Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほげい‐せん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほげい‐せん EN JAPONAIS

せん
hogeisen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほげい‐せん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほげい‐せん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほげい‐せん dans le dictionnaire japonais

Navire de la baleine 【Navire de la baleine】 Bateau de pêche équipé d'un fusil baleine etc pour attraper la baleine. Bateau de receveur. "Les saisons en hiver" ほげい‐せん【捕鯨船】 鯨を捕るための捕鯨砲などを備えた漁船。キャッチャーボート。《季 冬》

Cliquez pour voir la définition originale de «ほげい‐せん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほげい‐せん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほげい‐せん

けんがい‐へいようりょうようひ
けんきのう‐しょくひん
けんきんがくじどうふくげん‐ほうしき
けんきんしはらいよりょく‐ひりつ
けんぎょう‐ほう
けんけいやくしゃほご‐きこう
けんひきうけ‐そんえき
けんやっきょく
けんりょう‐りつ
ほげ
ほげい‐ほう
ほげ
こ‐がた
こ‐がまえ
こ‐ぎ
こ‐さき
こ‐すぎ
こ‐だし
こ‐だち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほげい‐せん

けいかい‐せん
けんすい‐せん
い‐せん
こくさい‐せん
こくない‐せん
こせい‐せん
こづかい‐せん
ごせい‐せん
い‐せん
さんせい‐せん
さんぺい‐せん
さんるい‐せん
い‐せん
ざいらい‐せん
しがい‐せん
しすい‐せん
しののい‐せん
しまい‐せん
しゅくへい‐せん
しんかい‐せん

Synonymes et antonymes de ほげい‐せん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほげい‐せん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほげい‐せん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほげい‐せん

Découvrez la traduction de ほげい‐せん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほげい‐せん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほげい‐せん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不捕鲸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No es la caza de ballenas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not whaling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Whaling नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا صيد الحيتان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не китобойный промысел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não baleeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিমি না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non chasse à la baleine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak penangkapan ikan paus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nicht Walfang
180 millions de locuteurs

japonais

ほげい‐せん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포경 하지 않습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora perburuan paus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không đánh bắt cá voi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திமிங்கில வேட்டையாளர்களாலும் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवमाशांची शिकार करून त्यांच्यावर प्रक्रिया करण्याचे काम नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balina değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non whaling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie połowów wielorybów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не китобійний промисел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu vânătorii de balene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν φαλαινοθηρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nie walvisjag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inte valfångst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikke hvalfangst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほげい‐せん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほげい‐せん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほげい‐せん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほげい‐せん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほげい‐せん»

Découvrez l'usage de ほげい‐せん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほげい‐せん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人文地理辞典 - 485 ページ
ひ)日本式わが国の捕鯨の歴史は古く貝塚から鯨骨が発見されている。紀州,土佐'肥前あたりでは捕鯨が盛んであった。わが国の捕鯨法は,遊泳中の鯨に切り込む肉弾戦法で勇壮なものとされている。肥前の捕鯨は,船は 38 隻,人員は 513 人といわれ,鯨網を ...
工藤暢須, ‎三野与吉 (pseud.), 1962
2
女學世界 - 第 5 巻、第 13~14 号 - 178 ページ
囊^ 1 しんゆほげいはふくじら奮 4 'ら; \ふだんた^又進步した捕鯨法は、鯨の來さうな浦々では平素髙 I :い 17 'がん奮や. ? 1 * 7 ちかいじや-フもんは.フ I くじ 4 ! |いうえい臺に双眼銃を装通して、海上を遠望し若し鯨の游泳し奮力, ^ &はな^あげ IV よせんはうち^ 4 ...
松原岩五郎, ‎小山静子, 1905
3
歴史と民族文化 - 414 ページ
しかしこのモン 01 主義の宣言なるものに効力あらしめたものは、じゅ 9 っきよぜっせんげんかゥりよくた全文三箇條から成る宣言 ... 5 ほげいせんげがはせん米國が極東支配を必要としたのは、わが嘉永元年、カリフオル一一アに金鑛發見の事があったのかえい ...
白柳秀湖, 1938
4
Jinbun chiri jiten - 485 ページ
紀州,土佐,肥前あたりでは捕鯨が盛んであった,わが国の捕鯨法は.遊泳中の鯨に切り込む肉殚戦法で? 5 壮なものとされている,肥前の捕鯨は.船は 38 隻,人員は 513 人といわれ,魃網を張り,勢子船が鯨を追って網にかかるよ 5 にする,括(もり)をなけて追込む。
Chōsu Kudō, 1957
5
日本に於ける公教会の復活 - 第 1 巻 - 62 ページ
へしたさわたさ^おほむら 3 ふほう三紫も雄姿堂々ど進航し來たので、市內は上を下へ V 騒ぎ立ち、佐賀、大村に急報して飲料水を求める爲ど、前年伊豆に,漂流したフランスの捕鯨船が苛酷な待遇を受けたのを訴へて、今少し取.扱の懇切ならんこどを請ふ爲で ...
浦川和三郎, 1915
6
Keys to Japan: its language and its people
に抗 9 する、捕敏船の乗組貝たち II げぃ I んし、つ,着んいん写真提供:朝日新聞社し參しんてい暴 1 ひしんズんし牛以上のように、捕館再開に反対する科学い I ;ょラほげいさいかいはんたいかがく的な理由はない。しかし、反対理由には、てきりゆう倫理的なものも ...
Japan) Aruku (Tokyo, 1992
7
包囲された日本 - 113 ページ
たわづかノル 1 ; 1 およびんいこくほげ^せんなんきょくしゅつ- ^う&ん,う#ょザふき^なんきよく無く、僅に諾威及英國の抻鯨^が南極に出動するのが遠洋漁 1 として聞えて&る ... やうインへも、本年は我が铺鯨船が出動したのであるほんねんわほげいせんし 4 つど 3.
石丸藤太, 1937
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1682 ページ
... (ほくべい) [固] 4 国際地域名大き(ほくべいたいりく) [固] 49 陸上地形名プレート(ほくべいぶれ—と) [固] 49 陸上地形名北壁(ほく ... 0353 攀も捕錄(ほげい) [名] 1971 漁^母型(ぼけい) [名] 935 印章 1092 文字母系(ぼけい) [名] 2442 系統捕縧船(ほげいせん) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
国語博辞典 - 1250 ページ
に、特別の装傭をして遠い海洋へ行くほげい, .せん捕鯨船〕鯨 0 ? :じ〕をとるためぼ—けい〔模型〕: II :形のものをつくるかた。「いがた。かた。もけい。製の型(ひ。字母。ぼ-けい〔母型〕活字の真狳(ねち)製.銅鉄ぽ, ,けい〔母糸〕母方の系铳。ほ, .げぃ〔捕^〕鯨( ; ?
新村出, 1952
10
明治外交秘話 - 198 ページ
... ん) 5 * * 0 ばざんほめた。加し、朝鮮內には商人に裝へる軍人を派遣して、頻に森林、鑛山若し^は捕鯨板據 ... 當然必至の勢ひであった。 I たうぜんひつしいきほるに至りたる以上、百尺竿頭一歩を進めて、その中腹に挾まる^ -朝鮮をも併吞せんとするは、もとよ.
小松緑, 1936

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほげい‐せん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほげい‐せん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【リストに加えたい有名人の店】全日本プロレス社長・武藤敬司さんの店 …
... 人御用達「ジャスミンタイ六本木店」 · 【リストに加えたい有名人の店】プロレスラー天龍源一郎さんの店「鮨處 しま田」桜新町 · 【リストに加えたい有名人の店】芸人、歌手、漫画家御用達「捕鯨舩(ほげいせん)」浅草 .... 反捕鯨の実態暴いた映画が大反響 モ… «ZAKZAK, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほげい‐せん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hokei-sen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur