Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ポーカー‐フェース" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ポーカー‐フェース EN JAPONAIS

ぽーかーふぇーす
ポーカーフェース
po-ka-fe-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ポーカー‐フェース EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ポーカー‐フェース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ポーカー‐フェース dans le dictionnaire japonais

"Face de poker" Lorsque vous jouez au poker, ne changez pas votre expression "d'où vous mettez sans expression si vous pouvez comprendre votre main. Un visage sans expression.                                                                                                        Synonyme                                                    Expression sans expression (む じ ょ う ょ う)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus ポーカー‐フェース【poker face】 《ポーカーをするとき、手札を悟られまいと無表情を装うところから》表情を変えないこと。無表情な顔つき。 類語 無表情(むひょうじょう) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Cliquez pour voir la définition originale de «ポーカー‐フェース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ポーカー‐フェース


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ポーカー‐フェース

ポー
ポー‐がわ
ポー‐へいげん
ポー‐クロン‐ガライ
ポー‐ハイ
ポー‐ロメ
ポーウィン‐さん
ポーカー
ポー
ポーク‐かいきょう
ポーク‐カツレツ
ポーク‐ソテー
ポークチャップ
ポークチョップ
ポークン‐メンラーイ
ポーザー
ポーシア
ポーシャ
ポーション
ポージー‐リング

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ポーカー‐フェース

シングルドキュメント‐インターフェース
ジェスチャー‐インターフェース
スキュアモーフィック‐ユーザーインターフェース
タイプフェース
タッチ‐インターフェース
タッチレス‐インターフェース
パラレル‐インターフェース
ヒューマン‐インターフェース
ヒューマンマシン‐インターフェース
フェース
フラット‐ユーザーインターフェース
ブレーンマシン‐インターフェース
ボールドフェース
マルチタッチ‐インターフェース
マルチドキュメント‐インターフェース
マンマシン‐インターフェース
ムーンフェース
ユーザー‐インターフェース
リインターフェース
レガシー‐インターフェース

Synonymes et antonymes de ポーカー‐フェース dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポーカー‐フェース»

Traducteur en ligne avec la traduction de ポーカー‐フェース à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ポーカー‐フェース

Découvrez la traduction de ポーカー‐フェース dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ポーカー‐フェース dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ポーカー‐フェース» en japonais.

Traducteur Français - chinois

扑克脸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cara de póquer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poker face
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोकर फेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجه بلا تعبيرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ничего не выражающее лицо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Poker Face
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুজু মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poker face
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muka poker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pokerface
180 millions de locuteurs

japonais

ポーカー‐フェース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포커 페이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Poker Face
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Poker khuôn mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போக்கர் ஃபேஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्विकार चेहरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ifadesiz surat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faccia da poker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokerowa twarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бездумне обличчя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

față de poker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανέκφραστο πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poker gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pokeransikte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pokerfjes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ポーカー‐フェース

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ポーカー‐フェース»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ポーカー‐フェース» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ポーカー‐フェース en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポーカー‐フェース»

Découvrez l'usage de ポーカー‐フェース dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ポーカー‐フェース et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ポーカー・フェース
「初体験」から書き起こし、靴磨きの老人と鮨屋の主人の手がもたらす感懐へと導かれる「男派と女派」、銀座の酒場のエピソードがやがてカクテルの逸話へと姿を変える「マリ ...
沢木耕太郎, 2014
2
ゴルフプラネット 第8巻: ゴルファーの孤独を癒す心に響く処方箋 - 31 ページ
ポーカーフェースたた、いずれにしても物事に動じない姿勢は、ゴルフでも強さにつながるのである。たから、ポーカーフェースは維持することでゴルフでも強さになる傾向はあるのた。ショットの度に言い訳を繰り返し、四苦八苦している姿を隠さずにプレーしている人 ...
篠原 嗣典, 2013
3
なぜあの男(ひと)は空気で人を動かせるのか: 昼も夜も結果を出す男の習慣
【リーダーシップ H 】ポーカーフェイスは身を助けるポーカーゲームは心理戦です。自分の持っているカードが弱くても、相手が降参してゲームから降りれば、勝てるゲームです。そのため、本当は弱いカードしか持っていないのに、ハッタリで、チップを多く賭け、強い ...
内野彩華, 2013
4
3分でオーラが出た~淑女編~ - 93 ページ
こういう時に使えるのがポーカーフェイスです。気づいていないふりをするのです。彼が何か失敗をした時に、その失敗に気づかないふりができるのもポーカーフェイスです。ポーカーフェイスも表情の 1 つの切り札として持っておくのです。表情のバリエーションの ...
中谷彰宏, 2005
5
感動する脳
その特性の正体はポーカーフェイス。つまり心に抱いている感情と、表に出てくる顔の表情にくい違いがあるということです。他の動物は感情の動きと表情が常に一致しています。怒っている時はキバをむき出しにするし、喜んでいる時は体でそれを表現する。
茂木健一郎, 2014
6
虹の架け橋: - 33 ページ
思い通りにいかない恋の行方逢えない曰々が恋募らせて好きになるほど恋焦がれて邪麻をするプライド意地を張る意味などないのに仮面を付けて嘘をつく愛のない平然な顔をして鏡に映るポーカーフェイス胸が詰まる張り裂けそう錢の中のポ一力一フェイス胸が ...
柳田浩治, 2001
7
面白いほどよくわかる!恋愛の心理学 - 124 ページ
ポーカーフェイスにし分が疎かになるというわけです。ウソの手がかりはボディランゲージつまり、手や足、からだを使ったボディランゲージからウソを見抜きます。その手がかりをいくっか紹介しましょう。の手振りが少なくなったり、手を隠そ一つとする手の動きでウン ...
渋谷昌三, 2013
8
AB型男の取扱説明書(トリセツ): 女性にはスゴイと思ってもらいたい
... は、自信満々に物事をリードしようとするので、ちょっとでも反論したり、 AB 型男が描いていた策略と違う指示を出したりしようものなら、そっぽを向かれるだけ。仮に、立場、状況の関係で指示に従ったとしても、そのポーカーフェイスの内側では「ほんと、わかっ ...
神田和花, ‎新田哲嗣, 2013
9
たった10秒! 仕事の悩みスッキリ:
佐藤康行. Q9 現在、職場恋愛中です。気をつけることはありますか?いかにポーカーフェイスでいられるかです。一つのゲームをやっていると思って楽しんでください。いつまで周りにバレないようにできるか、チャレンジしてみてください。たとえば、今年いっぱいバレ ...
佐藤康行, 2014
10
夢みる雑草たち〈改定版〉: - 274 ページ
アメリカでポーヵーの楽しさを覚えた櫻田は、皮革問屋時代丶よく自分の家でポーカーをやった。渡邉はポーカーフェイスができるが丶吉野はすぐ顔に出、賭け方が違って来る。自分を隠すことができなかった。ポーカーフェイスはできなかったが、目が悪かった時期 ...
加藤勝美, 1997

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ポーカー‐フェース»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ポーカー‐フェース est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西武・岸 4日中日戦先発復帰へ「堂々とポーカーフェースで」
緊張しても、堂々とポーカーフェースでやりたい」。プロ入りから中日戦は8試合に登板し、6勝0敗、防御率1.41。敵地では3戦3勝で、2試合連続の完封勝利を挙げている。飛球でのアウトが多い右腕にとって、敵地の広いファウルゾーンは有利となり、「あの球場 ... «スポーツニッポン, juin 15»
2
松山東エース・亀岡の武器はポーカーフェース
... <ズームアップ甲子園>第87回選抜高校野球大会第5日(25日)第3試合で、1933年以来、82年ぶり2度目の出場となった松山東(愛媛、21世紀枠)が5―4で二松学舎大付(東京)に競り勝った。 安打数は相手より少なく、毎回の16三振を喫しながらの ... «東スポWeb, mars 15»
3
ジョン ヨンジュ “ポーカーフェース”は緊張していただけ
ジョン ヨンジュ “ポーカーフェース”は緊張していただけ. 2014年07月06日 19 ... その際も“ポーカーフェース”とニックネームをつけられたという。 「あのときもただ単に緊張し ... ポーカーフェースのダンスクイーンが新たなヒロインとなった。 文・武井真子. キーワード:. «パーゴルフ, juil 14»
4
本田の初ゴールに学ぶ、W杯に不可欠なこと
こんなことで一喜一憂するなよ――。まさにそう言っているかのようなポーカーフェースだった。 4月7日、32節のジェノア対ACミラン戦後、本田圭佑はセリエA初ゴールを決めたにもかかわらず、“お立ち台”を辞退した。イタリアのTV局『sky』がヒーローインタビュー ... «東洋経済オンライン, avril 14»
5
ウクライナ問題でアメリカはどうして「ポーカーフェー…
西側が思い切りカネを出して、プーチンを追い払えという意味での「強硬論」は今のところ、アメリカにはありません。 そんな中での、NY市場の180ドル高というのは何なのでしょう? このアメリカの「ポーカーフェース」ぶりをどう理解したら良いのでしょうか? «Newsweekjapan, mars 14»
6
知っておいて損はない!! ウソを見破る22のサイン / 目が右上へ向く …
人はポーカーフェースを装っていても、ふとした瞬間に本心が表情に現れることがあります。その軽微な表情の動きをキャッチして、相手の心の動きを確認しましょう。 嘘サイン1) 瞬間的に眉をひそめる嘘をついている人は、心にストレスを抱えているため、瞬間的 ... «Pouch[ポーチ], janv 14»
7
クールな男性が考えていること・5選
クールなりに好意を持ってくれているような気もするんだけど・・・」「ポーカーフェースすぎて彼が何を考えているのかわからない」こういう悩みを抱えている人、多いのではないでしょうか。かっこわるいところを見せず、常にクールな態度を崩さない男性って結構多い ... «マイナビニュース, mars 13»
8
二岡 ポーカーフェースも崩れるV打「反省しています」
日本シリーズの出場権を争うクライマックスシリーズ(CS)ファイナルステージ(6試合制)が17日に開幕し、リーグ優勝の日本ハムが、3位から勝ち上がってきたソフトバンクを3―2と逆転して先勝した。2点を先制された直後の7回に糸井嘉男外野手(31)の2ラン ... «スポーツニッポン, oct 12»
9
鶴にポーカーフェース指令「顔に出すな」
勝負師になれ! 阪神鶴直人投手(24)は5日、山口投手コーチからポーカーフェース指令を受けた。ブルペン投球中「良い顔も悪い顔もいらん! 平気な顔して投げろ!」と指摘された。山口コーチは言う。「勝負師の顔になっていないから。悪い球でも良い球でも、 ... «日刊スポーツ, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ポーカー‐フェース [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoka-fusu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur