Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しまい‐せん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しまい‐せん EN JAPONAIS

まいせん
simaisen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しまい‐せん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しまい‐せん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しまい‐せん dans le dictionnaire japonais

Shimano [Navire-soeur] Deux ou plusieurs navires fabriqués avec la même structure et la même performance. しまい‐せん【姉妹船】 同じ構造・性能につくられた2隻以上の船。

Cliquez pour voir la définition originale de «しまい‐せん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しまい‐せん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しまい‐せん

しまい‐うたい
しまい‐がた
しまい‐がね
しまい‐ぎわ
しまい‐ぐち
しまい‐こうぼう
しまい‐こむ
しまい‐
しまい‐そうしつ
しまい‐だいこ
しまい‐だな
しまい‐つく
しまい‐つける
しまい‐とし
しまい‐どう
しまい‐ばしら
しまい‐ぶろ
しまい‐へん
しまい‐みせ
しまい‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しまい‐せん

けいかい‐せん
けんすい‐せん
い‐せん
こくさい‐せん
こくない‐せん
こせい‐せん
こづかい‐せん
ごせい‐せん
い‐せん
さんせい‐せん
さんぺい‐せん
さんるい‐せん
い‐せん
ざいらい‐せん
しがい‐せん
しすい‐せん
しののい‐せん
しゅくへい‐せん
しんかい‐せん
しんけい‐せん

Synonymes et antonymes de しまい‐せん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しまい‐せん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しまい‐せん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しまい‐せん

Découvrez la traduction de しまい‐せん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しまい‐せん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しまい‐せん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它不穿帮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No lo hace a la basura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It does not it away
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसे दूर नहीं करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم يكن بعيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не так ли далеко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ele não faz isso de distância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না দূরে রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

T -il pas loin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak meletakkan diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ist es nicht weg
180 millions de locuteurs

japonais

しまい‐せん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버려 없습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora megat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó không nó đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தள்ளிவிடக்கூடாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूर ठेवले नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzağa koymak değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non è così lontano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To prawda dala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не так далеко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ea nu-i așa departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν το κάνει μακριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit doen dit nie weg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det gör inte bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Betyr det ikke bort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しまい‐せん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しまい‐せん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しまい‐せん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しまい‐せん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しまい‐せん»

Découvrez l'usage de しまい‐せん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しまい‐せん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
よくわかる手相ハンドブック - 40 ページ
吉相をあらわす二股や三股ではなく、線の先が 4 本以上の複数の細い線に分かれて房のような形になっているのが「房状線」です。 ... 線の力が弱まっている姉妹線しまいせん伸びていく線のすぐ近くに、沿うように並ぶ短い線が「姉妹線」。1 本だけでなく複数、 ...
田口詠士, 2013
2
ヘッラスの栄光:古代ギリシア文明史講義:第1巻: ヘッラスの神々と英雄
ヘッラスの神々と英雄 純丘曜彰. けれども、イアーソンは、むしろただ冒険に魅せられて命令を承けてしまい、船大工アルゴスに新鋭艦アルゴー号を作らせるとともに、ヘッラス諸国から多くの勇士たちを募りました。そして、王子イアーソンは、プフテヒーアー王国王 ...
純丘曜彰, 2015
3
むぎせんのう日記 - 103 ページ
三輪真澄 103 むぎせんのう日記 て、ハサミやバリカンなどの道具を理容師さんが広げているところであった。 ... てこない苦し紛れと疲れのせいなんです)た試飲用の人参ジュースがあって、疲れも吹っ飛んでしまいました」しまいにはずいぶん疲れてしまいました。
三輪真澄, 2003
4
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第3巻 そんな友だちなら、いなくたっていいじゃないか!
そうおも思ってしまいがちです。たかはしせんしゅじぶんとたんどくしゃたかはしせんはしきんでも、高橋選手は自分のペースで飛ばしていく。「単独者』となって走ろうとする。シドニー・オリンピックで金メダルをとったときの高橋選しゅ手が、まさにそうでした。逆に、 ...
齋藤孝, 2010
5
“一歩すすんだ”セルフケアのためのホメオパシー - 66 ページ
自分の周りに心の壁を作り、心を閉ざしてしまいます。悲しいことや長い期間の悲しみによって不眠になっていきます。よく目が覚めてしまレ、、一度目が覚めると、眠れなくなります。とくに発汗や痛み、寒さで目が覚めます。朝起きたときにすっきりとしません
森井啓二, 2005
6
Happyをさがして
のが折れて、入るのをあきらめた」という旨を話さくてあわててしまいせんまい通しのようなもに面していて往来が激しかったことと、犬がうるのうちの一軒が私の実家で、「ただ、この家は通り警察で侵入した家の地図を描かせてみたら、そり、何人かで佼入する ...
岡村孝子, 2005
7
くそったれ阪神!なんとかせんかい!: 一喜一憂、トラキチEメール放談
巨人との直接対決ゆえ、勝てば差がぐんと縮まると思ったのですが、逆に 6 ゲーム差に広がってしまいました。今のうちは、横浜という相棒がいますが、この先、どうなりますこと力、。いまさらながら、中村元監督が松井の被を引き損じたこと力《悔やまれます。
岩淵信太郎, ‎細谷和史, 2002
8
いらない人は一人もいない: アメリカの成長企業が採用しているビジネス・シンキング
第 2 戦、第 3 戦と続けてエンゼルスが取り、勝ちパターンに入るかに見えましたが、主砲、、ハリー・ボンズ選手を擁するジャイアンツも負けてはいません。第 4 戦丶第 5 戦と連勝し、エンゼルスは王手をかけられてしまいました。第 6 戦。この試合に負ければ、 ...
タック川本, 2004
9
狂言百種 - 63 ページ
... 振で浚ふか元は幕府の昵近で千石取の何某だ乙ビじふしさねん^しん乙のかた 5 ばひさぶり^らは I ビばくふタつ 8 んせん&く 50, ... 御ぼ故言張た迚通 6 はしまい(千)通らぬ事を言^て通すが惡事に驯た言取出る所へ出^やく^もいひはつビてビは^は乙ビいひは ...
河竹黙阿弥, 1892
10
子どもにもよくわかるはじめてのネコ: - 34 ページ
透明の窓がついていて中の様子がわかるもの、ュ刖からも後ろからもフタが開けられるもの、一 1 ^けタイプゃト—トバッしゆるいグタイプなど、もさまざまです。だいすきいネコは眠るのが大好き。気に入つた 51 ^であればどこでも寝てしまいせんようよういますが、 ...
井上緑, ‎『猫の手帖』編集部, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しまい‐せん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shimai-sen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur