Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃ‐どき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃ‐どき EN JAPONAIS

ちゃどき
tyadoki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃ‐どき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐どき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゃ‐どき dans le dictionnaire japonais

Temps pour le thé 【Quand vous êtes brun】 1 Lorsque vous prenez le thé. Quand la cueillette du thé. 2 Temps de boire du thé. ちゃ‐どき【茶時】 1 茶を摘みとる時期。茶摘み時。2 茶を飲む時刻。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐どき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃ‐どき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃ‐どき

ちゃ‐つぼ
ちゃ‐つみ
ちゃ‐づけ
ちゃ‐づつ
ちゃ‐てい
ちゃ‐てん
ちゃ‐
ちゃ‐とう
ちゃ‐ど
ちゃ‐どうぐ
ちゃ‐どくが
ちゃ‐どころ
ちゃ‐にわ
ちゃ‐の‐こ
ちゃ‐の‐ま
ちゃ‐の‐ゆ
ちゃ‐のみ
ちゃ‐はく
ちゃ‐
ちゃ‐ばおり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃ‐どき

さかり‐どき
さくら‐どき
さんそく‐どき
しお‐どき
しつけ‐どき
しに‐どき
しもがれ‐どき
じぶん‐どき
じょうもん‐どき
じょうもんしき‐どき
すずめいろ‐どき
せんてい‐どき
‐どき
たそがれ‐どき
たれ‐どき
ちゅうこう‐どき
つゆ‐どき
‐どき
とき‐どき
どき‐どき

Synonymes et antonymes de ちゃ‐どき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐どき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃ‐どき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃ‐どき

Découvrez la traduction de ちゃ‐どき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃ‐どき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃ‐どき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

茶陶器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

té de barro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tea earthenware
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय मिट्टी के बरतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خزف الشاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чай фаянса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barro chá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চা মৃন্ময় পাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thé faïence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tembikar teh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tea Steingut
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃ‐どき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬마 토기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà đất nung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேயிலை மண் பாண்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहा मातीची भांडी,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çay çömlek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tea terracotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herbata gliniane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чай фаянсу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceai ceramică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσάι πήλινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tee erdewerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

te lergods
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tea fajanse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃ‐どき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃ‐どき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃ‐どき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃ‐どき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐どき»

Découvrez l'usage de ちゃ‐どき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃ‐どき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 826 ページ
三省堂編修所, 1997
2
精解国語辞典 - 542 ページ
ちゃてい〔茶卒〕茶店。かけ茶お。ちゃてい〔茶庭〕茶室に付ぱしている飪。ちゃどう〔茶^〕茶の湯をとおして、心をやしない礼儀作法を身につける。「さどう」ともいう。ちゃどうぐ〔茶道具〕茶を入れて飲む道ロバ。茶 35 。ちゃどき茶時〕茶をつむ時期。茶つみをする時
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
3
李太白詩集 - 35 ページ
いるたいめんちゃ. ; 'どきうすほうおのおのあひ二つんかんいんけんや 4 じつとを言って居るが、やがて、對面するときは、丁度、九疑峰が各-相似て雲間に隱見し、どれが山の實じせつつづみビりたも&た- ; 'りはなえんたうて& 4 つお 1 おなの時節を通じて、その綠 ...
李白, ‎久保天随, 1928
4
諏訪方言集: 長野県諏訪地方 - 85 ページ
一おたら| 1 |六ふ七おたんけつ五八おたんこなす五八おたんすおたんちん丑八おたんてらをゆ—六九おだんな 30 おちゃ一 5 一二|おちゃうけ 1 !一一おちゃがし一一二おちゃじぶん一!三おちゃずけ 1 = 1711 二おちゃと!おちゃどき二一一一おちゃや 5 おちゃらかす ...
Nagano-ken Suwa Jitsugyō Kōtō Gakkō. Chirekibu, 1961
5
黙っちゃおれん: きのうは金持あしたは貧乏こんな日本に黙っちゃおれん
きのうは金持あしたは貧乏こんな日本に黙っちゃおれん 小西俊博 仮に、 I 、二 00 兆円の 5 ^が購入代金に使われるとしたら、六〇 ... 金庫のの黄昏どきを迎えたこの人達は、少しでも多くの財産を子供達に残してやりたいと考え、無 I 、 000 万円を保証の限度と ...
小西俊博, 2001
6
米沢方言辞典 - 176 ページ
おちょ,ほくち(ロン 1 + ちょ,ほぐちゃどき。おちゃのじかん(茶の時間) 1 + おこ 1 索きおたまじゃくし丄がいらこ,がいおたべなさる(食〕 1 あぎゃる。,あぎゃえ,おわいなえ。え,あがつとごやえ^あがやえがつておぐやえ,あがつてくだおたべなさい(食) I あがえ,あご。
米沢女子短期大学. 国語研究部, ‎上村良作, 1969
7
ぷちゃぷちゃじゃんぐる - 2 ページ
アジサイのように小雨を期とだから、満開どきに行けないことも多い。出直すこともあれば、あきらめることもにはより形の美しい花を見っけることに気を遣う。仕事のかたわら休みを使ってのこるのもまたいい。風景の場合には人物を入れるか入れないかで迷うし、 ...
大久根茂, 2007
8
こんな夫婦にならなくちゃ - 178 ページ
... で言って、持っていた箸をテ—ブルに投ように、美智子は立て続けに言、つ。の。こういうものを食べないから、風邪や病気によくかかるのよ。食べなさい」叱る「茶碗を引きずらないの。テ—ブルに傷がっくでしよう。食べ物をおもちやにしないきどきわずかな量の ...
南瑶子, 2003
9
使っちゃいけない・使うと危ないことばの毒:
夕飯の支度をして、子供をお風呂に入れて、やっと寝かしつけて、やれやれと一息ついたところに、残業続きの夫が帰って来た。さっそくおかずを温め直して、遅い食卓についた。「忙しそうね」「いやあ、新製品のプロモーション期間だから丶販促部はかきいれどき ...
前川みやこ, 2013
10
日本近代文学大系 - 第 24 巻 - 448 ページ
... 上りながら遂に 4 ,さん 1 をこ降參を申し込んだ。これおもしろところちゃどきく" I I 「まだです。是からが面白い所です、丁度い-時ですから聞いて下さ, II ごばんうへひ 4 ねゐせんせいなんいどくせんせんせ\碁盤の上で畫寐をして居る先生— —何とか云ひました ...
伊藤整, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃ‐どき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/cha-toki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur