ;こんな關係で,備前燒と: .ムへばすぐ^部燒が迚想されて、^ 81 が秀古、^門が光闳に定った I びゼんやきいんべやきどくせんさ」ろじじつかうつせいさくいんくい々 ...
Chōhei Oka, 1935
2
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 699 ページ
中の者」 1 食ァ〉回びぜん-けんち【樓前検地】〖名】慶長年間二五九六〜 1 六一五)伊奈備前守忠次が間東諸^において行なつた新 .... 意; ^客初心-上「脇差〈略 V よき身は備前物といひ、わるき身は丹後物といふ」 1 ^ 75 贫ァ〉^ひぜん-やき【肥前焼】〖名】肥前国 ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
落語ことば辞典: 江戸時代をよむ
いかにも名刀備前長船を産んだ備前らる人には、とかく軽視されがちだが、陶器としての実どは安価なため、豪華繊細な高級美術品だけを愛好すいて品質が固い。実用性を旨としていて、事実徳利な長時間の焼き締めにより、変化に富む黒褐色を呈して備前特産 ...
榎本滋民, ‎京須偕充, 2004
4
Bizen - 26 ページ
等の技術を競う傾向にあり、備前では有名な、献上徳利という細口徳利が焼かれるようになった。これは姿は端正で:様の気品を備えてはいるが、いかにも女性的で、大味なところがない。こうした現象は時代の虱潮ではあったが、政策的にも藩はその指^をして ...
Matasaburō Katsura, 1975
5
窯別ガイド日本のやきもの備前 - 117 ページ
0 備前市にある特別史跡旧閑谷学校について教えてください? ^寛文一〇 ... ニー一一一頁参照) 0 備前徳利は一一級酒を一級酒にすると,の評価が高いと聞きますが,この:われは?又、本当ですか?る み備前焼伝統産業会館令びぜんやきでんとうさん. ,宝が選ば ...
上西節雄, 2002
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 139 ページ
2 」傍焼】おかやき 01 性】おかやさこんじす傍焼餅】おかやさもち 16 無】かたわらなし 16 痛】かたわらいた,かたわらいたい傍絶】ばう .... なざなた【備前海老】ぴぜんえび【備前壺】ぴぜんつぱ【備前検地】ぴぜんけんち【懶前焼】びぜんやき備前鉢】びぜんばち【備前 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
工芸 - 102 ページ
江戸時代の後期になって色絵備前や白備前など、それまでの備前焼にくらべるとその瓦を焼いた窯を閑谷焼といった。ここでは彩色した期に池田光政は庶民教育のために閑谷学校を建てたが、土を払いさげ、製品を管理したのである。江戸時代の中扶持を与え ...
遠藤元男, ‎竹内淳子, 1980
8
角川日本陶磁大辞典 - 1157 ページ
【大棰容こ; :備前焼】びぜんやき岡山県備前市伊部を中心に、 II 末期から約八〇〇年間にわたつて連綿と焼き続けられている焼き締め陶器。いわゆる中世六古窓の一つ。伊部焼とも香登とも呼ばれるが、これは生産地および所属していた荘園に起因する。
矢部良明, 2002
9
普段使いの器を探して やきものの里めぐり - 66 ページ
亮[岡山県備前市]・大て焼かれるときに生まれる炎の痕跡。理や酒を引き立てる。山、山県の側部周辺で焼かれるやきものを「備前焼』と呼びます。さかのぼぬ』その歴史は平安時代に湖りますが、「備前の闘鋼、投げても割れぬ』という言葉が残るほど丶鎌倉時代 ...
永峰美佳, 2014
10
備前虫明燒
虫明焼は、備前虫明で焼かれた京焼系統の焼ものであるが、そのうち特に仁清写しが世間に知られている;そしてそれらの作品は、たとえば、茶盌でいえば一般に薄作で、姿や高台に変化があり、むしろ本場の京焼より趣もあって、気がきいているように思われる。
桂又三郎, 1966

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «びぜん‐やき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme びぜん‐やき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
和歌山県県指定文化財に木造菩薩形坐像など3件追加(写真付)
... 白浜町の長寿寺が所有し、県立博物館に保管されている「長寿寺備前焼大甕(ちょうじゅじ・びぜんやきおおがめ)」の3件です。 ... 外側は茶褐色、内側は灰褐色で塗られ、甕の肩から胴の部分には「暦応五年」「備前國住人」「あつらう也」といった文字や仏画の ... «WBS和歌山放送, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. びぜん‐やき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hisen-yaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur