Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼくしょ‐どき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼくしょ‐どき EN JAPONAIS

ぼくしょどき
bokusyodoki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼくしょ‐どき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼくしょ‐どき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼくしょ‐どき dans le dictionnaire japonais

Ikkoshoko [poterie poterie] Faïence avec des lettres, des motifs et des visages dessinés sur la semelle et sur les côtés. ぼくしょ‐どき【墨書土器】 裏底や側面に、文字や模様、顔などが描かれた土器。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼくしょ‐どき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼくしょ‐どき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼくしょ‐どき

ぼく‐ぼく
ぼく‐みん
ぼく‐めつ
ぼく‐や
ぼく‐よう
ぼく‐ら
ぼく‐り
ぼく‐れい
ぼくぎゅう‐りゅうば
ぼくし
ぼくしんのごご
ぼくじゅう‐のう
ぼくじょうひっけい
ぼくじん
ぼくする
ぼくせき‐かん
ぼくせき‐ちょう
ぼくそう‐ひいく
ぼくってなに
ぼくてい‐どおり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼくしょ‐どき

さかり‐どき
さくら‐どき
さんそく‐どき
しお‐どき
しつけ‐どき
しに‐どき
しもがれ‐どき
じぶん‐どき
じょうもん‐どき
じょうもんしき‐どき
すずめいろ‐どき
せんてい‐どき
‐どき
たそがれ‐どき
たれ‐どき
ちゃ‐どき
ちゅうこう‐どき
つゆ‐どき
‐どき
とき‐どき

Synonymes et antonymes de ぼくしょ‐どき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼくしょ‐どき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼくしょ‐どき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼくしょ‐どき

Découvrez la traduction de ぼくしょ‐どき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼくしょ‐どき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼくしょ‐どき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

预先以书面里印油墨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avanzar en la escritura en tinta china
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Advance in writing in India ink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारत स्याही में लिखित रूप में अग्रिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نضع في الكتابة في الهند الحبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Заранее в письменной форме в тушью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Avance por escrito em tinta nanquim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুমি পেইন্টিং রাখবেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´avance par écrit à l´encre de Chine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perlu lukisan sumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorher schriftlich in Tusche
180 millions de locuteurs

japonais

ぼくしょ‐どき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묵서 물러나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tetep wonten ing lukisan sumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiến bằng văn bản trong mực Ấn Độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sumi ஓவியம் கொள்ளுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sumi चित्रकला ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sumi resminde tutun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Advance per iscritto in inchiostro di china
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zaliczki na piśmie tuszem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Заздалегідь у письмовій формі в тушшю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Advance în scris, în India de cerneală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκ των προτέρων γραπτώς στον σινική μελάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hou in te skryf in Indië ink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Advance skriftligen i tusch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Avansere skriftlig i India blekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼくしょ‐どき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼくしょ‐どき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼくしょ‐どき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼくしょ‐どき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼくしょ‐どき»

Découvrez l'usage de ぼくしょ‐どき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼくしょ‐どき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最新日本考古学用語辞典 - 305 ページ
大塚初重, ‎戶沢充則, 1996
2
倭国から日本へ - 211 ページ
森公章, 2002
3
日本考古学用語辞典 - 396 ページ
3 永田久『暦と占いの科学』(昭和五十七年)。,北大式土器(ほくだいしきどき) 1 続縛文土器の形式名。 .... にみられ、この時代から奈良時代にト占(ぼくせん) 1 「うらない」であり、この方法ト筮(ぼくぜい)ト占(ぼくせん)一墨書土器(ぼくしょどき) ,木簡(もっかん)た。
斎藤忠, 1992
4
日本の原像: 新視点古代史 - 199 ページ
おそらくその段階で々土器に墨で文字を書く々すずり七世紀以降、古代国家による文書行政がしだいに定着しはじめると、日本でも ... そのなかでも最大の出土量を誇り、もつかんうるしがみもんじょぼくしょどき近年、全国各地の発掘調査によって、地下から膨大な ...
平川南, 2008
5
文字と古代日本: 流通と文字 - 253 ページ
石製品かな--レいしづちぼくしょどきこくしょ(要石.石鎚 V 獣骨.鉱滓.鉱石などとともに、少ないが木簡,墨書土器.刻書土器などの文字史料もある。また、東西大溝には、谷の北斜面から二本の南北大溝が流れ込む。東に位置する南北大溝 1 は、幅一五 25 、深さ ...
平川南, 2005
6
土師器・須恵器の知識 - 58 ページ
ぼくしょどき-、墨害土器墨書土器は、文字や記号、絵画などの他に、まれには朱墨もありますが、一般には黒墨で書いた土器をいいます。多くは土師器に書かれていますが、須恵器、常滑焼などにも書かれてレます墨書土器は東北地方から九州地方にいたる ...
玉口時雄, ‎Yasushi Koganei, 1984
7
江戶の祈り: 信仰と願望 - 46 ページ
江戶遺跡研究会, 2004
8
支配と文字 - 183 ページ
文字資料としては、膀示札を含む木簡が六点あり、この中には関所の通行証である過所様のものもあった。また前きっしょうく述の土器の中には、人名.地名や吉祥句、あるいは「西家」「中家」「大寺」「曹」など施設の名称を示すと考えらぼくしょどきれる文字の書 ...
平川南, 2004
9
木簡: 古代からのメッセージ - 360 ページ
へらがきどき【篦書土器】—ぼくしょどき[墨書土器] I ?くしょどき【墨書土器】土師器や須恵器などの土器の底部や側面などに、墨で文宇-記号-絵などが書かれたものを「墨書土器」という。それに対し土器の焼成前に、篦や釘状の用具で文字を記したものは「篦書( ...
大庭脩, 1998
10
Kyōdoshi daijiten - 1561 ページ
1950 年代の共同放枚場墨害土器'蓖害土器ぼくしょどき'へらがきどき墨害文字がある土器を墨書土器,篦などで文字を害いた土器を篦書土器と呼ぶ.広義には人面などの絵画や記号などを書いたものも含む.篦書には焼成前に記したものと焼成後に刻したものと ...
歴史学会, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぼくしょ‐どき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぼくしょ‐どき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本最古「いろは土器」明和町・斎宮跡地から出土 今見逃すと2年後まで …
日本最古のいろは歌の墨書土器ぼくしょどき)は、2010(平成22)年に行われた斎宮跡第171次調査において出土。ひらがなで書かれた「いろは歌」としては日本最古となる。土器は、土師器(はじき)の皿で、平安時代後期にあたる11世紀末から12世紀前半ごろ ... «伊勢志摩経済新聞, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼくしょ‐どき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hokusho-toki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur