Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ポーク" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ポーク EN JAPONAIS

ぽーく
ポーク
po-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ポーク EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ポーク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Porc

ポーク

▪ À propos du porc (se réfère à la viande à lunch en conserve dans la préfecture d'Okinawa) ▪ Le leurre utilisé pour la pêche, une sorte de ver. Polk ▪ James Pork - 11ème président des États-Unis ... ▪ 豚肉のこと(沖縄県では缶詰のランチョンミートを指す) ▪ 釣りに使うルアーで、ワームの一種。 Polk ▪ ジェームズ・ポーク - 第11代アメリカ合衆国大統領...

définition de ポーク dans le dictionnaire japonais

Porc 【James Knox Polk】 [1795 ~ 1849] politicien américain. Le onzième président. Résigné de 1845 à 1849. Du conflit sur la consolidation du Texas, il a provoqué la guerre mexicaine américaine et a acquis un vaste territoire allant du Nouveau-Mexique à la Californie. Porc 【porc】 porc. ポーク【James Knox Polk】 [1795~1849]米国の政治家。第11代大統領。在任1845~1849。テキサス併合をめぐる紛争からアメリカ‐メキシコ戦争を起こし、ニューメキシコからカリフォルニアに至る広大な領土を獲得した。
ポーク【pork】 豚肉。
Cliquez pour voir la définition originale de «ポーク» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ポーク


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ポーク

ポー
ポー‐がわ
ポー‐へいげん
ポー‐クロン‐ガライ
ポー‐ハイ
ポー‐ロメ
ポーウィン‐さん
ポーカー
ポーカー‐フェース
ポーク‐かいきょう
ポーク‐カツレツ
ポーク‐ソテー
ポークチャップ
ポークチョップ
ポークン‐メンラーイ
ポーザー
ポーシア
ポーシャ
ポーション
ポージー‐リング

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ポーク

しょうがいしゃ‐マーク
しょうぶ‐メーク
しょしんしゃ‐マーク
しん‐てきマーク
じこじょうほうぶんせき‐ネットワーク
じせだい‐アイピーネットワーク
じゅうみんきほんだいちょう‐ネットワーク
じりつぶんさんがた‐むせんネットワーク
せいさんじょうほうこうひょう‐ジャスマーク
せかい‐ジオパーク
ぜんべい‐ぞうきはいぶんネットワーク
そうごうぎょうせい‐ネットワーク
てき‐マーク
でんし‐ネットワーク
とくてい‐ジャスマーク
とやまし‐ファミリーパーク
ながさき‐バイオパーク
にほん‐くまネットワーク
にほん‐ぞうきいしょくネットワーク
にほん‐ジオパーク

Synonymes et antonymes de ポーク dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポーク»

Traducteur en ligne avec la traduction de ポーク à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ポーク

Découvrez la traduction de ポーク dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ポーク dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ポーク» en japonais.

Traducteur Français - chinois

猪肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pork
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुअर का मांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم خنزير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carne de porco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুয়োরের মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daging babi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schweinefleisch
180 millions de locuteurs

japonais

ポーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Babi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt heo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்றி இறைச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुकराचे मांस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carne Di Maiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieprzowina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Свинина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοιρινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ポーク

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ポーク»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ポーク» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ポーク en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポーク»

Découvrez l'usage de ポーク dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ポーク et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ローストポーク - 2 ページ
の違塊 500g ーかけすりおろしー枝又は、小さじ 2 ー~ 2 枚中ー~ 2 個ー/ 2 本適量大さじー丿 j 丶さじ 2 ー丿一ローストポークの作り方・手順お好みで、皮を剥かずにニンローストボーク警ームパーティに思わ-歓ローストポークの材料( 4 人分)ローストポーク ...
All About 編集部, 2013
2
ひんやり ポーク寒天寄せ
All About 編集部. るのしい料理。冷蔵庫で冷やして食べます。前菜にもなりますが、てもよいでしょう。セラチンの代わりに寒天を使っていけかに火中丶れ入を水丶,つよしこ里離丶エリーロ丶肉丶リセ。丶ノ造り、ー時間ほど茹でる。涼し。 5 。。 g 程度(ロース又は ...
All About 編集部, 2013
3
やわらかいポークの煮込み - 4 ページ
やわらかいポークの煮込みま`二豚丿丶柔る「〟ノ 8 ざ“ラかくは女喜まだ寒い季節のおもてな肉を塩麹に漬けてなった肉と風味しいですね。し料理柔らかくしが増した`ノポーク煮込みの材料( 2 人分)ポーク煮込み豚バラ肉塊 200g たまねぎー 00g にんじん 50g ...
All About 編集部, 2013
4
ロールドポーク(洋風焼き豚)
簡単豪華な逸品豚ロースのブロック肉を開いて一枚肉にし、ソーセージ、ベーコン、ゆで卵を巻き込み、形を整えオープンで焼きます。説明だけでは分かり難いと思いますので、作り方をご覧下さい。基本の味付けは塩コショウです。ロールドポーク(洋風焼き豚)の ...
All About 編集部, 2013
5
ポン酢で簡単! えのきポークロール
All About 編集部. 卓満敷正ス者のえく食、く「太そと置※お好みの油で。ー袋(200g) ※大きめの袋ー 0 枚小麦粉大さじー大さじー/ 2 (6 )ポン酢大さじ 4 (60cc)はちみつ大さじーい萱てとイ吏はす簡単えのきポークロールの材料( 2 ~ 3 人分)えのきポークロールの ...
All About 編集部, 2013
6
簡単メイン!ポークビーンズのレシピ
All About 編集部. (カット)ーキューブ(5g)バーベキューソース大さじー(ー 5g )ケチャップー/ 2 本※セロリが苦手ならたまねぎをー個にく水煮缶) 200g 大さじー/ 2 (ーー g ) ※お砂糖でも〇 K 。大さじー(ー 8g )適宜ー缶(400g)小さじー(4g)ー 50g 中ー/ 2 個大豆の ...
All About 編集部, 2013
7
簡単15分! アップル・ポークロール
All About 編集部. 所要時間二ー 5 分りんごでボリュームアップ&ヘルシーがみ加さ甘権やしん爽和りの緩しごをろん感おりりりててすしつもそこきす、の焼まク肉姜りコが生なの味のに肉酸肉い豚の豚わ、ごの味スんもなーりつかソいらルー・丶柔メすが、ラですな ...
All About 編集部, 2013
8
ハーブのポークカツレツ
ー約 250g (ブロック)オリーブオイルー大さじ 3 みじん切り大さじ 3 粉チーズ大さじ 2 パン粉約ーカップニ 20 分ハーブのポークカツレツのレシピパセリや粉チーズを混ぜたパン粉カツレッ。火の通りも早く、衣づハープのポークカッレッの材料(約ー 2 切れ)ハープの ...
All About 編集部, 2013
9
電子レンジで簡単!ポークカレーの作り方
ポークカレーの材料( 2 ~ 3 人分)ポークカレーの材料所要時間二ー 5 分)用使をり切晴。な。も本も 2 や)』『~)し制対仲ー 2 皿固雄雄叫血さ量も、一、いんきルがじね一肉ゃんまレ乳飯豚じにた水カ牛ごポークカレーの作り方・手順ポークカレーの作り方ノ"グ離~ ”り ...
All About 編集部, 2013
10
テリヤキ調味料の黄金比率! 簡単ポーク照り焼き
れ、~〝楽ナはのー」に小麦粉を薄くまぶします作っ 200g ※バラやロースなどの薄切り肉でししとう 4 ~ 6 本※ねぎやアスパラ、いんげんでも小麦粉大さじ 2 醤油小さじ 2 小さじ 2 小さじー小さじー~ををん味減く簡単ポーク照り焼きの材料( 2 人分)ポーク照り焼き ...
All About 編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ポーク»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ポーク est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【レビュー】マクドナルドの200円バーガー、エグチ・バベポ・ハムタスを食べ …
日本マクドナルドは10月26日、「エッグチーズバーガー」「バーベキューポークバーガー」「ハムレタスバーガー」(各200円/税込)を全国の「マクドナルド」店舗で発売する。商品発表会で試食して分かった、それぞれの特徴をレポートしよう。 «マイナビニュース, oct 15»
2
マクドナルド 「ハムレタスバーガー」など3種類の200円バーガー販売へ
新しい3商品は、食事のチョイスやバリエーションを広げるレギュラー商品として身近に感じてもらえるよう、それぞれの商品にニックネーム「エグチ(エッグチーズバーガー )」「バベポ(バーベキューポークバーガー)」「ハムタス(ハムレタスバーガー)」を付けた。 «livedoor, oct 15»
3
米国の有力な企業弁護士のジョン・グレイが東京のデービス・ポークに入所
東京--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- デービス・ポークは本日、米国の有力な企業弁護士のジョン・グレイが東京の事務所にパートナーとして入所したと発表しました。その入所と、コーポレートパートナーのユージン・グレゴアが東京に戻ったことは、 ... «Business Wire, oct 15»
4
【ホテル日航福岡】「和牛ローストビーフと秋の収穫フェア」~和牛と糸島 …
フェアの目玉は、シェフが目の前でパフォーマンスする「和牛ローストビーフ」や「和牛と糸島ポークのチャコールグリル」です。また今回は、毎日お子様5組限定で「シェフと一緒につくるモンブラン」を開催します。秋の味覚の栗を使用したモンブランをシェフと一緒に ... «PR TIMES, sept 15»
5
『仮面ライダーゴースト ふりかけミニパック』『同 カレー<ポーク&コーン …
やわらかなポークとお子さまが大好きなコーンをメインに、3種の野菜(玉ね ぎ、じゃがいも、にんじん)をたっぷりと合わせました。 ・ブイヨンにチャツネをバランスよく加えて、小さなお子さまでも食べやすいよ うマイルドな味に仕上げました。 「仮面ライダーゴースト ... «PR TIMES, sept 15»
6
ももいろクローバーZが改名!?「御殿場高原(R)あらびきポーク」新テレビ …
米久株式会社は、2015年9月1日から、ももいろクローバーZを起用した「御殿場高原あらびきポーク」の新テレビCMを全国規模で放映します。 【テレビCM概要】 当社の主力商品「御殿場高原あらびきポーク」略して「ごてあらポー!!」の新テレビCMに、ももいろ ... «PR TIMES, août 15»
7
気になる!ローストポーク×安納芋&りんごのコンポート×赤ワインソースの …
イタリア産ホエー豚使用 ローストポークと赤ワインソースのサンド ~安納芋&りんごのコンポートとともに~」は、イタリア産“ホエー豚”のローストポークと安納芋・りんごのコンポート、フリルレタスを合わせたサンドイッチ。濃厚な赤ワインソースで仕上げられている。 «えん食べ, août 15»
8
ポーク”vs“ビーフ” 東西の分かれ目は? 日本列島の意外なカレー事情が …
合宿やキャンプの夕飯に皆ででワイワイと作って食べたり、自宅でその日の気分に合わせてメインとなる具材を変えて楽しんだりと様々。 でも、作る人によっては、メインの具材やちょっとした味付けや調理の仕方などを見て「えっ!?」と思うことはないでしょうか。 «ガジェット通信, août 15»
9
【カレー探求】トッピングの概念を覆す存在感! 「たまきんち」のポーク
東京・恵比寿の「たまきんち」は、カレー好きの間では知られたお店。なぜなら、ここのとろとろポークカレーに乗った豚肉の視覚インパクトはハンパない! ご飯の上にデンッ! と乗った肉塊は1度見たら忘れられないだろう。そして1度食べたらトリコになってしまうッ! «ロケットニュース24, août 15»
10
おうちのカレーの具はなぁに? 東日本は「ポークが圧倒的」西日本は …
全国的な人気を見てみると、「ポーク」が1位で370票(36.5%)、2位が「ビーフ」で267票(26.4%)、3位が「チキン」で206票(20.3%)という結果に。しかも、東日本では北海道から三重県にいたるまですべての県が「ポーク」1位となっています。カレーの具として ... «Pouch[ポーチ], août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ポーク [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoku-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur