Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピューリタン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピューリタン EN JAPONAIS

ぴゅーりたん
ピューリタン
pyu-ritan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピューリタン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピューリタン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ピューリタン

Puritain

ピューリタン

Puritan (anglais: puritain) est un grand groupe de protestants chrétiens (écoles de Calvin) qui préconisaient la réforme de l'Église d'Angleterre. Il est devenu un porteur de la révolution citoyenne. En japonais, il est traduit par un pèlerin. ... ピューリタン(英語: Puritan)は、イングランド国教会の改革を唱えたキリスト教のプロテスタント(カルヴァン派)の大きなグループ。市民革命の担い手となった。日本語では清教徒と訳される。...

définition de ピューリタン dans le dictionnaire japonais

Puritan [puritain] 2 (puritain) Une personne digne et propre. Personne qui est intolérable. ピューリタン【Puritan】 2 (puritan)謹厳で潔癖な人。きまじめな人。
Cliquez pour voir la définition originale de «ピューリタン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ピューリタン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピューリタン

ピューター
ピューピル
ピュー
ピューリタニズム
ピューリタン‐かくめい
ピューリッツア‐しょう
ピュー
ピューレックス‐ほう
ピュ
ピュアー
ピュア‐オリーブオイル
ピュイ‐ド‐ドーム‐さん
ピュシス
ピュスコス
ピュタゴラス
ピュタゴリオン
ピュビス‐ド‐シャバンヌ
ピュフティツァ‐しゅうどういん
ピュリスム
ピュリッツァー‐しょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピューリタン

いいね‐ボタン
おし‐ボタン
かくし‐ボタン
かくれ‐キリシタン
かざり‐ボタン
きん‐ボタン
ぎゅう‐タン
くるみ‐ボタン
けんじゃナータン
ころび‐キリシタン
さいしょうか‐ボタン
さいだいか‐ボタン
さんか‐チタン
せい‐ブタン
たんか‐チタン
つづみ‐ボタン
にさんか‐チタン
ひがし‐パキスタン
まん‐タン
やわらかいボタン

Synonymes et antonymes de ピューリタン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピューリタン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピューリタン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピューリタン

Découvrez la traduction de ピューリタン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピューリタン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピューリタン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

清教徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puritano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Puritan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नैतिकतावादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البروتستانتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пуританин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

puritano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিউরিট্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puritain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Puritan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Puritaner
180 millions de locuteurs

japonais

ピューリタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청교도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Puritan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Puritan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனிதர்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्युरिटन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

püritan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puritano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

purytanin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пуританин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puritan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουριτανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Puriteinse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Puritan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Puritan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピューリタン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピューリタン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピューリタン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピューリタン en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピューリタン»

Découvrez l'usage de ピューリタン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピューリタン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ピューリタン: 近代化の精神構造
エミグレ(移住者)である現代人の起源と行方。
大木英夫, 2006
2
世俗的聖人たち: ピューリタンの実像
渡辺淳一の『失楽園』とミルトンの『失楽園』。それがあなたとピューリタンの違いかも知れない。本当のピューリタンは見せてくれる。何事にもひたむきな人の姿を。働くこと ...
ライケン,L.(リーランド), 2000
3
ピューリタン革命と複合国家
ピューリタン革命を多様な側面から再検討する
岩井淳, 2010
4
ピューリタン牧師バクスター: 教会改革と社会形成
近代社会とピューリタニズムの倫理。禁欲的プロテスタントの職業倫理は、近代資本主義を準備したといわれている。M・ヴェーバーによってその典型的指導者とされるバクスタ ...
梅津順一, 2005
5
改革をめざすピューリタンたち: ニューイングランドにおけるピューリタニズムと公的生活の変貌
アメリカ合衆国の源泉であるピューリタニズム理解は、これまで厳格で抑圧的な暗いイメージが支配していた。本書は、タウンレコード、教会史、裁判記録、などの膨大な一次資 ...
デイヴィッド・D. ホール, 2012
6
ピューリタン革命の世界史: 国際関係のなかの千年王国論
本書は、初期ステュアート期からピューリタン革命期のイングランドとニューイングランド(アメリカ)を舞台とし、17世紀イングランドを取り巻く複雑な国際関係のなかで、ピュ ...
岩井淳, 2015
7
ピューリタン神権政治: 初期のアメリカ植民地の実像
当時の記録に基づくピューリタニズムの検証
山本周二, 2002
8
大内乱史 1 ガーディナーのピューリタン革命: Gādinā no pyūritan kakumeishi
17世紀英国のピューリタン革命。そこには議会制民主政治の発達があった。宗教と国家、宗教と個人、国家と個人、国王と臣民、さまざまな要素のふさわしい関係性が模索された ...
小野雄一, 2011
9
キリスト教家庭教育の展開: アメリカ・ピューリタン社会の場合
本書の「展開」においては、一七世紀に始まる「アメリカ・ピューリタン社会の場合」におけるキリスト教家庭教育の歴史を詳述しようとするものである。
安達寿孝, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピューリタン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピューリタン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西側フェミニストが読み解くオタク文化
英BBCの報道のようなピューリタン的な偏見はないものの、分析に主観があふれ、印象論といった感じだ。いずれにせよ、こうした細かな見方が出てきたのはいいことだ。日本のアニメファンから世界に向けての反論を聞きたい。 △「WEDGE Infinity」の新着記事 ... «WEDGE Infinity, oct 15»
2
欲望にひた走った中村うさぎが逆に禁欲的であるという聖書のはなし …
中村うさぎさんといえば、買い物依存症、美容整形、ホストクラブ通い、デリヘル嬢体験などなど、欲望に忠実にやりたいことをやりたいだけやってきた女性という印象があったのですが、佐藤さんはそんな彼女のことをピューリタン的、禁欲的だと評しているんです。 «BLOGOS, sept 15»
3
『反知性主義』米国固有のイデオロギー
〈あとがき〉に、本書は「アメリカ史に登場する反知性主義のヒーローたちを追ったもの」とある。「反知性主義」とは、初期ピューリタンの極端な「知性主義」への反動により生まれたアメリカ固有のイデオロギーで、宗教的使命感を帯びた反権威主義のこと。 『反知性 ... «WEDGE Infinity, sept 15»
4
日本の憲法・人権思想にキリスト教の影響 森島豊・青学准教授「今 …
この思想は、論理的には民主主義へと行き着くものであり、国家からの信仰の自由を求める英国のピューリタンたちに受け継がれ、彼らが渡った米国で史上初めて法律として定められることとなった。 日本における従来の人権思想史では、この米国の人権理念 ... «クリスチャントゥデイ, juil 15»
5
日本の“リベラル”は、世界標準の“リベラリズム”とは別モノだった[橘玲の …
寛容は、宗教改革で始まったカトリックとピューリタンの血なまぐさい戦争を終わらせるための共存の技術。これを両輪として、リベラリズムは「正義の思想」を成熟させてきた。 だがいまや、リベラリズムは啓蒙を捨て、寛容だけを強調するようになったと井上氏は ... «ダイヤモンド・オンライン, juin 15»
6
「キリスト新聞」にゆるふわ少女漫画 “本当に神の御言葉伝えるため …
プロテスタントの一派である「ピューリタン(清教徒)」と、女の子によく使われる「ちゃん」の変形「たん」を組み合わせたところも、日本的言葉遊びだと面白がられている。 『キリスト新聞』のホームページによれば、同紙の創刊は1946年。そんな歴史ある新聞が始めた ... «ニュースフィア, avril 15»
7
棺おけも墓碑もない、「18兆ウォンの大金持ち」サウジ国王の葬儀
スンニ派指導者のムハンマド・ビン・アブドゥル・ワハブ(1703~1792)が創始したワハビズムは、キリスト教のピューリタンのように、厳格な生活を強調している。サウジの初代王国イブンサウドの初代国王も、1932年、ワハビズムを基盤にサウジ王国を樹立した ... «東亜日報, janv 15»
8
「自由」を勝ち取るための戦い - 編集長コラム
大学建設を最優先したアメリカ移民には、「ピューリタンの国をつくるんだ」という強い宗教的使命感があった。また、社会や国家のために奉仕していこうというノーブレス・オブリージ(高貴なる義務)の精神があった。だからこそ「自由の創設」が可能だったし、勇気を ... «ザ・リバティweb, déc 14»
9
アメリカ版のお正月?「サンクスギビング・デイ(感謝祭)」って何?
イギリスの国教会の弾圧を受けていた、ピューリタン(清教徒)を含む102名が、信仰の自由を求め、メイフラワー号に乗って、アメリカへ渡りました。 1620年冬、北アメリカ大陸 マサチューセッツのプリマスに到着したものの、厳しい寒さと食料不足、伝染病など ... «TABIZINE~人生に旅心を~, nov 14»
10
スコットランドと起きていることと沖縄で起きていることはパラレルである
これは長老派といって、カルヴァンの系統で、かつてのピューリタンの系統なんです。今回の対立の背景には、実は宗教もあるんですね。だから、ものすごく難しい。 ただ、いちばん大きいのは言語です。民族と関係するのは言語なんです。大雑把に言って、独自の ... «現代ビジネス, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピューリタン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiritan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur