Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほ‐ちゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほ‐ちゅう EN JAPONAIS

ちゅう
hotyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほ‐ちゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほ‐ちゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほ‐ちゅう dans le dictionnaire japonais

Observation d'insectes 【insectes】 pour capturer des insectes. Hokkaido [Supplément / supplément] Notes ajoutées pour compenser l'absence de commentaire et d'explication. ほ‐ちゅう【捕虫】 虫を捕らえること。
ほ‐ちゅう【補注/補註】 注釈や説明の不足しているところを補うために加えた注記。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほ‐ちゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほ‐ちゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほ‐ちゅう

ほ‐たい
ほ‐たき
ほ‐たで
ほ‐
ほ‐だい
ほ‐だち
ほ‐だつ
ほ‐だな
ほ‐だり
ほ‐だわら
ほ‐ちょう
ほ‐つ‐え
ほ‐つ‐て
ほ‐つ‐ま
ほ‐つつじ
ほ‐づつ
ほ‐づな
ほ‐
ほ‐てい
ほ‐てつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほ‐ちゅう

‐ちゅう
がい‐ちゅう
がいはん‐ちゅう
がん‐ちゅう
‐ちゅう
ききょ‐ちゅう
きせい‐ちゅう
きゃく‐ちゅう
きゅう‐ちゅう
きゅうかん‐ちゅう
きゅうじ‐ちゅう
きょ‐ちゅう
きょう‐ちゅう
きん‐ちゅう
ぎょう‐ちゅう
‐ちゅう
くう‐げ‐ちゅう
くう‐ちゅう
くん‐ちゅう
‐ちゅう

Synonymes et antonymes de ほ‐ちゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほ‐ちゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほ‐ちゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほ‐ちゅう

Découvrez la traduction de ほ‐ちゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほ‐ちゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほ‐ちゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

何忠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ho Tadashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ho Tadashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हो Tadashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو تاداشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хо Тадаши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ho Tadashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হো Tadashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ho Tadashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ho Tadashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ho Tadashi
180 millions de locuteurs

japonais

ほ‐ちゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호 충북
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ho Tadashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồ Tadashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோ டடாஷி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हो Tadashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ho Tadashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ho Tadashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ho Tadashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хо Тадаші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ho Tadashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χο Tadashi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ho Tadashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ho Tadashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ho Tadashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほ‐ちゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほ‐ちゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほ‐ちゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほ‐ちゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほ‐ちゅう»

Découvrez l'usage de ほ‐ちゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほ‐ちゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かぜを引きやすい人に「補中益気湯」
かぜを引きやすい人に「補中益気湯」(1)年に何度もかぜを引く人っていませんか......?そんなアナタは漢方でいう「気虚」(ききょ)タイプかもしれません。上手に漢方を取り入れて、寒い季節も元気に過ごしましょう!あなたの「気虚」度がわかる、簡単漢方チェック!
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013
2
十八史略(上)
かんちゅうかん垣公が諸侯をまとめ、天下を統一して覇者となったのは、みな宰相管仲の知略によるちゅうほちゅうほかんちゅうものである。恒ハムは一にも仲父、二にも仲父といって管仲を信頼した(かって文公が太ししょうほちゅうほ公望を尊敬して師尚父 ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
3
漢方治療の診断と実践: 漢方水嶋塾講義録 - 393 ページ
... ちゅうとうごうだいはんげとう... .................................................................................................................. 199 附子理中湯合大半夏湯加減ぶしりちゅうとうごうだいはんげとうかげん. ... ほ防己黄耆湯ぼういおうぎとう. ... 237,353,356 補中益気湯ほちゅうえっきとう...
水嶋丈雄, 2012
4
パターン別日本語能力試験3級徹底ドリル: - 16 ページ
に)い)すすむに)さょうしつ問 2 にゅう、、んしほ) ( 3 )にゅういん( 4 )しょうせつ問 3 リよかんにほ)ほ)リよかん(ろ)おちや問 4 じっけんを(フ)がくせ、、)ちゅうい問 5 そのどう、(の(のどうぶつい。)しって問 6 「ここにェおおくのおも、、ぃフ)しみん行む本屋 2 向! ; 2 教室 ...
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2008
5
図解アンチエイジング医療のすべてがわかる本: 美容から予防医学へと進化した抗加齢、抗老化医療
療血の状態では、肌あれ、目の下のクマ、手足の冷え、肩や背中のこりなどの症状が出じおつがん)」がよく使われてきました。これらには老化予防や免疫力向上効果があるとされています。「補中益気湯(ほちゅうえつきとミつ)」や「十全大補湯(じゅうぜんたいほと ...
及川忠, 2010
6
妊娠力をつける漢方レッスン - 189 ページ
... 142、143、146、147、154、155 当帰建中湯(とうきけんちゅうとう)・・・・・・・・・・・・・ 136、137 当帰四逆加呉茱萸生姜湯(とうきし ... ふうつうしょうさん)・・・・ 133、143、151、 167 補中益気湯(ほちゅうえっきとう)・・・・・・・ 093、130、131、 133、150、151、153 ...
志馬千佳, 2011
7
漢方の知恵: 今の治療を、漢方の視点から見直す - 107 ページ
十全大補湯(じゅうぜんたいほとう)著しく体力が低下した人や、高齢^でインターフエロンなどの副作^により体力、気力が低下し食欲不振のある人によく効きます。補中益気湯(ほちゅうえっきとう)体力が低ドし、食欲不振や胃もたれなどの消化器症状があるときに ...
藤原勉, 2006
8
私の子宝相談: 漢方でできる!授かる!150人の感動 - 129 ページ
... 疲れやすい元気がない現代病名卵巣機能不全高温期不全卵管通過障害子宮内着床障害卵管通過障害子宮内着床障害治法温腎益気養血(おんじんえつきようけつ)滋陰養血(じいんようけっ)益気養血(えっきょうけっ)代表方剤八味地黄丸知柏地黄丸補中益気 ...
歳森三千代, 2008
9
スーパー合格登録販売者試験対策必修ポイント450: - 195 ページ
ほちゅうえっきとう' ? 1 中 3 気湯「 I ?」とは中医学(漢方薬の医学)において、胃腸をあらわします。補中益気湯とは、胃腸をあたため、気カを益すという漢方薬です。胃腸のはたらきが弱っている人や、疲れやすい人における、虚弱体質、病後の衰弱、寝汗の症状、 ...
新井佑朋, 2009
10
女性に多い肩こりのタイプって? 漢方での分類法
気力や体力も低下している場合は「十全大補湯」(じゅうぜんだいほとう)や「人参養栄湯」(にんじんようえいとう)なども用いることができます。□内臓 ... 落ち込んだエネルギーを持ち上げたり、胃腸の働きを整える「補中益気湯」(ほちゅうえっきとう)が代表的です。
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほ‐ちゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほ‐ちゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
補充療法もイヤならまず漢方/男性更年期障害
補中益気湯(ほちゅうえっきとう)、柴胡加竜骨牡蠣湯(さいこかりゅうこつぼれいとう)です。赤ちゃんが欲しいので補充療法をしたくないという方には漢方の薬を最初に出すことが多い。薬局でも売っています。服用量も変える必要はありません」(久末准教授)。 «日刊スポーツ, oct 15»
2
大橋巨泉がん術後経過良好 術後の回復に役立つ漢方薬
体力を回復させるのに役立つ漢方薬として代表的なのが、補中益気湯(ほちゅうえっきとう)と十全大補湯(じゅうぜんたいほとう) です。いずれも長期服用が可能な漢方薬です。 これらの漢方薬には、人参 という生薬が入っています。野菜の人参とは種類が違い ... «漢方デスクニュース, oct 15»
3
慢性疲労症候群、脳の活動メカニズム解明 疲労回復の漢方
具体的な例としては、補中益気湯(ほちゅうえっきとう)、十全大補湯(じゅうぜんたいほとう)、人参湯(にんじんとう) などが、体力や症状により選択されます。 疲労回復に役立つ食材は? 漢方では、気の不足により倦怠感や疲労感が起こると考えられます。 «漢方デスクニュース, oct 15»
4
「冷え症」「肩こり」について、薬剤師に訊いてみた 。40代からの女性の …
気」「血」がともに不足した体力低下の著しい人に は、「補中益気湯(ほちゅうえっきとう)」、「十全大補 湯(じゅうぜんたいほとう)」などが用いられます。補中益気湯は普段元気な人が夏バテなどで体力を失って衰弱しているような場合に、十全大補湯は、さらに ... «PR TIMES, sept 15»
5
9月に急増する夏バテ、その対処法とは
現在、夏バテの症状でお悩みの方で、食事がまったく取れないような方は病院での本格的な治療が必要です。処方する代表的な漢方薬には清暑益気湯(せいしょえっきとう)や補中益気湯(ほちゅうえっきとう)、六君子湯(りっくんしとう)などがあり、体質にあわせ ... «毎日新聞, sept 15»
6
汗のかき方でわかる病気サイン?!寝汗・多汗の漢方薬は?
黄耆(おうぎ)が含まれている漢方薬には、補中益気湯(ほちゅうえっきとう)、黄耆建中湯(おおおぎけんちゅうとう)、桂枝加黄耆湯(けいしかおうぎとう)などがあります。 これらの漢方薬を服用して、寝汗が止むとともに、疲れが減少し、めまいも取れ、元気が出た ... «漢方デスクニュース, juin 15»
7
運動の「適度」が研究で判明 漢方の中庸とは?
代表的な補剤は十全大補湯(じゅうぜんたいほとう)、補中益気湯(ほちゅうえっきとう)です。これらの薬には即効性はないのですが、しばらく飲んでいるうちに体力がいつの間にかついてきて種々の不快な症状が取れるという共通点があります。また、冷えている人 ... «漢方デスクニュース, avril 15»
8
ツイッターで話題に!なぜ漢方薬は必殺技みたいな名前なのか
一番有名なのは「補中益気湯(ほちゅうえっきとう)」という漢方薬で、「気を益す、気を補う」漢方薬であるということが分かります。 いかがでしたか? なんか漢字ばっかりでおっかない漢方薬の名前ですが、由来を知ると意外と覚えやすくなるものです。参考にして ... «漢方デスクニュース, févr 15»
9
総合感冒薬・鎮咳去痰薬の選び方
のどが乾燥してむせるようなせきが止まらないときには、呼吸器に潤いを与える麦門冬湯(ばくもんどうとう)。 体力を消耗して食欲が低下したときには、胃腸の機能を立て直すことで元気をつける補中益気湯(ほちゅうえっきとう)がとてもよく効く。 せき、たんが多く ... «日経ヘルス, déc 14»
10
《1650》 「病院から放置された」と免疫療法に
漢方薬の補中益気湯(ほちゅうえっきとう)も免疫療法だと思います。 先日、かなり進行した胃がんが発見された92歳の男性の在宅医療を依頼されました。 訪問すると、食欲がなくかなり衰弱していました。 親孝行な息子さんと娘さんがおられて一生懸命介護し ... «朝日新聞, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほ‐ちゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ho-ch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur