Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こく‐とう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こく‐とう EN JAPONAIS

こくとう
kokutou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こく‐とう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こく‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こく‐とう dans le dictionnaire japonais

La partie la plus en amont de la vallée [vallée de la vallée]. Beaucoup de pentes raides. Kuroku] Poterie noire qui fut prospère durant la période culturelle Yushan durant le néolithique chinois. Moulé sur un tour de potier, poli sur la surface pour donner un lustre. KOKUO [sucre brun] sucre contenant de la mélasse tout en faisant bouillir du jus de canne à sucre pressé. Sucre noir Kuroku 【tête noire】 1 tête de cheveux noire. Un jeune de deux ans. こく‐とう【谷頭】 谷の最上流部。多く急斜面となる。
こく‐とう【黒陶】 中国新石器時代、竜山文化期に盛行した黒色土器。ろくろで成形し、表面を研磨して光沢を出したもの。
こく‐とう【黒糖】 サトウキビを絞った汁を煮つめたままの、糖蜜を含んだ砂糖。黒砂糖。
こく‐とう【黒頭】 1 髪の毛の黒い頭。2 年の若い人。

Cliquez pour voir la définition originale de «こく‐とう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こく‐とう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こく‐とう

こく‐
こく‐ちょ
こく‐ちょう
こく‐つぶ
こく‐づけ
こく‐てい
こく‐てつ
こく‐てん
こく‐でん
こく‐と
こく‐
こく‐どう
こく‐ない
こく‐ないしょう
こく‐なおし
こく‐なん
こく‐にく
こく‐にん
こく‐ぬすと
こく‐ねつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こく‐とう

あい‐とう
たいりく‐とう
く‐とう
ちゃく‐とう
ちょうこく‐とう
ちょく‐とう
ていはく‐とう
く‐とう
く‐とう
く‐とう
く‐とう
く‐とう
く‐とう
く‐とう
く‐とう
く‐とう
く‐とう
りょうしょく‐とう
りょく‐とう
く‐とう

Synonymes et antonymes de こく‐とう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こく‐とう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こく‐とう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こく‐とう

Découvrez la traduction de こく‐とう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こく‐とう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こく‐とう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

全身发抖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerpo sacudiendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Body shaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झटकों के शरीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيئة تهز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тело качая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corpo tremia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাকার শেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corps tremblant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shake bertubuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körper zitterte
180 millions de locuteurs

japonais

こく‐とう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감칠맛 진탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orong shake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Body lắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் குலுக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमा शेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bodied sallamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corpo tremante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drżenie ciała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тіло хитаючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corp tremura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φορέας ανακίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam skud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kropp skakar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kroppen rister
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こく‐とう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こく‐とう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こく‐とう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こく‐とう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こく‐とう»

Découvrez l'usage de こく‐とう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こく‐とう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
れきしがくしゃだいイギリスの歴史学者、アーノルド・ J ・トインビーも大ねんせんそうふしょうびょうきもとぐんじんとうあせんそう~の凍 ... がたにほんこく> >かくちマ#おもうわけ~ ~ >しょみんぞく ysvg \みずか『あなた方の日本国は、アジア各地で侵略戦争を起こして ...
佐藤 芳直, 2014
2
日本入門: 日本とアジア - 第 3 巻 - 99 ページ
さんぎょうしょうらいくにきかんさんぎょうさんざょうほごたいしょう産業で、将来、その国の基幹産業となるべき産業を保護の対象とする)たか ... しかし、国内の工業化を、とくに外貨獲とくゅしゅつそくしんむすちょくせつとうしはってんとじょうこく得のための輸出促進に ...
早稲田大学. アジア交流委員会, 1986
3
今日から私も投資信託デビュー!: 株より堅実、預金より儲かる! - 205 ページ
【外貨建て投資信託】がいかだてとうししんたく純資産価額が外国通貨で表示される投資信託のこと。外国の金融商品に投資している投資信託が多い。【外貨預金】がいかよきん外貨で行う預金のこと。普通預金と定期預金がある。【外国株】がいこくかぶ外国の ...
横山利香, 2006
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 173 ページ
1 童^ "鼇^遒^展族俗嘞 I 則^即架^ 'お^昨^一地化^広衛【 3 岛党袅^ジほ^ ^や動^刀やお^獄国^ぉ邁 15 一^ ^ ^ ^ | ^一一一一^さ一 ... 0 こくとうこくと 0 ひしらこくど 5 ごくどうこうこくとうちょうこくと 4 ちょうこくと 3 じごくどういつばんこくどうさくとうさくとうさくとうさ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 98 ページ
6 286 剋絲渾儀博古図こくしこんぎはつこず 8 243,剋絲百花^龍図こくしひゃっかれんりゆうず 7 273,剋絲芙蓉雁図こくしふようかり .... 4 332 黒陶こくとう黑陶鴨形尊こくとうかもがたそん黒陶貫耳壺こくとうかんじこ黒陶 II こくとうげん黒陶壺こくとうこ黒陶卨脚坏 ...
高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001
6
三国志 2巻
吉川英治. われわれ「かような軽輩を用いて、吾々と同視するなら、自分は自分の兵をまとめて、本国へ帰る」 ころうかん虎牢関とうしようこくとう. 酒は、まだあたたかだっ曹操は、彼の労を多とし「見事だ。もう一戦、注いでやろう」と、手ずから艦を持つと、「いや、 ...
吉川英治, 2013
7
論理的で正しい日本語を使うための技術とトレーニング: スピーチ・面接・小論文に有効な日本語力
くにさきはんとう大分県「こくとう」と読まないように! 7 .いりおもてじまイリォモテャマネコで有名「にしおもて」と読まないように! 8 .しやこたんはんとう北海道「せきたん」と読まないように! 9 .おがはんとう秋田県なまはげで有名 10 .おうみしま山口県 11 .おおぼけ徳島 ...
木南法子, 2008
8
最新総合大地図 - 242 ページ
地蔵山シーソラプチ川— —がわしだかいけ'香川 52 ド 3 兵庫 48 6 5 岩手 205 4 鳥取,岡山 52 じ 3 しじゅうまがりとうげし ... 宮城 22 (:10 しづかわわん宮城 22 じ 10 しっきぐん岡山 526 2 しづくらやま福島 240 4 じっけんがわ島根 54 じ 5 じつこくとうげ群馬.
小学館, 1984
9
邪馬台国は三重県にあった - 112 ページ
狗奴国に対応したのです」「自ら率先して倭国統一の範を示すには、難敵と対峙するしかない。和戦両様の行動でみずかそっせんわこくとういつはんしめなんてきたいじわせんりょうょうこうどう「そうか、だから三重県に邪馬台国を置いたのか」形成しても自らが狗 ...
直井裕, 2002
10
逆引仏教語辞典 - 55 ページ
t;道得示地祠至四四字至四四四四泛三小大坐茶左坐座座茶自導動堂道同道等禱塔倒答等茶座座座堂堂道榻湯頭湯然心 I ... 灯】こくとう【国統】はくとうこくとう【白頭黒頭】じごくどう【地獄道】しくどう【四衡道】とうそうそくどう【当相即道】ぐそくどう【具足道】 ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こく‐とう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こく‐とう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
余録:「国王といえども神と法の下にある」「権利の上に…
黒頭(こくとう)は紅頭(こうとう)にしかず、紅頭は無頭(むとう)にしかず」△「頭」は文書のタイトルのことで、法律文書の頭は黒い字で書かれ、行政文書のそれは赤い。では「無頭」とは何か。指導者の指示のことで、つまりは法律よりも党の政策や指導部の決定が ... «毎日新聞, juil 15»
2
【瞬】陶芸家・大森準平 やきもの超える「縄文」
素朴で神秘的で、すごいパワーがある。いつかこんなものを表現したい」. 目にしたのは、縄文土器の中でもより装飾的な火焔(かえん)土器だった。学生時代は、もっぱら黒い色彩の黒陶(こくとう)を制作。あたため続けていた縄文に取り組み始めたのは5年前から ... «産経ニュース, janv 15»
3
台湾大手企業、県内にスポーツ複合型商業施設
台湾大手の繊維メーカーでスポーツレジャー施設を運営する大魯閣(タロコ)グループ(台北市、謝国棟(しゃこくとう)社長)が県内に進出することが11日までに分かった。同社の日本進出は初めて。2月にも現地法人を設立する。今後沖縄と台湾とのスポーツ交流 ... «琉球新報, janv 15»
4
伝統技術を駆使した「鯛せっけん」のめでたさがすごい
... を、早摘み柘榴の果実に合わせた1品。 続いて爽やかなホワイト「百合(ゆり)」は清涼感のあるピュアフローラルの香り、シックなブラック「黒糖こくとう)」は、その名のとおり黒糖とゼラニウム油などを合わせた、フローラルブーケ調のモダンな香りが特徴です。 «livedoor, déc 14»
5
自然いっぱい 奄美にいも~れ
世界で奄美大島と、となりの徳之島(とくのしま)にしかいない、国の特別天然記念物アマミノクロウサギのよう精(せい)なのだ。 世界自然遺産(いさん)の ... 特産品は、本場(ほんば)奄美大島紬(つむぎ)と黒糖焼酎(こくとうしょうちゅう)なのだ。ボクも黒糖焼酎が ... «西日本新聞, févr 14»
6
脚本家・平松正樹自らが追憶する『空の境界』の記憶(1)
奈須きのこさん原作の『空の境界』は、『直死の魔眼』を有し、殺人衝動をその根源に抱く異能者・両儀式(りょうぎしき)が、魔術師や異能者たちとの壮絶な戦いの中、式に想いを寄せる黒桐幹也(こくとうみきや)との心の絆を深めていく、伝奇と純愛の物語です。 «ニコニコニュース, août 13»
7
注目アニメ紹介:「空の境界」 劇場版7部作をテレビ13話に再編放送
橙子は“伽藍の洞(がらんのどう)”という工房のオーナーで、式と一緒に大学に行こうと約束した青年・黒桐幹也(こくとう・みきや)の上司だった。まるで生の実感がない日々を送る式だったが、抜け殻のような彼女を狙って病室にさまようものがあった。 連続猟奇 ... «まんたんウェブ, juil 13»
8
「24時間(じかん)子供(こども)SOSダイヤル」について
いじめやその他(ほか)の子供のSOS全般(ぜんぱん)に悩(なや)む子供(こども)や保護者等(ほごしゃとう)が、いつでも相談機関(そうだんきかん)に相談(そうだん) ... 全国統一(ぜんこくとういつ)の「24時間(じかん)子供(こども)SOSダイヤル」の設置(せっち). «文部科学省, juin 11»
9
NEUSOFT Japan、「中国本社への窓口ではなく、“日本企業”になる」
... グループ、CSSTの5社のキーパーソンにインタビュー。日本市場に切り込もうとしている各社の狙いや戦略を追った。まず今回は、NEUSOFT Japan 代表取締役社長の簡 国棟(かん こくとう)氏に、ビジネスの現状や日本市場での戦略を語ってもらった。 «ITpro, mars 08»
10
自家製酵母パンの店「やきむぎや」が移転リニューアル
有機小豆を黒糖で煮込んだ「こくとう味のあんぱん」(160円)、水を加えず、卵、牛乳たっぷりの「こくとうロール」(80円)、半生いちじくを練りこんだ「いちじくフランス」(80円)、「かぼちゃとひまわりのライ麦たねパン」(130円)など。これからは日替わりでパンを出して ... «仙台経済新聞, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こく‐とう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koku-t>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur