Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "びわ‐あわせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE びわ‐あわせ EN JAPONAIS

びわあわせ
biwaawase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE びわ‐あわせ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «びわ‐あわせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de びわ‐あわせ dans le dictionnaire japonais

Biwa Association 【Biwa Gakko】 C'est un parti qui sépare biwa gauche et droite et concurrence la supériorité et l'infériorité de sa forme transgenre. Il a eu lieu au Palais impérial depuis la période Heian. びわ‐あわせ【琵琶合(わ)せ】 琵琶を左右に分けて合わせ、その伝来・音色・形状などの優劣を競う会。平安時代から宮中などで行われた。

Cliquez pour voir la définition originale de «びわ‐あわせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC びわ‐あわせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME びわ‐あわせ

ろう‐ひさし
ろうげ‐の‐くるま
ろうひさし‐の‐くるま
びわ‐うた
びわ‐うち
びわ‐がい
びわ‐がに
びわ‐
びわ‐の‐こと
びわ‐ほうし
びわ‐ます
びわがた‐どうけん
びわ
びわこ‐こくていこうえん
びわこ‐せいけいスポーツだいがく
びわこ‐そすい
びわこ‐はくぶつかん
びわこう
びわこがくいん‐だいがく
びわよう‐とう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME びわ‐あわせ

‐あわせ
おうぎ‐あわせ
おき‐あわせ
おと‐あわせ
おみなえし‐あわせ
おも‐あわせ
かい‐あわせ
かお‐あわせ
かき‐あわせ
かけ‐あわせ
かず‐あわせ
かぞく‐あわせ
かみ‐あわせ
きく‐あわせ
きょうか‐あわせ
‐あわせ
くい‐あわせ
くさ‐あわせ
くみ‐あわせ
くり‐あわせ

Synonymes et antonymes de びわ‐あわせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びわ‐あわせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de びわ‐あわせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE びわ‐あわせ

Découvrez la traduction de びわ‐あわせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de びわ‐あわせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «びわ‐あわせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

此外枇杷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En níspero además
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In addition loquat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके अलावा loquat में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبالإضافة إلى ذلك اسكدنيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В дополнение мушмула
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Além disso nêspera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একসাথে loquat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En outre nèfle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loquat bersama-sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zusätzlich Mispel
180 millions de locuteurs

japonais

びわ‐あわせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비파 함께
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loquat bebarengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngoài Loquat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றாக loquat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकत्र एक सदाहरित वृक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birlikte yenidünya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Inoltre nespolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ponadto loquat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

На додаток мушмула
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În plus, loquat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιπλέον μούσμουλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daarbenewens Loquat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dessutom mispel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I tillegg loquat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de びわ‐あわせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «びわ‐あわせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «びわ‐あわせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot びわ‐あわせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びわ‐あわせ»

Découvrez l'usage de びわ‐あわせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec びわ‐あわせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本古典音楽文献解題 - 354 ページ
〔大貫紀子)びわあわせ琵琶合 I ^おん,ひわあわせびわうたじてん琵琶歌辞典筑前琵琶の詞幸の辞解。藪内程二著。大正四年刊。私家版。約六〇曲の琵琶歌の難語句に辞解を添えたもので、目次を欠くが、歴史的かなづかいによる曲名のイロハ順に配列する。
岸辺成雄, ‎岸辺成雄博士古稀記念出版委員会, 1987
2
国書読み方辞典 - 1218 ページ
482 — 2 楚琶之函びわのはこ 6 , 855 — 3 琵琶田集びわたしゅう 6 * 855 — 2 琵琶甲安郡考びわのこうやすのこおりこう 6* 855 — 3 琵琶伝業事びわでんぎようのこと 6 ' 855-2 琵琶合びわあわせ 6 , 854-2 琵琶血眯びわけちみやく 6 , 854 — 4 琵琶行長恨 ...
植月博, 1996
3
源氏物語手鏡 - 126 ページ
ような器物があり、物語合、詩合、歌合のような文学、香合のような芸道、琵琶合、今様合のよものがたりあわせしあわせうたあわせこうあわせびわあわせいまょうあわせ草合や、前栽合や、根合のような植物があり、鶏合、虫合のような動物があり、扇合、貝合の ...
Yoshiko Shimizu, ‎森一郎, ‎山本利達, 1975
4
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 220 ページ
八季,夏 V ,三代実録-元慶七年五月三日「酒及 0 数坏;別賜-御余枇杷子一銀 16 こ,古今-物名,四五四. .... 入道,びはの法師になりて、いとをかしうめづらしき手、一つ二つ弾きたり」びわ-あわせビ;あはせ【琵琶合】【名 3 琵琶を左右に分けて合わせ、その伝来.形状.
日本大辞典刊行会, 1975
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 173 ページ
... 3 【覆】びわ【琵琶引】びわいん【琵琶打】びわうち【琵琶会】びわえ【琵琶合】びわあわせ【琵琶虫】びわむし【琵琶行】ぴわこう【琵琶貝】びわがい【琵琶板】びわいた【琵径法師】びわほうし【琵玨股】びわもも【楚径海】びわのうみ【琵琶記】びわき【琵琶笛】ぴゃぼん.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
日本文学作品名よみかた辞典 - 400 ページ
... とくいんおんひやくし 4 じゅんとくいんおんびわあわせじゅんとくいんぎょき噸楝院御集じゅんとくいんぎよしゅう殉 II 全集じゅんなんぜんしゅう春波樓筆纪しゅんばろうひっき春風館詩鈔しゅんぶうかんししょう春風馬堤曲しゅんぶうばていのきよく春夢草しゅんむそう.
日外アソシエーツ, 1988
7
BIWA: 枇杷 - 4-54 ページ
枇杷 大西マサエ. ここに終わりを散る花のことく静かにここに終わりを理由はいらないよ神様がきめた事俯いた足元に波おいでおいでと ... 記憶と憧れと夢をあわせてこれから行く新しい世界散る花のごとく美しくここに終わりを 光照らし暴き影を造る嘘を許さぬ #4-54.
大西マサエ, 2002
8
発達に合わせて楽しめる 0・1・2歳あそびの宝箱ベスト100: - 93 ページ
東正樹, 東敬子. つアラウオークノ、、 1 リ^ ^おんぶされた子どちが、背中からおなか、また背中へと、大人の体を一周する。 3 あ" X びわ子どもが大人の足の甲に座ったまま、しっかりしがみつく。大人は、子どもが落ちなし、か注意しながら、「ノッシノッシ」と歩く。
東正樹, ‎東敬子, 2010
9
芭蕉のうちなる西行 - 214 ページ
飛鳥井雅経を召し上げ、これに師事して上達し、院の勅判である。蹴鞠はこのころ京,鎌倉で流行し、将軍頼家の蹴鞠狂いなどはすさまじいくらいからその優劣を批評した。それはいま「順徳院御琵琶合」の名称で伝わっているが、じつは後鳥羽おんびわあわせ.
目崎徳衛, 1991
10
反对語辞典 - 66 ページ
かたまえ「片前 1 洋服の上着の前の合わせ目が浅くて一列ボタシのもの。かたまる(固まる」液体が固体になる。 ... かちく「家畜』 かちし「加地子』領主の下の ひきく[引き句 1 平家びわで、びわ合わせて節をつけてうたう部分。うたいもの[謡い物」じょうたん[上端』 ...
塩田紀和, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. びわ‐あわせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiwa-awase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur