Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうおう‐もん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうおう‐もん EN JAPONAIS

ほうおうもん
hououmon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうおう‐もん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうおう‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうおう‐もん dans le dictionnaire japonais

Fumo moon 【phrase de phoenix】 Une phrase de phénix. Depuis l'antiquité, il est utilisé pour la décoration, la peinture, etc. comme phrase de Ruishi \u0026 thinsp; ほうおう‐もん【鳳凰文】 鳳凰を文様化したもの。古来、瑞祥文 (ずいしょうもん) として装飾・絵画などに用いられる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうおう‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうおう‐もん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうおう‐もん

ほうえん‐こう
ほうえん‐だんう
ほうおう‐さんざん
ほうおう‐
ほうおう‐ざん
ほうおう‐ちく
ほうおう‐ちょう
ほうおう‐どう
ほうおう‐ぼく
ほうおう‐まる
ほうおう‐りょう
ほうおうていせつ
ほうおん‐こう
ほうおん‐じ
ほう
ほうか‐こうぎん
ほうか‐ご
ほうか‐ざい
ほうか‐し
ほうか‐そう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうおう‐もん

こうよう‐もん
う‐もん
しっぽう‐もん
しゅう‐もん
しゅりょう‐もん
しょう‐もん
しょうどう‐もん
しょっこう‐もん
じゃしゅう‐もん
じゅう‐もん
じょう‐もん
じょうとう‐もん
せんよう‐もん
ぜんじょう‐もん
う‐もん
ちゅう‐もん
ちょう‐もん
つうよう‐もん
う‐もん
にゅう‐もん

Synonymes et antonymes de ほうおう‐もん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうおう‐もん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうおう‐もん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうおう‐もん

Découvrez la traduction de ほうおう‐もん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうおう‐もん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうおう‐もん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

教皇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البابا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

папа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মযাজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pope
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Papst
180 millions de locuteurs

japonais

ほうおう‐もん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교황 걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đức Giáo Hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुटुंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papież
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Папа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάπας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pope
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうおう‐もん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうおう‐もん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうおう‐もん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうおう‐もん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうおう‐もん»

Découvrez l'usage de ほうおう‐もん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうおう‐もん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
開運和のお守り文様366日
ふたまただいこんもん一一股大根文ぶっそうげもん仏桑花文ぶどうたてわくもん葡萄立涌文ぶどうもん葡萄文ぶどうりすもん葡萄 ... もん分銅華ぎ文へびづくしもん蛇尽くし文へびもん蛇文べんざいてんにしろへびもん弁財天に白蛇文ほうおうもん鳳凰文ほうそうげ ...
藤依里子, 2009
2
家紋でたどるあなたの家系 - 74 ページ
雄を鳳、雌を鳳凰は古代から中国の伝説に出て〜る想像上の瑞鳥で、鳳&:^ (ほうおうもん)〔姓氏家系〕。嘉悦氏伯耆国より起こる。村上源氏、または名和氏族譜〕。他に丸に抱き花杏葉。海田氏豊前国宇佐郡垣田郷より起こる。藤原氏氏族〔家三つ帆の丸家系〕
千鹿野茂, 1995
3
神社と神様がよ〜くわかる本 - 65 ページ
左二表着萌黄小葵地桐竹鳳凰文才会扇[重要文化財・室町時代] (写真提供二熱田神宮)重なトキの羽根を一一枚使っていること ... じきりたけほうおうもんふたえおりうえのはかま代の表着(萌黄小葵他桐竹鳳凰文二重織)や表袴(曲葉電文二重織)、彩絵桧扇( ...
藤本頼生, 2014
4
宋元の美: 伝来の漆器を中心 - 146 ページ
(小池)っいこくほうおうもんだいごうす 83 堆黒鳳凰文大合子南宋時代総 1 ^ 57.8 口径 26.6 京都市、高台寺堂々とした堆黒の合子である。合口づくりで、蓋の肩から胴にかけて丸みを带びている。蓋表から胴にかけて、大きく向かいあう鳳凰と蓮,牡丹,梔子,菊など ...
西田宏子, ‎根津美術館, 2004
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1224 ページ
... ひ;お^俊肛告孔公や仁^ほ:応文紋冬楽》道束^鬥鬥鬥鬥門門鬥門聞聞好戸告向て問鬥鬥鬥^ト 1 門鬥鬥^文鬥鬥內王臘問や! ... もん I らいもん I こうら 5 もん|し咿れいもん I けんれいもん一うもん|うもん一うもん I ふじいうもんおうもんおうもんほうおうもんにおう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
黄金文化と茶の湯: 安土桃山時代
中村修也, 2006
7
朝鮮仏敎の寺と歴史 - 97 ページ
門前町では、韮を油で焼いたものや、大豆の粉で作った焼きパンを売っていた。ほうおうもん山道を渓流を見ながら登ってゆくこと二十分余り、一柱門が見える。この門は鳳凰門といわれ、くぬぎ「八公山桐華寺鳳凰門」の額がかけられていた。一柱門を過ぎると、 ...
鎌田茂雄, ‎鎌田正雄, 1980
8
日本の文様
田神宮(名古屋市)所蔵の御神服類の中の表着に織り出されている文は桐竹鳳凰のみで、麒麟はつけられていませんし、近世のそれと比べますと、文の構成にも若干の相違 ... 有職文は装束のおのおのによって異なゅうそくしょうぞく桐 52 鳳凰文たけほうおうもんき.
北村哲郎, 1988
9
世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 180 ページ
野宴図やえんず薬王図軸やくおうずじく薬山李翱問答図軸やくざんりこうもんどうずじく〈伝馬公顕〉―薬山李翔問答図軸やくざん 9 .... 文方^ 1 とうてつもんほうゆう赛^文方卣(「亜矣」銘)とうてつもんほうゆう鳥形卣(「大保铸」銘)とりがたゆう& ] ^ほうおうもんゆう ...
高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001
10
続日本の文様 - 100 ページ
亀ミ離連 2 ^ 5 &み'个ゅサもャも^ 4 人ん入んノ、んかあられもん窠に霰文やつふじまるもん八藤円文くもたてわくもん雲立涌文とり ... もん葡萄唐草文はなくいどりもん花喰鳥文あられぢかもん被地花文きりたけほうおうもん桐竹風凰文とうだいこもん唐太鼓文えん ...
北村哲郎, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほうおう‐もん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほうおう‐もん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
塚本司郎:陶芸作品紹介企画展 土岐で開催中 /岐阜
市は、司郎の三回忌だった今年1月、妻百合子さん(85)から高さ約60センチの大作「彩磁葡萄鳳凰文壺(さいじぶどうほうおうもんつぼ)」など182点の寄贈を受けた。企画展にはうち42点が展示されている。 百合子さんと長男で名古屋拘置所副看守長の正寿( ... «毎日新聞, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうおう‐もん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/h-mon-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur