Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほ‐づな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほ‐づな EN JAPONAIS

‐づ
hona
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほ‐づな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほ‐づな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほ‐づな dans le dictionnaire japonais

Corde d'honneur [corde] utilisée pour élever et abaisser les voiles. ほ‐づな【帆綱】 帆の上げ下ろしなどに用いる綱。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほ‐づな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほ‐づな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほ‐づな

ほ‐だな
ほ‐だり
ほ‐だわら
ほ‐ちゅう
ほ‐ちょう
ほ‐つ‐え
ほ‐つ‐て
ほ‐つ‐ま
ほ‐つつじ
ほ‐づ
ほ‐
ほ‐てい
ほ‐てつ
ほ‐てり
ほ‐てる
ほ‐てん
ほ‐
ほ‐どう
ほ‐なか
ほ‐なが

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほ‐づな

あい‐だ
あい‐ば
あお‐ざか
あお‐
あお‐ば
あおいは
あおっ‐ぱ
あおと‐ふじつ
あか‐おま
あか‐ず
あか‐だ
あか‐は
あか‐ば
あかいかみのおん
あがり‐は
づな
こいにょうぼうそめわけたづな
そめわけ‐たづな
みうらのおおすけこうばいたづな
りょうほう‐づな

Synonymes et antonymes de ほ‐づな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほ‐づな»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほ‐づな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほ‐づな

Découvrez la traduction de ほ‐づな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほ‐づな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほ‐づな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

何Dzuna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ho Dzuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ho Dzuna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हो Dzuna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو Dzuna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хо Dzuna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ho Dzuna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হো Dzuna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ho Dzuna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ho Dzuna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ho Dzuna
180 millions de locuteurs

japonais

ほ‐づな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호づな
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ho Dzuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồ Dzuna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹோ Dzuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हो Dzuna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ho Dzuna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ho Dzuna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ho Dzuna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хо Dzuna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ho Dzuna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χο Dzuna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ho Dzuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ho Dzuna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ho Dzuna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほ‐づな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほ‐づな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほ‐づな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほ‐づな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほ‐づな»

Découvrez l'usage de ほ‐づな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほ‐づな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
類語の辞典 - 194 ページ
厶幾百筋もつなざ^る如さ 10 いつづ "は I づら(牛麽て「辆 5 10 五(粒箱)。^舟のか V につけズ力とする 0 かたか厶^の II0 ^繫じ。ふなづな(船辆)。^笳の II1 ,つな(獰辆)。^ひっ^ ^ひく II0 お】緣&お.ごぜんの厶はなやかなる— — ^にしさにてつくれる— — 0 銘筆" ...
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
2
日本類語大辞典 - 51 ページ
あみづな(綱綱)。あみなは(網縄)。古うき。<魚網につけたる左方の 1C かみて(上手)。かうて(同上)。<あしにてつくれる 1C 章第料<犬につけてひきあるくー 10 いぬびきづな線)。<犬の頭にかく、るー O くびづな(頭綱)。<幾百筋もつなぎたる如きー O いつづ綱)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
新漢和辭典
I 天杖天本戊叶立亡せ廿く大づな。○上杜乍王の打杷。 ... ま:何 I もづ杜。 I の大イ竹。坊なっなぐ大づな。 ... だす。くくる。違 n む寸ゴ。加け梓つ。らつな。なは。も可的のつりつ攻の、舌角にわるもの。 0 もほづな。廿 C (吋。廿もと。 0 天打の哲のすみ。
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
4
俗語辞海 - 318 ページ
ホテ^帆辆(グ^ 3 ほづな、【つ-ぺた】 0 ^ 3 ) 1 「ほほべた」の訛。 ... 【ぽゥ I つ】(徐徐) 8 「そるそる」( ^ ^におなじ 0 【つ-ぼつ】一點點) 80 「ち-ぼち 1 ぽ」(お? ; . , )におなじし【ゥはゥ I あるく】(徐 ... 0 【て- &り】(捧手拫) (さ品物 4 かついて 6 ! ;リあるくこと、.
松平團次郎, 1909
5
梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 19 ページ
號かはあせいがんはしらさおはづなはわたもの參西岸に株を立て、大綱を張る。大綱、手を轉じて、舟を遣 らい參昨の雷、 ... を用ふるより便なり、誰か資り始むる。時轉舟ぺいそがかちもちべんたれとはじときクリおほづなはお曰, ,づ^は、皆、手を轉じて舟を遣る ...
市木武雄, 1993
6
Shōkai Linux kāneru - 210 ページ
番目のビットを返す^ 3 ( 1 ( 1! :の 11 1:番目のビットを設定するづおの 111 :番目のビットを 0 にする巧づなの 11 1:番目のビットを反転するほづなの 11 1:番目のビットを設定し、そのビットの元の値を返すおの 3I :番 9 のビットを 0 にし、そのビットの元の値を ...
ダニエル・P. ボベット, 2007
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 369 ページ
三省堂編修所, 1997
8
明解漢和辭典 - 138 ページ
L をげきおち。「康富 1 おやすらかなると。無事なると。【康復』残病気の本復すると。[康薬」やばらぎたのしむと。やすんず(安)。 ... る要領と。【綱領」。大艦に通ずるおほづなと主要とな【綱維) ○おほづな。お 6 と。○園家の大法。 Q 寺事務を掌る僧侶。
ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927
9
逆引き同類語辞典 - 432 ページ
1 二度の勤めつとだ努める輛まミす, ^つな(ド) I ? ^しはるためにより合わ^せた太いひも丄編(コゥ〕いのちづな乂口興 I をつけて作え口祸業をするおおづな大, I て結びつけるたづな手綱馬の—を取る頼みの綱るが切れ X ともづな艫綱 5 解く(船馬の—を引くはな ...
浜西正人, 1993
10
現代国語表記辞典 - 626 ページ
註〕補注を加えるちょう歩 81 歩調を整える歩調取れ補 IV 補聴を要する補聴器ぼつ没 1 不採用原稿を没にする没? ... ほったらかすつておいてくれつとう発 19 争議の発頭人張本人ぼつとう没頭研究(遊び丫に没頭するほづな机網一かなづかい一づなぼつ ...
武部良明, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほ‐づな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ho-tsuna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur