Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぼん‐きょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぼん‐きょう EN JAPONAIS

ぼんきょう
bonkyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぼん‐きょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼん‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぼん‐きょう dans le dictionnaire japonais

Résumé 【Étranger】 1 Français. Limite \u0026 thinsp; (limite) \u0026 thinsp; limite. Niveau d'hésitation 2 espaces unis, lieux ordinaires. État d'esprit. ぼん‐きょう【凡境】 1 仏語。凡夫 (ぼんぶ) の境界。迷いの境地。2 霊地に対し、普通の場所。ぼんけい。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぼん‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぼん‐きょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぼん‐きょう

ぼん‐おどり
ぼん‐おん
ぼん‐かく
ぼん‐かんじん
ぼん‐
ぼん‐がく
ぼん‐がま
ぼん‐がん
ぼん‐き
ぼん‐きゅっ‐ぼん
ぼん‐きょうげん
ぼん‐き
ぼん‐ぎょう
ぼん‐
ぼん‐くよう
ぼん‐くら
ぼん‐くれ
ぼん‐
ぼん‐けい
ぼん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぼん‐きょう

けごん‐きょう
ん‐きょう
けんがん‐きょう
ん‐きょう
こせん‐きょう
ん‐きょう
ん‐きょう
さんだん‐きょう
さんめん‐きょう
さんもん‐きょう
ん‐きょう
しげん‐きょう
しゃしん‐きょう
しゅん‐きょう
しょうせん‐きょう
ん‐きょう
しんせん‐きょう
じしん‐きょう
じてん‐きょう
じゅうにぶん‐きょう

Synonymes et antonymes de ぼん‐きょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼん‐きょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぼん‐きょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぼん‐きょう

Découvrez la traduction de ぼん‐きょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぼん‐きょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぼん‐きょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今天苯教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bon hoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bon today
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉन आज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بون اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приятного сегодня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bon hoje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপভোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bon aujourd´hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bon heute
180 millions de locuteurs

japonais

ぼん‐きょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평범 오늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bon nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bon oggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bon dziś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приємного сьогодні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bon astăzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bon σήμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bon vandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bon idag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bon dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぼん‐きょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぼん‐きょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぼん‐きょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぼん‐きょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぼん‐きょう»

Découvrez l'usage de ぼん‐きょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぼん‐きょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 73 ページ
【梵漢】ぽんかん梵字と漢字。〈" - |言芳狭』や【梵漢兼舉】ぼんかんけん-」インドの語を漢字で音写したものと、漢字で意訳したものとを併,ること。たとえば、貝葉。【梵儀】ぼんぎ沙門出家の風儀。〈『元亨釈害』乗蓮伝〉【梵夾】ぼんきょう夾ははさむ、の意。 126 に同じ ...
Hajime Nakamura, 1975
2
季語季題よみかた辞典 - 304 ページ
秋盆の掛乞ぼんのかけごい[人]盆の前の掛け取り。 ... 秋盆の贈物ぼんのぞうぶつ[人]使用人に下 1 * 1 や衣料を与えて平素の労をねぎらうことの大阪での呼び名。 ... 崈秋 7 盆狂言ぼんきょうげん[人]江戸時代、陰暦七月十五曰ごろから始まる芝居の興行。
日外アソシエ一ツ, 1994
3
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 106 ページ
上宮維摩疏』^さ二^〉ほんぎょう【翻經】柽典を翻訳すること。—譯經ドぼんきょう【凡境】聖境の対。凡夫の境界、迷いの境界のこと。ぼんきょう【梵夾】夾ははさむ、の意。古代インドで柽または柽論をはさんだもの。梵篋に同じか。〈『密跡力士大権神王柽偈 9 ?
Hajime Nakamura, 2001
4
傍註撰時抄通解 - 337 ページ
ほつけきょう, ? ? 4^あほつけごごひゃくさいこうふあきてんだいみょう 5 法華の経文は前に挙げた様に、法華の五五百歳に広布することは ... 2 ほんえて 5 ^がけつしかいまこんぼんきょう^あき証拠にした時にこそ、経論の本文に照らして疑いを決すべきである。
河村孝照, 2006
5
希望をつむぐ - 90 ページ
ほうこく一つりくぜんたかたし、きせ聴いっぼんばっ、しょぶん。 ... かいすいしんすい、しかしその松林が津波で壊滅してしまったことによって地下では海水の浸水ちしょうぼんのここどくたたかしきびじょうきょうい地上では一本残された孤独な戦いを強いられた。
学研教育出版, 2013
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 3 ページ
もりかえす盛並】もりならベる盛事】せいじ盛京】せいけい盛典】せいてん盛岡】もりおか盛岡八匁銀判】もりおかはちもんめぎんばん ... 【盂蘭盆柽】うらばんきょう【盂麵盆齑】うらぼんさい【盂蘭餘講】うらぼんこう-うらんばん-』う【盂蘭斎】うらんさい閂盈ヒラみちるム盈 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
朝日百科日本の国宝 - 117 ページ
上生図 X 絵(部分)鳳凰堂屏絵には、 II ととぎすじょうぼんちゅうじょうしかげぼん夏の杜 66 (上品中生)や秋の鹿(下品上生)など ... が、扉じょうどきょうこんぼんきょうてんや壁には浄土教の根本経典の一つであるかんむりょうじゅきょうとくぼんおうじょうかん観無量 ...
朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999
8
日本國語大辞典 - 247 ページ
浮世&呂-二,下「^朱(にし)と四百(イ- -ボン)といふ云 1 (いいね)だから」せズ転じて)百 II :のこと, ,南水漫遊拾遺-四「 IV 舞伎楽^通 .... I 食ァ〉^いつぼんきょう-くようイプボンキャゥクャゥ【一品経供養】〖名】法華経二八品の一品ずつを^人が分担して^ ^供養すること。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
Oya Sōichi Bunko zasshi kiji sakuin sōmokuroku: Jinmei hen
個性集団柬京乾電池卷頭 0003 あの「東京乾電池」の文彦ちゃん女性自舞 1961.3 . ... 東京ばん太)口- 40 0002 対 81 年上の女房をもらいたい(宮城千黄子/束京ぼんお 9 60 0003 タレント魅力員(仁木悦子) 9.23 0004 マジメで泣かせる映画俳優へ 9.92 0005 ...
Ōya Sōichi Bunko, 1985
10
江戶時代語辞典 - 1162 ページ
有之」 V 長町女腹切(正徳一一)上國「おろせ雇ふて草鞋がけ、浴衣をかりの旅出立、ぼんぼりわたもひねくろしく」亨御所桜塌川夜討(元文一一)一一「雪かと見ゆるぽんぽりわた、引しめきなす女のしよてい」ほんぼんほんはきょうあすばかりね【盆盆盆今日明日 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぼん‐きょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-ky-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur