Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほんぞうわみょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほんぞうわみょう EN JAPONAIS

ほんぞう
honzouwamixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほんぞうわみょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほんぞうわみょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほんぞうわみょう dans le dictionnaire japonais

Honjo se réjouir 【livre d'origine japonaise】 Ce livre de la période Heian. 2 volumes Shuzen Sensei \u0026 thinsp; (Fukanezuke Hito) \u0026 thinsp; Créé vers 1818 (918). Environ 1025 sortes de noms chinois Han, alias / source, note sonore · zone de production lieu, notez que le nom japonais dans Manaba hiragana. ほんぞうわみょう【本草和名】 平安時代の本草書。2巻。深根輔仁 (ふかねすけひと) 著。延喜18年(918)ごろ成立。本草約1025種の漢名に、別名・出典・音注・産地をつけ、万葉仮名で和名を注記したもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほんぞうわみょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほんぞうわみょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほんぞうわみょう

ほんせん‐わたし
ほんぜん‐の‐せい
ほんぜん‐りょうり
ほんそう‐ご
ほんそめわけ‐べら
ほんぞう‐か
ほんぞう‐がく
ほんぞうこうもく
ほんぞうこうもくけいもう
ほんぞうずふ
ほんぞく‐ちょうかん
ほんたい‐かかく
ほんたい‐せい
ほんたい‐ふう
ほんたい‐ろん
ほんたいせい‐しんせん
ほんたわけ‐の‐みこと
ほん
ほんだ‐いしろう
ほんだ‐こうたろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほんぞうわみょう

きょう‐みょう
きょく‐みょう
ぎゃく‐みょう
くに‐だいみょう
くにとり‐だいみょう
くにもち‐だいみょう
け‐みょう
けい‐みょう
けんこう‐じゅみょう
げん‐みょう
こう‐みょう
こくしゅ‐だいみょう
こん‐みょう
ご‐みょう
さん‐みょう
さんがら‐だいみょう
ざい‐みょう
し‐みょう
しゃく‐みょう
しゃくしんみょう

Synonymes et antonymes de ほんぞうわみょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほんぞうわみょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほんぞうわみょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほんぞうわみょう

Découvrez la traduction de ほんぞうわみょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほんぞうわみょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほんぞうわみょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

本草日本名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Materia Médica nombre japonés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Materia Medica Japanese name
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मटेरिया मेडिका जापानी नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المواد الطبية الاسم الياباني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Материа Медика японское название
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Materia Medica nome japonês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাটেরিয়া মেডিকা জাপানি নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Materia Medica nom japonais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Materia Medica nama Jepun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Materia Medica japanischen Namen
180 millions de locuteurs

japonais

ほんぞうわみょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

본초 학명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Materi Medica jeneng Japanese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Materia Medica tên tiếng Nhật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெடீரியா மெடிகா ஜப்பனீஸ் பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रामाणिकपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Materia Medica Japon isim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Materia Medica nome giapponese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

materia Medica japońska nazwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Матеріа Медика японська назва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Materia Medica nume japonez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Materia Medica ιαπωνικό όνομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Materia Medica Japanese naam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Materia Medica japanska namnet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Materia Medica japanske navnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほんぞうわみょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほんぞうわみょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほんぞうわみょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほんぞうわみょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほんぞうわみょう»

Découvrez l'usage de ほんぞうわみょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほんぞうわみょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みかんよもやま話: - 7 ページ
7 シトロン(木句本縁)と本草和名ーさらに、時間を追って来歴を見ていきましょう。【日本のカンキツ導入年表】【品種】【原生種発生地】【歴史的資料】西暦 800 年から 900 年シト宇ンイ宝ド東部本草和名( 9 ー 8 年) }中国(参考文献岩波正男.ー 975 .柑橘の品種) ...
難波 経博, 2013
2
国書読み方辞典 - 366 ページ
わみょうしんせん本島文嘗もとじまもんじょ 7 , 709- 4 本草久々太知考ほんぞうくくたちこう 7^ 387- 3 本時総别得意事ほんじそうべっとくい 7 , 385- 3 本草網目注疏...ちゅうそ 7 , 387- 1 のこと 7, 380- 1 本草大疏...たいそ 7, 389~ 1 本草綱目附方分類...ふほう ...
植月博, 1996
3
さらっとドヤ顔できる 野菜の雑学:
北嶋廣敏. ほんぞうわみょうからうり られる野菜で、円筒形をしており. 江音は熟して黄色くなったキュウリを食べていたキュウリの原産地はインド北西のヒマラヤ山麓といわれている。インドではすでに三○ ○ ○年前から栽培されたとさちょうけんれる。言い伝えに ...
北嶋廣敏, 2015
4
東アジアの本草と博物学の世界 - 第 1 巻 - 20 ページ
ふかねのすけひとほんぞうわみょう本草の日本への移植は同定に、漢名の薬物を和名と対照させる作業にはじまる。深根輔仁の『本草和名』二十巻(九一八)がその最初のまとまった成果がある。勅命によって『新修本草』の漢名に和名をつけたものだから、分類も ...
山田慶兒, 1995
5
図説日本の辞書 - 30 ページ
沖森卓也, 2008
6
生物学史論集 - 179 ページ
醍醐天皇の侍ふかねすけひと 81 んぞうわみよう医に大医博士の称号をもつ深根輔仁がいて『新修本草』に出てくる漢名に和名をあてはめたのが『本草和名』一八卷(九わみょう I い一八)である。それは長い間、写本で伝わり、享和一一年〈一八〇二)に刊行された ...
木村陽二郎, 1987
7
野菜の日本史 - 51 ページ
青葉高 年成る。五世紀に成ったともいわれる)を元にし、蘇敬らが増訂し、新註と新薬の解説を加えて六五七し、それぞれに和名を記している。『新修本草』は陶弘景が後漢の時代に撰した『神農本草経」(五五〇『本草和名」は、中国の『新修本草』にならって薬物を ...
青葉高, 1991
8
江戸の本草: 薬物学と博物学 - 239 ページ
... 20 『丙寅阿蘭陀本草和解』 132 『炮炙撮要』 41 『炮炙全書』 67 はうちゅうびょうわみょうほんぞう『庖厨備用倭名本草』 54 『豊文禽譜』 178,180 「豊文虫譜』 178,180 「宝要抄』 31 『戊辰阿蘭陀本草和解』 132 『菩多尼訶経』 177,182 『蒲桃図説』 198 本草 ...
矢部一郎, 1984
9
統道真伝禽獣 - 22 ページ
安藤昌益研究会 「日本での本草学はまだひとりだちできず、もっばら中国の本草書の研究に力をそそぐというのが実情」(松本つなどがある。本草』を台本として、漢音の本草名を和名でィロハ順に検索できるようにした。その他に『医談抄』『医家千字文』ついで宋代 ...
安藤昌益研究会, 1985
10
物のイメージ: 本草と博物学への招待 - 392 ページ
収載された薬物について、その別名、対応する和名およびいくつかについては本邦の産地を記しており、和産の薬物を中国産の薬物にあてて用いようとする動きがみられる。その配列は『新修本草』に準じ、収載数は千余種である。これ以後和名と漢名の対比が ...
山田慶兒, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほんぞうわみょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほんぞうわみょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
卑弥呼の時代から日本人に愛されてきた香味野菜「茗荷《みょうが》」
また、平安時代前期に書かれた日本最古の薬物事典『本草和名ほんぞうわみょう》』には、茗荷の古名である「女加《めか》」の名で登場し、平安時代中期に編纂された法典『延喜式《えんぎしき》』では茗荷が栽培されていたという記述があります。 1; 2 · 3 · 次の ... «ダイヤモンド・オンライン, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほんぞうわみょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/honsouwahy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur