Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひつ‐あつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひつ‐あつ EN JAPONAIS

ひつあつ
hituatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひつ‐あつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひつ‐あつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひつ‐あつ dans le dictionnaire japonais

[Pression de pression] Lors de l'écriture de lettres, la pression appliquée à la pointe de la brosse / du stylo. ひつ‐あつ【筆圧】 文字を書くとき、筆・ペンなどの先に加えられる圧力。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひつ‐あつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひつ‐あつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひつ‐あつ

ひつ
ひつ‐
ひつ‐
ひつ‐ぐう
ひつ‐じゅ
ひつ‐じゅつ
ひつ‐じゅん
ひつ‐じょう
ひつ‐じん
ひつ‐ぜつ
ひつ‐ぜん
ひつ‐だい
ひつ‐だん
ひつ‐どく
ひつ‐にゅう
ひつ‐
ひつ‐ばつ
ひつ‐
ひつ‐ぼく
ひつ‐まぶし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひつ‐あつ

しんとう‐あつ
‐あつ
じゅう‐あつ
じょうき‐あつ
すい‐あつ
すいじょうき‐あつ
せい‐あつ
せいすい‐あつ
‐あつ
そう‐あつ
そく‐あつ
たい‐あつ
たいき‐あつ
だん‐あつ
ちゃく‐あつ
ちん‐あつ
てい‐あつ
でん‐あつ
とう‐あつ
‐あつ

Synonymes et antonymes de ひつ‐あつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひつ‐あつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひつ‐あつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひつ‐あつ

Découvrez la traduction de ひつ‐あつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひつ‐あつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひつ‐あつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

柜申请
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cofres interpusieron
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chests filed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेस्ट दायर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدورهم رفعت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сундуки подал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baús arquivado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেস্ট দায়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Commodes déposées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dada difailkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Truhen eingereicht
180 millions de locuteurs

japonais

ひつ‐あつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히츠 있으
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chests diajukake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chests nộp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பில் தாக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठी पेटी दाखल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sandıklar açılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cassapanche depositate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrzynie złożony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скрині подав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cufere depus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασέλες που κατατέθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kiste geliasseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kistor inlämnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kister arkivert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひつ‐あつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひつ‐あつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひつ‐あつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひつ‐あつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひつ‐あつ»

Découvrez l'usage de ひつ‐あつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひつ‐あつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1億人のカラオケファンに贈る - 123 ページ
... 切つてくださいひつひつひつひつあつレ、つフつスついついついついつぃィ^かつきつ、つけつレ才^は行を使うことにより、息で声を切るコッをつかんでくださいかつふつふつふつたつちつつつぐつへつへつへつへつへェあついつつつえつぉ才つつうつつゥつはつひつ ...
下村修一, 2003
2
書写・書道用語辞典 - 276 ページ
筆圧(ひつあつ)筆記具にかかる圧力を筆圧といい,別に圧度(一)ともいう。圧度は大体強.中.弱に区別するとよい。筆圧は,毛筆のように弾力性のあるものでは,その強弱は点画の上に直接細太となって現れる。硬筆においてはその性能上,筆圧による線の変化は ...
藤原宏, 1978
3
行きつゝ歌ひつゝ - 304 ページ
尾上柴舟 3cc 雨の奉天李天の大攻牟は、自分の歓兵按杢を受ける午にあつた。球宰直佳、兵士が不足したといふので、大いに砥韓せられるであらぅといふ吋が盛んであつた。敦投含の席上で、校長の高嶺先生が、「尾上君、君は今庄杜兵技査を受けるさうです ...
尾上柴舟, 1930
4
江戸時代創始期
杖文と抽文歩稗む戸時・礼拙姑拐三八二が出来サ・放人は盆旧も/ト礁水を徒つてゐなけ II ばならなかつた 0 一例すれば硅長十五年二月二十一日には大雨が降つて、堆何・薙江・三河など、講囲の何川は氾辞し、ぞれが角めに西坦から推呵に向ひつあつた池 ...
西村真次, 1922
5
假名書道の硏究 - 38 ページ
いた- 4 ぜんしんぜんれいあつはじ然に靜かになります。吾と筆と只一つになります。かくて呼吸を整へ、姿勢を正して、さて全身全靈を以て始めかだ,せ^はつどう^ - ^せんで 5 せ^とうるのであります。かやうにして書き出されたものは靜なるものより發した動、動 ...
鷹見芝香, 1934
6
幽閉、もしくは彷徨<第一部>: - 183 ページ
詰まる所、《吾》とは《吾》のみが現在に曝されてみる事に不満たらたらで、その現在に《他》も巻き込んで、《吾》は互ひに顔を見合はせて、「いつひつひつあつはつはつ」と、映笑したいだけなのかもしれぬ。は、ーふつ、ざまあないぜ。と、其処で一息ついた彼は、険 ...
積 緋露雪, 2014
7
信濃庄園の研究: 稿本
遠光の子加賀美小二郎長清は甲斐諸族中最も頼朝の信仕が厚かつたことは吾妻鏡に「穴貸甲斐の殿原の中にはいさは殿か、み ... 良庄直接の支配者として土膚し累世松尾館にあつて其潜勢を養ひつつ、後口信州に堆飛する城含をねらひつあつたのである。
栗岩英治, 1935
8
新選国語辞典 - 982 ページ
桂川|ゎ 6 そでをひてて 1 ^りぬるかな」〈土佐〉ひつあつ【笨圧】^文字を害くときに、筆やべンの先に加 0 る力"ひつ-い【筆意】留文 4511 ふではこびのぐあい。ふでづかい。画のおもむき。ひ-つう【悲痛】闳|心がひどく悲しみ痛むこと。ひつ-か【筆祸】阁〔文章 1 表した ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 53 ページ
御さか月まいる。女はうたちにもみなみならします。御しやうこんにく御にもまいこつけ御やうき 5 の人しゆたふ。宮の御方二日。山くに。はいかたの御ねんくまいる。御つものことし。にへ御からひつあつけらる V 。御いわわいはしてめてたし/ , \。御さか月まいる。
塙保己一, 1958
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 57 ページ
ふでばな一筆貝】ふでがい;擎返】ふでがえし 11 ^ : &】ふでぼうふう"筆麦】ふてむぎつ筆使】ふでづかい;筆画】ひっかく,筆刷で】ふでばけ〔筆取】ふでとり一筆受】ひつじゅ〔 .... ひつだい【筆圧】ひつあつ【筆尻】ふでじり【筆札】ひっさつ【筆末】ひつまつ【筆生】ひっしょう.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひつ‐あつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hitsu-atsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur