Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうおう‐ちょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうおう‐ちょう EN JAPONAIS

ほうおうちょう
hououtyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうおう‐ちょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうおう‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうおう‐ちょう dans le dictionnaire japonais

Papauté 【Papal Office】 Papacy \u0026 thinsp; (Kyoikocho) \u0026 thinsp; ほうおう‐ちょう【法王庁】 教皇庁 (きょうこうちょう) 

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうおう‐ちょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうおう‐ちょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうおう‐ちょう

ほうえい‐じしん
ほうえい‐つうほう
ほうえき‐の‐ほう
ほうえん
ほうえん‐こう
ほうえん‐だんう
ほうおう‐さんざん
ほうおう‐
ほうおう‐ざん
ほうおう‐ち
ほうおう‐どう
ほうおう‐ぼく
ほうおう‐まる
ほうおう‐もん
ほうおう‐りょう
ほうおうていせつ
ほうおん‐こう
ほうおん‐じ
ほう
ほうか‐こうぎん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうおう‐ちょう

げんぎょう‐ちょう
う‐ちょう
こうみょう‐ちょう
う‐ちょう
さくぼう‐ちょう
さとう‐ちょう
さんこう‐ちょう
さんぼう‐ちょう
しゅう‐ちょう
しょう‐ちょう
しょうぼう‐ちょう
しょくりょう‐ちょう
じじゅう‐ちょう
じゅこう‐ちょう
じょう‐ちょう
じょうきゅう‐ちょう
じんぼう‐ちょう
じんみょう‐ちょう
すいとう‐ちょう
すけごう‐ちょう

Synonymes et antonymes de ほうおう‐ちょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうおう‐ちょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうおう‐ちょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうおう‐ちょう

Découvrez la traduction de ほうおう‐ちょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうおう‐ちょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうおう‐ちょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

教皇蝴蝶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Papa mariposa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pope butterfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोप तितली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البابا فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Папа бабочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borboleta Papa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোপ প্রজাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pape papillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pope rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Papst Schmetterling
180 millions de locuteurs

japonais

ほうおう‐ちょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교황 나비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paus kupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đức Giáo Hoàng bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போப் பட்டாம்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रूम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Papa kelebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Papa farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Papież motyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Папа метелики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Papa fluture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάπας πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pous vlinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pope fjäril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pope butterfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうおう‐ちょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうおう‐ちょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうおう‐ちょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうおう‐ちょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうおう‐ちょう»

Découvrez l'usage de ほうおう‐ちょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうおう‐ちょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
風の陣【風雲篇】
まきびそうじようむほんくわだほうおうちょう「首一(備さまの奏上で道鏡の謀反の企てについてはお認めになられたものの、道鏡はなんといっても法王。先帝のご請まつりごとゆ劇脚も深かった。その者を罪人といたせば政に揺らぎが生じる。法王の地位を自ら返上 ...
高橋克彦, 2010
2
アンデルセン童話集2 - 第 4 巻
ろうそくときらびやかな天蓋とをもった行列が、町をねり歩きましっ」。プげいじゅっいたいしんせいがかそこには、神聖な教会と、けたかい神聖な芸術がありました。このローマで、世界でもっとも偉大な画家ラファエロちょうこくかほうおうはくらしたのです。またここに ...
アンデルセン/山室静訳, 1948
3
大迫力!世界の妖怪大百科: 世界の最強モンスターのすべてがわかる!
霊れい泉せんという甘あまい水でできているれない「鳳ほうおう」は、めでたい妖よう怪かいとされている。この世よの生いき物ものたちの長おさともいわれていて、とくに鳥たちからあがめられている。「鳳ほうおう」が飛とぶと、まわりの鳥もあとを追おって飛 ...
山口敏太郎, 2015
4
英国今代史: 一名・女皇の御宇 - 第 1 巻 - 27 ページ
事悄茂刨斯加乙改宗付實際英躪國民砂間仁反勳乃氣邇鬱勒左丕節丰乃己亡亦余璀邢業已忙記述 L 花乙所衣 40 夫扎然仿、然仿芭雖匕付操 V 羅馬法王朝 Q 人心乞.動加 L 左石匕也疑在加小口衣 40 蓋 J 王朝付倫侶的 Q 眼光缸以了諸物乙觀察 L 左丕 ...
高田早苗, ‎Justin McCarthy, 1900
5
奄美、トカラの伝統文化: 祭りとノロ、生活 - 133 ページ
鉢に入ったカモジ三個、丸鈴と曲玉、かんぎしかみおうきさ 1 - 8 かかんけらじかもう首飾り、簪、神扇、ザバネ(紫羽根)、ギィファ— (古簪)、下裳、表着、神 ... あぜぶほうおうしゆす沖永良部島では、和泊町哇布の森家に貴重なノロ遺品がたくさん保管されている。
下野敏見, 2005
6
星座・天文: 萌えて覚える宇宙の基本 - 132 ページ
ほうおう(鳳凰)は日本では中国の神話から、人望に厚く人々の幸せを願う人が国を正しく治めているときに現われる、縁起のよい鳥とされている。まさに「火の鳥」の ... ほうおう座・ P h o e n i x S o u t h e r n S t a r s 量よしちょう座学名/略号 Tucana/Tuc 遊びに.
星座天文萌研究会, 2009
7
大死生観
玉室 G 旨之奉 LVp 法王朝肛梗乙(和邇監督撰摹 Q 法忙關 J 乞法王 Q 使者乙談卡乙所矜山乙&p 乙 Q 行.親 Jv 法王 Q 奢侈壓制、、曾僑 Q 腐敗墮落七見、深弋之近惡打 Q 念虹坐 L 。國肛歸吞屬及九二終弋法王紀磁竭節友否七宣言 y 且 o 百說七書乙乞 ...
加藤咄堂, 1908
8
バチカン: ローマ法王庁は、いま
ローマ法王を中心に全世界のカトリック教会の頂点に立つバチカン。この世界最小の国家は、宗教化する世界の中でどこへ行こうとしているのか。ヨハネ・パウロ二世からベネデ ...
郷富佐子, 2007
9
花つみ日記
附"己一-一何こ QpP 日記 Q 中に二三腔也法王不外出 Q 事をか 3 柁加、壬 Q 後大璉化加生じて、法王 Q 壬車が h テカノ以外 ... 是汀宵に教含にとつてば非常 Q 出來事で、四十年以來「 b - 7 カノ Q 囚人,加始めて王朝 Q 治下にある pPQ 地を踏まれ柁初扮で ...
姉崎正治, 1909
10
地名で読む江戸の町 - 229 ページ
くまのなちおしくるわのほうおうえい願寺縁起』(角管村名主渡辺家文書)によれば、応永年間(一三九四〜一四二八)に熊くろう野の神官家出身の鈴木九郎という人物が中野に住むようになり、中野本郷から角管ちようじや(新宿区)にわたる広大な原野を開拓し、 ...
大石学, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうおう‐ちょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/h-ch-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur