Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼっ‐と" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼっ‐と EN JAPONAIS

ぼっ
boxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼっ‐と EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼっ‐と» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼっ‐と dans le dictionnaire japonais

Boss [député] (Sul) 1 Le feu brûle avec un bruit. 2 C'est vague. Floue. ぼっ‐と [副](スル)1 火が音をたてて燃え立つさま。2 ぼんやりしているさま。ぼうっと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼっ‐と» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼっ‐と


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼっ‐と

ぼっ‐
ぼっ‐きゃく
ぼっ‐きょ
ぼっ‐きょう
ぼっ‐けい
ぼっ‐けん
ぼっ‐こう
ぼっ‐こつ
ぼっ‐こむ
ぼっ‐こん
ぼっ‐しゅ
ぼっ‐しゅう
ぼっ‐しょ
ぼっ‐せい
ぼっ‐たくり
ぼっ‐たくる
ぼっ‐たてる
ぼっ‐ちゃん
ぼっ‐と
ぼっ‐ぱつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼっ‐と

きれっ‐と
ぎくっ‐と
ぎゅっ‐と
ぎょっ‐と
ぎょろっ‐と
くたっ‐と
っ‐と
くっくっ‐と
くにゃっ‐と
くらっ‐と
くるっ‐と
ぐさっ‐と
ぐしゃっ‐と
ぐたっ‐と
っ‐と
ぐにゃっ‐と
ぐらっ‐と
ぐるっ‐と
けろっ‐と
こうっ‐と

Synonymes et antonymes de ぼっ‐と dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼっ‐と»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼっ‐と à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼっ‐と

Découvrez la traduction de ぼっ‐と dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼっ‐と dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼっ‐と» en japonais.

Traducteur Français - chinois

O为Metabotch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

O es Metabotch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

O is Metabotch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हे Metabotch है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

O لمزق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вывода Metabotch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O é Metabotch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হে এবং Metabotch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

O est Metabotch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

O dan Metabotch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

O ist Metabotch
180 millions de locuteurs

japonais

ぼっ‐と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바가지と
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

O lan Metabotch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

O là Metabotch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

O மற்றும் Metabotch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

O व Metabotch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ç ve Metabotch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

O è Metabotch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O jest Metabotch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Виведення Metabotch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O este Metabotch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

O είναι Metabotch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O is Metabotch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

O är Metabotch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

O er Metabotch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼっ‐と

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼっ‐と»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼっ‐と» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼっ‐と en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼっ‐と»

Découvrez l'usage de ぼっ‐と dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼっ‐と et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
わがままろぼっと
ままは、ぼくとすーぱーにいくのが、だいきらいだっていう。それは、ぼくがみちでひろった、わがままろぼっとをつれていくからだとおもう。
和歌山静子, 1999
2
岡発戸寓話(おかぼっとぐうわ)
この本は、谷津のど真ん中に予定された幼稚園建設を止めさせて、自然を守る活動をしている「谷津を愛する会」の会報に連載された、谷津の動植物にまつわる短い物語を、一冊 ...
宮下和喜, 2007
3
ドキュメンタリー ルーシー事件の真実: 近年この事件ほど事実と報道が違う事件はない。
ことなんですけれども,じよきじよきっと,多もの毛を切った場合,その後ですね,残されたものはブラシのようにあるいはたわしのようになっていなくちや駄 4 なわけですけれども,その解剖所見を見ると,今お持ちの。ぼっぼっぼっと,个.部で: 1 -数本しかないわけであって ...
ルーシー事件真実究明班, 2007
4
黄金旋律: 旅立ちの荒野 - 355 ページ
あのお姉さんは、からくりの人形、「ろぼっと」、なんだなあ)ソウタは旅の途中で、何度かそういう存在に出会ったことがあるのを思い出していた。でも、この「お姉さん」のように、とても人間らしい「ろぼっと」にはまだ会ったことがなかった。(じいちゃんは会ったことが ...
村山早紀, 2013
5
40歳からのモテる技術 - 74 ページ
青木一郎 だぼっ、とした大きめのサイズの服装は、おじさん臭く見えてしまう要因の一つです。典型的な例がスーツ姿でしょう。街中やオフィスで周囲の人を見渡してください。ッだほっとした大きめのサイいわく、若い世代は「ファッション・服装」「髪型」など他人の ...
青木一郎, 2015
6
南部のことば - 41 ページ
ほっちょきまえ〖ほっちやぎまえと同じ)ぼっちょつら(あばたの顔)ほっちらがす(散らす,乱雑にする)。 2 掘り散らす。ほっつ( ^っぽの: ! : : )眼窩のひっこんだ I っつ(ぼっちと^ !じ)ぼっつ(埃.はこり.ごみのはこり) 7 人慈)はっつほっつ(煮たての馬鈴齧のよく粉をふいた ...
佐藤政五郎, 1982
7
幸せは桜色の春風に乗って: バーキット型白血病・享年四十四 - 155 ページ
ぼっ、がぼっと血の固まりが次から次へと出て、みるみる洗面器がいっぱいになった。吐血は明け方まで続き、輸血が始まった。酸素マスクも装着された。夫はこんこんと眠っている。一日中黒い水様便が出て、熱は四十度を超えた。タ—ル便(血液でコールタ— ...
藤原千代美, 2005
8
心象童話―流れる雲と野と人の賛歌: - 189 ページ
白河を越え、一っ一つの駅に丁寧に停車する汽車は、すれ違う下り列車もふんだんに待って、騒然とした混雑する車中にぼっぼっと人を乗せ、郡山盆地をあとに那須の野原を港々と走っていた。だが、みんなの顔は期待で一杯だった。田舎者にもその嬉しさに ...
結城昭八, 2004
9
黄昏のウォーキング - 13 ページ
ぼっ、ぼっと弁解している夫の、湯飲みのプ—アル茶が空になっていました。「だが人間は、良く考えているようでも慌てていると、どこか弱い所が出るものだなあ... ...、転職先は自分にはもったいない大企業なので、喜んで働いてみたが、全くの見当違いだったよ.
土屋万寿子, 2002
10
タナバンの陸橋 - 86 ページ
車内に流れ込む風は日中の熱を失い涼しくも感じら車窓から眺める島の起伏にはぼっぼっとした明かりがまばらに連なっていて不思議な風情をかも暗い夜道を宿泊先のホテルへ向かって走りながら、青年とは一言も言葉を交わさなかった。うかとも考えたが、 ...
崎浜秀光, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼっ‐と [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ho-to-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur