Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうおん‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうおん‐こう EN JAPONAIS

ほうおんこう
houonkou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうおん‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうおん‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうおん‐こう dans le dictionnaire japonais

Conférence de classe bouddhiste: les sectes bouddhistes, qui chaque année court pour la trahison au fondateur. Dans le dernier jour de 7 jours de Shinran et Shinsan Shinran's \u0026 thinsp, Shinran's \u0026 thinsp, Higashi Hongan-ji se déroule au calendrier lunaire du 21 au 28 novembre, Nishi Honganji au calendrier lunaire du 9 au 16 janvier. Otani \u0026 thinsp; (Otsuchiya) \u0026 thinsp ;. Occasion \u0026 Thinsp; (お ょ う き) \u0026 thinsp;. Conférence "Les saisons en hiver" ほうおん‐こう【報恩講】 仏教各宗派で、毎年宗祖への報恩のために営む法会。浄土真宗では親鸞 (しんらん) の忌日を最終日とする7日間、東本願寺では陰暦11月21~28日、西本願寺では陽暦1月9~16日に営む。御七夜 (おしちや) 。御正忌 (ごしょうき) 。お講。《季 冬》

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうおん‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうおん‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうおん‐こう

ほうおう‐さんざん
ほうおう‐ざ
ほうおう‐ざん
ほうおう‐ちく
ほうおう‐ちょう
ほうおう‐どう
ほうおう‐ぼく
ほうおう‐まる
ほうおう‐もん
ほうおう‐りょう
ほうおうていせつ
ほうおん‐
ほう
ほうか‐こうぎん
ほうか‐ご
ほうか‐ざい
ほうか‐し
ほうか‐そう
ほうか‐だいがくいん
ほうか‐ぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうおん‐こう

きぎん‐こう
きょういくこんなん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
けんぜん‐こう
ん‐こう
こうしん‐こう
ん‐こう
ごうきん‐こう
ん‐こう
ん‐こう
しぜん‐こう
しどうこんなん‐こう
しゅじん‐こう
しゅん‐こう
しゅんかん‐こう
しょうせん‐こう

Synonymes et antonymes de ほうおん‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうおん‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうおん‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうおん‐こう

Découvrez la traduction de ほうおん‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうおん‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうおん‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

报恩方式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manera Boeun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boeun way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Boeun रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Boeun الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Boeun способ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boeun forma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিনিয়র হাই স্কুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

façon Boeun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boeun ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boeun Weg
180 millions de locuteurs

japonais

ほうおん‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보은 이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boeun iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boeun cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த Boeun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरिष्ठ हायस्कूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Boeun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modo Boeun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boeun sposób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Boeun спосіб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boeun mod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Boeun τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boeun manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boeun sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boeun måte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうおん‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうおん‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうおん‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうおん‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうおん‐こう»

Découvrez l'usage de ほうおん‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうおん‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 145 ページ
いざというとき役に立つ 市川智康 霜月」とか、たんに「御講」ともよばれていョ 114 っきおこう^ていますが、または「御正忌」、「御七夜」、「御ごしょ? ?おしちやおめに行われる法会のことを「報恩講」といっほうおんこう浄土真宗の開祖親驚聖人の忌日に報恩のた ...
市川智康, 1990
2
Nihon Bukkyō tenseki daijiten - 465 ページ
竜温は大谷派第一五代講師。存覚の『報恩記』について、大阪難波別院において講述したもの。内容は興由、大意、体裁、題目、本文の五門を立てて解釈している。〔所載〕真大? 3 。 II ^報恩報恩杞嚴中講話【ほうおんきでんちゅうこうわ】 1 三巻。南渓〈一七八 ...
金岡秀友, 1986
3
逆引仏教語辞典 - 205 ページ
】ほう【鉢盂】ほう【梆】ぼう【房】ぼう【坊】ぼう【傍】ぼう【榜】ほうあい【法愛】ほうあいしょうむきしん【法愛生無記心】ほう ... ほうおんぎょう【報冤行】ほうおんぎょうほうべん【報恩巧方便】ほうおんきん【報恩金】ほうおんこう【報恩香】ほうおんこう報恩講】 ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
4
国史大辞典 12(ふ-ほ): - 546 ページ
研究」九)一安連裕さほうおんいん報 I み! ! ,一たいごじ)ほうおんこう報恩講仏教各宗宗祖の忌; 0 に行う報恩のための法ム? ~、特に真ぶが著名。真宗ては、^ ? : !世覚如が宗 38 實の祖德を 15 仰して「報恩! ?式」を作成して以後その称の法会かあり、覚如長 4 ...
国史大辞典編集委員会, 1991
5
逆引き季語辞典 - 47 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
6
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 60 ページ
3-1213 〈『華厳柽』五一七一九ほうおうけのさんじん【法應化三身】 1 法身と応身と化身との三身のこと。〈『金光明最勝 .... 東鸞にその恩を謝するため,親驚の忌日、あ浄土真宗の寺院と信者のもとで、開祖親ほうおんこう報恩講】 1 御七夜ともいう。こと。 1 -二入 ...
Hajime Nakamura, 2001
7
佛子生活: サンデースクールテキスト抜書 - 243 ページ
... に対する敬称。べ. "シャおおむかしじんしゅべっししょうだいさんのうこうベ—し ... ほうおんこうじょうどしんしゅうしゅ V 'そしんらんしょうにんめいにちいとなごおんほ^ 'しゃほうえほうおんこう報恩講とは、浄土真宗で宗祖親鸞聖人の忌日に営む報恩謝徳の法 ...
田名大正, 1969
8
例文仏教語大辞典 - 961 ページ
黑谷源空上人伝-八「黑谷の録ほうおん-ぞう【報恩蔵】〔「ほうおんぐら」とも〕 01 蔵於, ,久遠寿量院:被,行, ,報恩舎利講 I 」に行う舎利講。#吾妻鏡-覚元三.一〇,三〇「人道大納言家ほうおん-しゃりこう報恩舎利講】報恩供養のため西室僧房一営み合する処に、 ...
石田瑞麿, 1997
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1668 ページ
バ本体) 452 宗教施設方位(ほうい) [名] 2649 方向法衣(ほうい) [名] 818 衣服(本体)包囲(ほうい) [サ変] 2205 包囲暴威(ぼうい) [名] ... (ぼうおん) [サ変] 1777 防 11 : 報恩寺〈ほうおんじ) [固 亡逸(ほ'ういつ) [サ変] 2160 逃げ報恩講(ほうおんこう) [名] 1228 宗教 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1668 ページ
ほ'うあみ) [名] 1996 糊法案(ほうあん) [名] 1036 案奉安(ほうあん) [サ変] 2125 固定 2007 設備保安(ほうあん) [お 1 ] 108 年号 .... 1777 防 11 ; 報恩寺(ほうおんじ) [固] 亡逸(ぽういつ; [サ変] 2160 逃げ報恩講(ほうおんこう) [名] 1228 宗^ ^式 1668 単^体系.
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほうおん‐こう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほうおん‐こう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【レポート】福井県の食卓では"小さな座布団"が主役に!? 厚くてジューシー …
地元の方にうかがったところ、そのひとつの理由として「報恩講(ほうおんこう)」があるのではと言う。報恩講は浄土真宗の法要のひとつで、福井県は元来、浄土真宗の信仰が盛んなことでも知られている。その際の精進料理に油揚げが使われていたことが、今日 ... «マイナビニュース, nov 14»
2
五木寛之氏迎え講演会
昨年、創建1200年を迎え本堂修復の落慶(らっけい)法要を行った西来寺(不入斗町3の38)は、10月28日(月)に「平成25年報恩講ほうおんこう)」を催す。報恩講とは浄土真宗を開いた親鸞の命日で、西来寺では10月28日に毎年行う法要を指す。今年は特別 ... «タウンニュース, sept 13»
3
神埼市の寺院に稚児行列がお目見え
浄土真宗の宗祖親鸞の遺徳をしのび、5年に一度開かれる「巡番報恩講ほうおんこう)」の一環。2歳から11歳までの子どもたち41人が参加した。 かわいらしくお祈りをする姿をカメラに納めようと、盛んにシャッターを切る保護者らの姿も。筆頭総代の佐藤正治 ... «佐賀新聞, nov 12»
4
漫画家 井上雄彦氏作 屏風「親鸞」 東本願寺 渉成園にて特別公開
そしてこのたび、多くのご要望を受けて、宗祖親鸞聖人七百五十回御正当報恩講(ごしょうとうほうおんこう)の期間にあわせて、通常非公開の東本願寺の所蔵品とともに、特別公開いたします。 漫画家 井上雄彦氏作 屏風「親鸞」公開&ミニ至宝展 概要 «共同通信PRワイヤー, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうおん‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur