Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼっ‐しゅ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼっ‐しゅ EN JAPONAIS

ぼっ
boxtusixyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼっ‐しゅ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼっ‐しゅ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼっ‐しゅ dans le dictionnaire japonais

Bosshu 【déportation】 [nom] (thru) 1 Prendre la propriété etc. ぼっ‐しゅ【没取】 [名](スル)1 財産などを取り上げること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼっ‐しゅ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼっ‐しゅ


けっ‐しゅ
kextusixyu
ざっ‐しゅ
zaxtusixyu
じっ‐しゅ
zixtusixyu
だっ‐しゅ
daxtusixyu
ばっ‐しゅ
baxtusixyu
ひっ‐しゅ
hixtusixyu
ぶっ‐しゅ
buxtusixyu
ほっ‐しゅ
hoxtusixyu
もっ‐しゅ
moxtusixyu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼっ‐しゅ

ぼっ‐
ぼっ‐きゃく
ぼっ‐きょ
ぼっ‐きょう
ぼっ‐けい
ぼっ‐けん
ぼっ‐こう
ぼっ‐こつ
ぼっ‐こむ
ぼっ‐こん
ぼっ‐しゅ
ぼっ‐し
ぼっ‐せい
ぼっ‐たくり
ぼっ‐たくる
ぼっ‐たてる
ぼっ‐ちゃん
ぼっ‐
ぼっ‐とう
ぼっ‐ぱつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼっ‐しゅ

‐しゅ
あく‐しゅ
あらい‐しゅ
あん‐しゅ
‐しゅ
いく‐しゅ
いそん‐しゅ
いちるい‐しゅ
いん‐しゅ
うち‐しゅ
うめ‐しゅ
うよく‐しゅ
うるみ‐しゅ
うんてん‐しゅ
‐しゅ
えい‐しゅ
えき‐しゅ
えん‐しゅ
えんめい‐しゅ
おう‐しゅ

Synonymes et antonymes de ぼっ‐しゅ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼっ‐しゅ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼっ‐しゅ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼっ‐しゅ

Découvrez la traduction de ぼっ‐しゅ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼっ‐しゅ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼっ‐しゅ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

博世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bosch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bosch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bosch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bosch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bosch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bosch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bosch
180 millions de locuteurs

japonais

ぼっ‐しゅ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바가지 주홍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bosch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bosch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bosch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bosch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bosch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bosch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bosch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bosch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bosch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bosch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bosch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼっ‐しゅ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼっ‐しゅ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼっ‐しゅ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼっ‐しゅ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼっ‐しゅ»

Découvrez l'usage de ぼっ‐しゅ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼっ‐しゅ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十八史略(上)
しゅうぼっうたんりゅうさたん周勃将軍は北軍に命令して曰く「副氏に加勢するものは右祖せよ(右肩をぬげ)、劉氏に加勢するものは左祖せよ」さたんうたんさたんしゅうぼっしゅこりゅうしょうのあとをおそって王となり、山西にいた。高祖の第三子で、年輩者であり、 ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
大岡昇平全集 - 第 21 巻 - 731 ページ
川向うの線路を走る電車のリズムも二拍子だ。その頃の渋谷駅はいまの駅より三百メ I トルばかりの南にあった。貨物列車が動き出す時のリズムは、「ぼっぼっしゅしゅ、ぼっぼっしゅしゅ」と四拍子である。いまの 方とも男組女組一つずつ、 731 〔身辺随時 1II 〕 ...
大岡昇平, ‎大江健三郎, 1996
3
逆引き熟語林 - 526 ページ
メくおは 八代集はちだいしゅう句集くしゅう収集 5 人一首ひゃくにんいつゎ麵)編苣へんし 0 しゅ. 61 守かくしゅしゅ黎首 ... とる.とれる党首とうしゅ 0 こと先取せんしゅ起首さしゅ文殊もんじゅ没取ぼっしゅ'も 4 ばしゅ宵戀文殊ちえもんじ! #拐取かいしゅ! "具首しょうしゅ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
東京語成立史の研究 - 334 ページ
せう^115(10 胸國みめうびめうびめうび,めう\111X1^0 1511X1^0 みめうにびめう 51:むいちもつ\11110^1111101511 むいちもつじむしゃべつ\ 1 リ^ 13 おおリもつきゃくぼっきゃくもんざいぶんさいもんざい\ ^ル&)"ぶん'さいぶん( ?い 8110 もつしゅぼっ ...
飛田良文, 1992
5
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 456 ページ
1 発作が蟹るぼっしゅ〔没取|する 1 が 1 |取ぼっしゅう〔免. ^ ,する〕讀库を没 3 ほっしん〔発心-する〕ほ"て仏丄ほっしん〔発.ノ〕 8 #が出るほっする I 欲する〕ャ和を欲するぼっする〔没つ歿)する〕おてぼっする| 1 する〕日が没するぼつぜん「劲然〕 1 たる? ; :ぼつぜん〔 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
6
反对語辞典 - 231 ページ
どうしゅう[同宗】いこと。 LL Ani"他主占有』 m 主占有』|たしゅみ[多趣味』趣味がゆたか、ぼっしゅみ[没趣味』・むしゅ|ている場合の雑種。み[無趣味】たせん[他薦】じせん[自薦」 FLs 」こそうしょう「双子葉たそがれあかつき[焼〕よ[多子葉」『たんしょう量子葉たそがれ ...
塩田紀和, 1978
7
碧巖錄講話 - 第 2 巻
うんもんだまやゆにすり携へられて線った、つまりうまく霊に艦されて継ったと都した、『機事はで離商競にききうてんぐわいしゅちゃう ... よ 7 〜きぼっしゅちおきろがみ- -サみにのくらみ Ges , -てんかなふそうしおうすんに壊つて居るのであるから乾抽理を呑む位の ...
高津柏樹, 1920
8
Edo meisho zue - 第 95 巻
地上へ額れたる所、綱に壺尺ばか治(詰茶に登遣られ~その駕いぐわんしゅ S いらかさんちうなら〝にちゃごんぎゃう巾いまんほふ ... を越えて赫々たりしに、其後さラさそ(にぐおこてんかおほい&にころにララはきゃくじりゃラぼっしゅひゃうせんか〟囲軍國々に起り、 ...
Chōshū Saitō, ‎Settan Hasegawa, ‎Ryūzō Take, 1914
9
現代用語表記辞典 - 441 ページ
起こす」「|的」 I ぼっしゅぅ没収「財産の|」「|試合」はっしん発心「|して家業に ... 張る」ばっにゅぅ没入「研究に|する」ぼっねん没ヰ・(ぬめ年)ばっばっ勃発「戦争の|」回突発ばっらく没落「旧家の|」「|華族・拙糊「ウ件の|」「物語の|ばっせん勃然口突然・憤然。
関根文之助, 1992
10
戦国の武将 - 232 ページ
後のことになるが、関ヶ原の合戦が終わって、家康に反抗した上杉景勝支配下の庄内は没収され、せきがはらかっせんいえやすはんこううぇすぎかげかっしはいかしょうないぼっしゅ 5 あった。こうした変転の中にあって義光の庄内進出の執念は、消えるどころか、 ...
佐々木銀弥, 1968

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼっ‐しゅ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼっ‐しゅ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
保釈された村田被告
確か1000万円(懐かしいなぁ). Q:なぜ保釈保証金没収(ぼっしゅ)なのか? 逮捕・拘留された被告人が保釈された後に証拠隠滅や逃亡等をした場合、裁判所は保釈を取り消し収監すると共に (保釈時支払った) 保釈保証金の全部または一部を“没収(ぼっしゅ)"する. «BIGLOBEニュース, oct 15»
2
日歯連前会長ら保釈=規正法違反事件—東京地裁
確か1000万円(懐かしいなぁ). Q:なぜ保釈保証金没収(ぼっしゅ)なのか? 逮捕・拘留された被告人が保釈された後に証拠隠滅や逃亡等をした場合、裁判所は保釈を取り消し収監すると共に (保釈時支払った) 保釈保証金の全部または一部を“没収(ぼっしゅ)"する. «BIGLOBEニュース, oct 15»
3
笑点初の全員座布団獲得なし、放送開始以来の珍事に出演者“抗議”も。
Ayase-shi, Kanagawa, Japan. 見た見た!先週は前座で枡アナ上重アナたち日テレアナで超面白かったー! んで、最後に楽太郎さんが歌丸師匠死亡ネタやって皆座布団ぼっしゅーww をまだ根にもってる週だった^_^;. Like · Reply · Oct 21, 2013 7:34am. «Narinari.com, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼっ‐しゅ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ho-shu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur