Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あいづ‐やき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あいづ‐やき EN JAPONAIS

あいづ‐やき
aiyaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あいづ‐やき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あいづ‐やき

あいづ
あいづ‐ごよみ
あいづ‐じょう
あいづ‐せんそう
あいづ‐だいがく
あいづ‐ぬり
あいづ‐
あいづ‐の‐こてつ
あいづ‐ばんだいさん
あいづ‐ふじ
あいづ‐ぼんち
あいづ‐やいち
あいづ‐ろうそく
あいづのうしょ
あいづや‐はちえもん
あいづわかまつ
あいづわかまつ‐し
あいづわかまつ‐じょう
あいて‐かた
あいて‐しだい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あいづ‐やき

いそ‐やき
いた‐やき
いぬやま‐やき
いま‐やき
いまがわ‐やき
いまど‐やき
いまり‐やき
いり‐やき
いんべ‐やき
うす‐やき
うずら‐やき
うに‐やき
うら‐やき
うれしの‐やき
えいらく‐やき
えちぜん‐やき
‐やき
おおい‐やき
おおばん‐やき
おおひ‐やき

Synonymes et antonymes de あいづ‐やき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あいづ‐やき»

Traducteur en ligne avec la traduction de あいづ‐やき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あいづ‐やき

Découvrez la traduction de あいづ‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あいづ‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あいづ‐やき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

会津烤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aizu parrilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aizu grilled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aizu ग्रील्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيزو المشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Айдзу гриле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aizu grelhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aizu-বেকড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aizu grillés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aizu dibakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aizu gegrillt
180 millions de locuteurs

japonais

あいづ‐やき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이즈 구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aizaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aizu nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aizu-வேகவைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aizu भाजलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aizu pişmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aizu alla griglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aizu grilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Айдзу грилі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aizu gratar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aizu στη σχάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aizu gebraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aizu grillad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aizu grillet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あいづ‐やき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あいづ‐やき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あいづ‐やき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あいづ‐やき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あいづ‐やき»

Découvrez l'usage de あいづ‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あいづ‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
角川日本陶磁大辞典 - 3 ページ
〔小川 8 】会津本郷焼,きさき.「ま福島県大沼郡本鄉町で焼かれた陶磁器。会津焼、本鄉焼ともいう。会津における製陶は、天正一八年(一五九 0 〕蒲生氏鄉の会津入封以来、会津若松の小田瓦窯、本郷村での黒瓦生産や会津大塚山窯(会津若松市)にみられる ...
矢部良明, 2002
2
まっぷる 会津・磐梯: 喜多方・大内宿'15-'16 - 23 ページ
0242-24-7500 □1130〜14:00(LO)17:00〜21:00 (LO20:30)闘不定休□ 35 台□会津若松市城北町 5 - ‐ 15 図 JR 会津若松駅から ... 古民家で会津の文化と滋味を味わう醤*鶴嘴□会津料理鶴井筒』□で香ば L ぶ焼きあげる□□ □筐十七匹北濱『T 幽; ...
昭文社, 2015
3
会津武士道
それまでの会津の漆器は、デザインや技法が田舎くさくて、評価はそれほど高くなかったからです。こうして ... みやげものにしん会津の土産物店に行くと、本郷焼の鯨鉢や花器、茶碗、徳利などの焼物が並んでいますが、この本郷焼も玄宰が奨励した産業でした。
中村彰彦, 2012
4
福島県民百科 - 11 ページ
統々群會類従」,庄司吉之助編「会津風土紀,虱俗幅」巻 1 に収録。—会津藩く营野俊之〉あいづほんこ,うやき会津本郷焼本郷町に荦する陶磁器。会津焼または本郷焼ともいう。 1645 年(止保 2 〉会津藩主保科正之^が,岩代国長沼(長沼町)に来て焼き物を作っ ...
福島民友新聞社, 1980
5
たこ焼発祥の店で元祖たこ焼を食べてみた
たこ焼発祥の店で元祖たこ焼を食べてみた(1)大阪名物たこ焼発祥の「会津屋」本店へ外観からはどっちがどっちだかわからないが左が「元祖たこ焼」で、右が「ラヂオ焼」。ヒントはネギ!(ラヂオ焼はネギ入り)大阪のたこ焼の歴史は、昭和8年(1933年)に今里新地( ...
All About 編集部, ‎陸奥賢, 2013
6
歴史考古学大辞典 - 1 ページ
小野正敏, 2007
7
Yakimono kyōshitsu--Nihon tōjishi - 279 ページ
あいみやき(会見焼)伯耆国(鳥取県)会見鄧徳 上に鉄絵を施したりしたものが出土した。付方の山端にある。志野、織部、刷毛目で白がけしたあいはたがま(相畑窯)愛知県瀬戸市朝日窯の北川南村に伝わりこれをも会津焼という。代の佐藤伊兵衛磁器を初めて ...
日本陶磁協会, 1962
8
日本史広辞典 - 15 ページ
舰内政權との開係が指摘^れる, 9 史 V あいづおくらいりそうどう【会津卸蔵入騒動 1 南山?ねみ御蔵人騒動とも。 .... 一七七七年(安永六)に江戸の陶が瀬戸焼の陶工水野源左衛鬥を招き、一六四七年県会津本郷町産の陶磁器。会津著主保科^ I ...
日本史広辞典編集委員会, 1997
9
大阪のお好み焼き・たこ焼き
大阪のお好み焼き・たこ焼き(2)たこ焼きの基礎知識大阪のたこ焼は、昭和8年創業の会津屋のラヂオ焼が原点とされています。ラヂオ焼とは聞きなれない食べ物ですが、小麦粉を水で溶かして肉、葱、蒟蒻などを入れて焼いたものだったそうで、これが発展して ...
All About 編集部, ‎陸奥賢, 2013
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 118 ページ
... あいづわかまつ会津城】あいづじょう会津屋】あいづや会津盆】あいづばん会津盆地】あいづぼんち会津根】あいづね会津富士】あいづふじ会津椀】あいづわん会津焼あいづやき会津絵嫩燭】あいづえろうそく会津葉】あいづ会津塗】あいづぬり厶ぉ津戦争】あい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あいづ‐やき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aitsu-yaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur