Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼく‐とう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼく‐とう EN JAPONAIS

ぼくとう
bokutou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼく‐とう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼく‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼく‐とう dans le dictionnaire japonais

Boku 【Épée en bois】 Un bâton qui a rasé le bois tel que le chêne et le bowa en une forme d'épée. Pour pratiquer l'épée beaucoup. Kota \u0026 thinsp; (Kirichi) \u0026 thinsp ;. Épée en bois.                                                                                                        Synonyme                                                    Takeko (Takeshi)                                                    Épée de bambou (ne pas faire)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                   Boku 【\u0026 # x5E5E; Head】 Vêtements cloturés utilisés dans les vêtements du matin sous la règle. Imitant le capuchon et thinsp (épines) et thinsp, porté par les maîtres Oshio etc en Chine Dynastie Tang.                                Boku 【Est / Budo】 Région de Sumida-ku, Tokyo. La zone de la côte est de la Sumidagawa Midstream. ぼく‐とう【木刀】 カシ・ビワなどの木を刀の形に削った棒。多く剣術の稽古用。木太刀 (きだち) 。木剣。 類語 竹光(たけみつ) 竹刀(しない) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
ぼく‐とう【幞頭】 律令制で、朝服に用いたかぶり物。中国唐代に士大夫などが着用した頭巾 (ずきん) を模したもの。
ぼく‐とう【東/墨東】 東京都墨田区の一帯。隅田川中流の東岸地域。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼく‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼく‐とう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼく‐とう

ぼく‐ぜい
ぼく‐
ぼく‐そう
ぼく‐たく
ぼく‐だい
ぼく‐
ぼく‐ちく
ぼく‐ちょく
ぼく‐てい
ぼく‐てき
ぼく‐と
ぼく‐どう
ぼく‐にょう
ぼく‐はい
ぼく‐
ぼく‐
ぼく‐ひつ
ぼく‐
ぼく‐ほん
ぼく‐ぼく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼく‐とう

あい‐とう
く‐とう
たいりく‐とう
く‐とう
ちゃく‐とう
ちょうこく‐とう
ちょく‐とう
ていはく‐とう
く‐とう
く‐とう
く‐とう
く‐とう
く‐とう
く‐とう
く‐とう
く‐とう
く‐とう
りょうしょく‐とう
りょく‐とう
く‐とう

Synonymes et antonymes de ぼく‐とう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼく‐とう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼく‐とう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼく‐とう

Découvrez la traduction de ぼく‐とう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼく‐とう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼく‐とう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我藤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo ratán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I rattan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं रतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I الروطان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я ротанга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu rattan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি বেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je rotin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya rotan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Rattan
180 millions de locuteurs

japonais

ぼく‐とう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 새순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku rattan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi mây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் இருக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी रत्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben rattan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I rattan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I rattan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я ротанга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am rattan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχω μπαστούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek rottang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag rotting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg spanskrør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼく‐とう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼく‐とう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼく‐とう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼく‐とう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼく‐とう»

Découvrez l'usage de ぼく‐とう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼく‐とう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢方治療の診断と実践: 漢方水嶋塾講義録 - 392 ページ
42,44,192,289,315,317,324 て天麻釣藤飲てんまちょうとういん. ... 111,256,274,341,370,372,378 当帰建中湯とうきけんちゅうとう. .... 16, 208, 212, 213, 218 半夏厚朴湯はんげこうぼくとう.
水嶋丈雄, 2012
2
漢方で考える、妊娠中のトラブル解消法
よく使用される漢方:甘麦大棗湯(かんばくたいそうとう)、温胆湯(うんたんとう)、加味逍遙散(かみしょうようさん)など。つわりになったときの ... よく使用される漢方:六君子湯(りっくんしとう)、二陳湯(にちんとう)、半夏厚朴湯(はんげこうぼくとう)など。なお、げっぷが ...
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013
3
よくわかる漢方処方の服薬指導 - 332 ページ
171 桂枝加苓朮附湯(けいしかりょうじゅっぶとう) 246 桂枝湯(けいしとう) 26 桂枝人参湯(けいしにんじんとう) 278 桂枝茯苓丸(けい ... 湯(さいこけいしかんぎょうとう) 175 柴胡桂枝湯(さいこけいしとう) 36 柴胡清肝湯(さいこせいかんとう) 177 柴朴湯(さいぼくとう) ...
雨谷栄, ‎糸数七重, 2011
4
妊娠力をつける漢方レッスン - 189 ページ
... 八味地黄丸(はちみじおうがん)・・・・・・・・ 103、106、130、 131、132、133、148、149、151、162、163、 165、166、170、185 半夏厚朴湯(はんげこうぼくとう)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 094 半夏白朮天麻湯(はんげびゃくじゅつてんまとう)・・・・・・ 101 防已黄耆 ...
志馬千佳, 2011
5
漢方の知恵: 今の治療を、漢方の視点から見直す - 158 ページ
痰が黄色く粘りがあって切れにくく、顔面を紅潮させるようなけいれん性のせき込みがあるときに麦門冬湯(ばくもんどうとう)善され ... また発作が起こるのではないかとこれは、小柴胡湯(しょうさいことう)と半夏厚朴湯(はんげこうぼくとう)を合わせた処方で、柴朴湯( ...
藤原勉, 2006
6
「あったか体質」になる冷え取り健康法(KKロングセラーズ) - 26 ページ
生美要は葛根湯(かっこんとう)、桂枝湯(けいしとう)、加味帰牌湯(かみきひとう)、小柴胡湯(しょうさいことう)、大柴胡湯(だいさいことう)、半夏厚朴湯(はんげこうぼくとう)、防己黄考昌湯(ぽういおうぎとう)など、冷えによるさまざまな症状に対する漢方薬に使われ ...
石原結實, 2010
7
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 2年 - 第 2 巻 - 79 ページ
、L てんきてんりょくてんわ艦電気・電カ・戦記河はってんてんしゃ動ミトきリつどうどう 2 冬編ゲ e ぞエーら冬冬が来ノク| |ダ、ダ、冬い、十 7 /記」をかけるをつける。属。ぼくどう 3 木刀・動小刀競あたる艦当選・当番・本当み士洲おおああよあてる てんき】こがたな S) ...
文理編集部, 2015
8
漢方薬
五虎湯(ごこうとう)咳、気管支喘息に使用されます□柴朴湯(さいぼくとう)気管支喘息や咳に使用されます。特に気分がふさいで、のどなどに異物感のあるときに使用されます。□小柴胡湯(しょうさいことう)急性に熱の出る病気に使用されます。風邪や気管支炎、 ...
All About 編集部, ‎清益功浩, 2013
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1682 ページ
北登(ほくと) [固] 27 大字(その他)北都(ほくと) [固] 27 大字(その他)北東(ほく-とう) [名] 2652 方角北東(ほくとう) [固] 67 姓木刀(ぼくとう) [名] 961 武器(ぼくとう) [固] 45 地区名(ぼくどう) [名] 280 飼育者 48 男墨東縧譚(ぼくとうきたん) [固] 116 作品^出版物名 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
ゴル - 312 ページ
君は、本当に、ぼくの青春をよれぞれの^な青春があってよいと思うし、それが自の作品に接して変わったということだ。ぼくは、人そ考えを持っていたようだった。それが、ぼくと、ぼくとう。確かに、君とぼくとは青春にっいて、異なった「イキ、ぼくに、賛辞の言葉を ...
松原隆志, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼく‐とう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼく‐とう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ぜんそくと漢方
また風邪などの感染や軽度の心理的問題が関係している場合には柴胡桂枝湯(さいこけいしとう)や柴朴湯(さいぼくとう)が良いでしょう。アレルギー性鼻炎などがある場合には小青竜湯、たんが多い喘鳴の場合には麻杏甘石湯(まきょうかんせきとう)に小青竜湯 ... «岐阜新聞, oct 15»
2
胃の不調、不安感を改善したい
他に考えられる漢方薬としては、五苓散(ごれいさん)、半夏厚朴湯(はんげこうぼくとう)、半夏瀉心湯(はんげしゃしんとう)などが挙げられます。主治医とよくご相談なさってみてください。 生活においては、水毒証についてまなぶのページを参考に、できることから ... «漢方デスクニュース, août 15»
3
五月病の漢方治療
一方、漢方薬は五月病にもよく使われていました。代表的なものを挙げてみます。半夏厚朴湯(はんげこうぼくとう)はある程度の体力があって、外出がしにくく、発作的に動悸(どうき)があり、取り越し苦労をする人で、不安などの症状が出た場合に良いでしょう。 «岐阜新聞, mai 15»
4
冬の風邪と漢方
風邪にかかってすぐの時期には、発汗させて発熱によるウイルスの抑制に手助けをする働きのある、葛根湯(かっこんとう)や麻黄 ... た場合は、小柴胡湯(しょうさいことう)や柴胡桂枝湯などが使われ、せきが多いときには麦門湯、半夏厚朴湯(はんげこうぼくとう) ... «岐阜新聞, janv 15»
5
① 院内学級 みんながいる
【芳垣文子】 「いるか分教室」は、東京・築地の国立がん研究センター中央病院12階にある。東京都立墨東(ぼくとう)特別支援学校の分教室で、「院内学級」とも呼ばれる。小児がんなどで入院している子どもが学ぶ場だ。 «朝日新聞, déc 14»
6
胃の不調に漢方療法、働き良くする「六君子湯」
六君子湯(りっくんしとう)は胃の働きを良くする漢方薬で、胃を広げて胃もたれや食欲不振を解消します。また、胸焼けがするときには、茯苓飲(ぶくりょういん)か茯苓飲合半夏厚朴湯(ぶくりょういんごうはんげこうぼくとう)を使います」(渡辺センター長). «kenko 100, juil 13»
7
羊たちの読書会 1
永井荷風の『墨(ぼく)東綺譚』の墨は、さんずいに墨ですが、閲覧環境によって文字化けするため墨にしてあります。 濹東(ぼくとう)綺譚 (岩波文庫). 伝統受け継ぐ「季節に溶け込んだ自己」. 【船曳建夫】 この小説は、永井荷風の、それ以上に近代散文の最高傑作 ... «朝日新聞, oct 12»
8
冷え症と不妊症
漢方薬としては、半夏厚朴湯(はんげこうぼくとう)、桂枝茯苓丸(けいしぶくりょうがん)、当帰芍薬散(とうきしゃくやくさん)など、気や血の巡りをよくする方剤が効果的です。また、生活上の養生として、適度な運動をすることや、楽しいことをすることも大切です。 «読売新聞, sept 12»
9
耳の症状と漢方
耳管開放症では、耳管周囲の軟部組織や筋の萎縮、その筋を支配する神経の異常、頭頸(とうけい)部の自律神経異常など ... しまうことによる耳鳴りの場合には、気鬱を改善する香蘇散(こうそさん)、半夏厚朴湯(はんげこうぼくとう)などがよい場合があります。 «読売新聞, août 12»
10
妊娠中の漢方 つわりに良い漢方薬
小半夏加茯苓湯(しょうはんげかぶくりょうとう)は、半夏(はんげ)、生姜(しょうきょう)、茯苓(ぶくりょう)の3つの生薬からできているシンプルな漢方薬です。 ... 小半夏加茯苓湯に厚朴(こうぼく)、蘇葉(そよう)を加えた方剤が半夏厚朴湯(はんげこうぼくとう)です。 «読売新聞, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼく‐とう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoku-t-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur