Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼく‐ち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼく‐ち EN JAPONAIS

ぼく
bokuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼく‐ち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼく‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼく‐ち dans le dictionnaire japonais

Avoir peur de la bonne volonté de la terre. Aussi, pour sélectionner la terre. Boku [Terre de pâturage] Une terre avec un pâturage. Aussi pâturage moulu. Bokutachi [encre noire] 1 th \u0026 thinsp; (Suzuri) \u0026 la partie évidée pour garder l'eau et l'encre. L'océan de .. \u0026 海 \u0026 thinsp; (se battre) \u0026 thinsp ;. Étang et thinsp; (Kenchi) \u0026 thinsp ;. 2 Place pour mettre des encres à l'encre. Sombre. ぼく‐ち【卜地】 土地の吉凶をうらなうこと。また、土地を選定すること。
ぼく‐ち【牧地】 牧場のある土地。また、牧草地。
ぼく‐ち【墨池】 1 硯 (すずり) の、水や墨汁をためておくくぼんだ部分。硯の海。硯海 (けんかい) 。硯池 (けんち) 。2 墨汁を入れておくつぼ。すみつぼ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼく‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼく‐ち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼく‐ち

ぼく‐じん
ぼく‐すい
ぼく‐せいき
ぼく‐せき
ぼく‐せん
ぼく‐ぜい
ぼく‐
ぼく‐そう
ぼく‐たく
ぼく‐だい
ぼく‐ち
ぼく‐ちょく
ぼく‐てい
ぼく‐てき
ぼく‐とう
ぼく‐とつ
ぼく‐どう
ぼく‐にょう
ぼく‐はい
ぼく‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼく‐ち

‐ち
あがり‐ち
あき‐ち
あげ‐ち
あずかり‐ち
く‐ち
そしゃく‐ち
く‐ち
く‐ち
ちゃく‐ち
く‐ち
く‐ち
く‐ち
く‐ち
く‐ち
く‐ち
く‐ち
く‐ち
りっきゃく‐ち
りょく‐ち

Synonymes et antonymes de ぼく‐ち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼく‐ち»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼく‐ち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼく‐ち

Découvrez la traduction de ぼく‐ち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼく‐ち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼく‐ち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我驰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я Чи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Chi
180 millions de locuteurs

japonais

ぼく‐ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi Chí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Ki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ho Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I Chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я Чі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι Τσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼく‐ち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼく‐ち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼく‐ち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼく‐ち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼく‐ち»

Découvrez l'usage de ぼく‐ち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼく‐ち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
僕の名前を知りませんか - 13 ページ
私がかけっけた時には、ぼくちやんは集中治療室で必死に病と闘っていました。医師の話によると、生きているのが不思議なくらい症状が重いというのです。私は医師の許可を取り、集中治療室の中に入りました。そして、ぼくちゃんに声をかけました。「ぼくちやん、 ...
かわすみひかる, 2001
2
文明の末路 - 19 ページ
しぎしよ 3 にんにんしよしかれらぼくち,つみ:としいためし. . .わいことじはくそのきんがくはくじやうて 3 しよしよ. ^い 8 くはかほ 4 よ^よ. .。せんは 1 んなかふとぼ 5 かれしは 6 いほりよなはとす『僕は他の柿廉に乘船場の中央にある太い棒に彼を縛れと命じた。
Ignatius Donnelly, ‎陸奥広吉, 1917
3
小公子 - 27 ページ
さうして、僕は、もう幾年か前から知つてたンせんぼくち 5 さ 55 ばくつしよそ 4 せす 1.先にね、僕がまだ小かッた峙、僕がかあさん^ 1 處に、.外あるいてねてね、かあさんが、僕にぼんく飛ぷ奇麗な鞠買て下すッてね、僕が待って步るばしや 51 2 ほ 1 んなか:いて ...
Frances Hodgson Burnett, ‎若松賎子, 1897
4
きみはぼくの - 86 ページ
市川拓司 ですが、その知識が半端でない。としては、これはおそらく登場人物の声を借りた作者の考えなんだろうなあ、なんて思うわけてくる登場人物たちが海外のミステリ—にっいて討論するような場面が結構あって、読むぼくちようど同じ頃、綾辻行人氏の「館 ...
市川拓司, 2006
5
英国士道物語 - 64 ページ
3 14 / \ 09 3 つぼくむか 6 :ん I うぼくいへやしきはぷぐわい乙 5 か-途次播松は僕に對ゥて、前、週ノ〃トン、,へ"ィの僕の家邸を、法外な高^あ扛蘭といふは、貴君も御存じの如く、實に言語に絕えた敗德漢て、到底代議ひくつひ乙/が、侯爵の人格の卑いのを毎 ...
Dinah Maria Mulock Craik, ‎加藤眠柳, 1903
6
罪と罰 - 388 ページ
此のま 26 おす 2 なかんちが 5 つんまにして置かう. ... ち 5 うタゆ 5 べおかみへや 5*4 けさちよつ 15 きたくでなほそこへ丁度. ... にんぼくち!んりよかへきみいしやぼくも何れ內々の相談もあるだら、フから-僕は遠慮して歸る。君は醫者だから僕ちがびャ 3 にん ...
Fyodor Dostoyevsky, ‎内田魯庵, 1913
7
半島を出よ - 第 1 巻 - 113 ページ
まだぼくも写真でしか見てない虫で、それは体長が四十センチもあるこの世のものとは思えないようなものすごい生きもので、あまりに ... ぼくちやんは痛いのが嫌いだから、できればテロとか暴力とか殺人とかはないほうがいいけど、少数派はテロや殺人や暴力を ...
村上龍, 2007
8
植物分類研究 - 458 ページ
ズらも科) (和名)あまも(各虑) (ひ) X 。きョ 315& 607 き(和名)こあまも(各處)日本産やまごばうー一 108 比一一やまごばうト云フハきく科ノやまぼくち一一シテ商^ノ^一一非ラズ乂くまとりぽくちト稱ス塑ヲ以テ發火ヲ^ス山テほくちノ名テ^タリ此^ :我邦二產 ...
牧野富太郎, 1935
9
ノスタルジー・ロマン: おもひでの風景 - 130 ページ
おもひでの風景 斎藤剛 130 「ぼくよっと待ってみ。これな、ちよっと視いてみんか?」ひろしが帰ろうとした時だった。おばあちやんが呼び止めた。「はいよ、みんなで八十五円じやな。おおきに」「こんだけちようだい。ほれと、カレ—あられくじ三回引くで」ひろしは ...
斎藤剛, 2003
10
それから - 65 ページ
人間だもの。其證據には、始終物足もないに違ない。僕は僕の意志を現實社會に働き掛けて、其現實社會が、僕のかくしように意志の爲に、幾かでも、僕の思ひ通 5 になっ^と云ふ確證ヒ握らなくっそんざいかちみとや、生きてねられないね。もこに僕と云ふ?
夏目漱石, 1910

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼく‐ち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼく‐ち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
塩尻でそばとワインの催し
緑色が特徴の「信州ひすいそば」やオヤマボクチ(ヤマゴボウ)をつなぎに使う「ぼくちそば」に、訪れた人は「香りがいい」「こしがある」と満足した様子。18種類のワインも、色や香りを確かめながら味わっていた。 松本市の主婦宮下恭子さん(47)は、赤白の ... «信濃毎日新聞, oct 15»
2
「そば班」打ち込む青春 木島平・下高井農林高で新部活動
同校によると、食文化コースの3年生は各自がテーマを決めて課題研究をする。4人は、村にオヤマボクチ(ヤマゴボウ)をつなぎに使った「ぼくちそば」があることに着目し、そばを研究テーマに選んだ。道具は村や研究会の補助を受けてそろえた。大口和真君(17) ... «信濃毎日新聞, mai 15»
3
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
川崎市高津区に「子母口(しぼくち)」という地名の地区があります。かなり変わった地名で、その由来が必ず何 ... 各地に変わった地名はいくつかあるが、「子母口(しぼくち)」というのも、かなり変わった不思議な地名である。投稿にもあるが、字面から「鬼子母神( ... «はまれぽ.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼく‐ち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoku-chi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur