Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼっ‐せい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼっ‐せい EN JAPONAIS

ぼっせい
boxtusei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼっ‐せい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼっ‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼっ‐せい dans le dictionnaire japonais

Pour être au cours de la vie. Pour mourir. 2 Jusqu'à ce que vous finissiez votre vie. À vie Une vie. Jusqu'à la fin de III. Toujours. Vie éternelle. ぼっ‐せい【没世】 1 一生を終わること。死ぬこと。2 一生を終えるまでの間。終生。一生。3 世が終わるまでの間。永久。永世。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼっ‐せい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼっ‐せい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼっ‐せい

ぼっ‐
ぼっ‐きゃく
ぼっ‐きょ
ぼっ‐きょう
ぼっ‐けい
ぼっ‐けん
ぼっ‐こう
ぼっ‐こつ
ぼっ‐こむ
ぼっ‐こん
ぼっ‐しゅ
ぼっ‐しゅう
ぼっ‐しょ
ぼっ‐たくり
ぼっ‐たくる
ぼっ‐たてる
ぼっ‐ちゃん
ぼっ‐
ぼっ‐とう
ぼっ‐ぱつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼっ‐せい

‐せい
あい‐せい
あく‐せい
あくしつ‐せい
あん‐せい
あんぜん‐せい
‐せい
いき‐せい
いく‐せい
いし‐せい
いしょう‐の‐せい
いしょく‐せい
いすう‐せい
いちいん‐せい
いちじききゅう‐せい
いちねん‐せい
いちらん‐せい
いっか‐せい
っ‐せい
っ‐せい

Synonymes et antonymes de ぼっ‐せい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼっ‐せい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼっ‐せい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼっ‐せい

Découvrez la traduction de ぼっ‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼっ‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼっ‐せい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

精工Metabotch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seiko Metabotch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seiko Metabotch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीको Metabotch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سايكو شقا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seiko Metabotch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seiko Metabotch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seiko Metabotch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seiko Metabotch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seiko Metabotch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seiko Metabotch
180 millions de locuteurs

japonais

ぼっ‐せい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바가지 탓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seiko Metabotch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seiko Metabotch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கோ Metabotch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seiko Metabotch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seiko Metabotch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seiko Metabotch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seiko Metabotch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seiko Metabotch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seiko Metabotch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seiko Metabotch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seiko rip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seiko Metabotch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seiko Metabotch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼっ‐せい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼっ‐せい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼっ‐せい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼっ‐せい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼっ‐せい»

Découvrez l'usage de ぼっ‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼっ‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひとりぼっち流花(2)
父の死と自分の出生の秘密に打ちのめされるルカ。家族は不幸を全てルカのせいにし、唯一の理解者だった加賀美(かがみ)を姉に奪われ、家まで追われてしまう。ひとりぼっち ...
大和和紀, 1999
2
キミはぼっちじゃない! 2
悠大にはロリコン疑惑があった。ロリコン疑惑の末、幼馴染みのしおりと「夫婦」になり、五歳のリリィを育てることに!三人が家族になったのはリリィの不思議な力のせいだ。 ...
小岩井蓮二, 2012
3
団塊ひとりぼっち
そのとき、これはやつばり世代のせいだよなあという意味で、それを「コ—ホート(世代)効果」と呼ぶのだという。しかし、実際問題、あることがらが世代のせいかどうかを判定するのはそう簡単なことではない。人の考えや感じ方というものは、誰でも年をとれば ...
山口文憲, 2006
4
渡部昇一の古代史入門: 頼山陽「日本楽府(がふ)」を読む
東勃を渉り東征渉ニ[旦(勃一・わ、、つまわれさきだぼっ。。昔か妻我に先ちて没す吾妻先レ我没せいばっげうこっい西、暁帆に入り。西伐人二暁帆一。わじつまさきだぼっ.一口が児妻に先ちて没す。吾兒先レ妻没。なんしじゃうしぐんせつさうくつつぞ知らむ娘子軍 ...
渡部昇一, 2013
5
日なたぼっこイヌ・ネコぼっこ - 154 ページ
そう考えてみると、夕方の散歩の時に、かもよ。」「案外トムは、お父さんの性格ちや—んとわかってて、『朝は十分」って承知してるのソ言ってる、と思っていましたが、妹はこう言います。私はず—っと、お父さんは自分が手っ取り早くきり上げたいから、トムのせい ...
塩谷美穂子, ‎西山和子, 2000
6
名探偵はひとりぼっち - 46 ページ
どいて下さい!どいて!」警官が先に立って叫ぷ。あれほど騒いでいた人たちが、ピタリと静かになって、サツと左右に割れた。ガ!ドマンは急いで救急車ペ運び込まれた。ぽくは、しばらくその場を動かなかった。いや、動けなかったのだ。ぽくのせいだ。ぽくが、あのガ!
赤川次郎, 1983
7
ひとりぼっちで泣いている君に - 52 ページ
自殺においこんだお前のせいでこの人は死んだ?魂がぬけて殻になっちやったこの人はもううごかない私は世界をかえてみせる生きてみょう... ...生きて行こう... ...生きようとじやまをする記憶はただぬれて思 I 、出にかえって君はいっも悲しい顔をしている音楽に ...
小鳥城, 2007
8
ひとりぼっちを笑うな
人づきあいって必要ですか?蛭子流・内向的人間のための幸福論。
蛭子能収, 2014
9
ひとりぼっちのアヒル
自分が嫌いなアヒルが、出会いを経て...
きむらゆういち, 2008
10
ひとりぼっちのあなたに - 26 ページ
さんのせいではなく君の想像力のせいだと思われる。良吉は頼子を尊敬なんかしていない。君をマルキシズムの批判へ向かわせたのだって、八『酸素』で良吉に頼子を思わせたのは〈政治的理由〉だという。ないか。しかし僕にはその匂いがどんなにか懐かしかっ ...
寺山修司, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼっ‐せい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ho-sei-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur