Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ボルヘス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ボルヘス EN JAPONAIS

ぼるへす
ボルヘス
boruhesu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ボルヘス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ボルヘス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ボルヘス

Jorge Luis Borges

ホルヘ・ルイス・ボルヘス

Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo (24 août 1899 - 14 juin 1986) est originaire d'Argentine connu sous le nom de Jorge Luis Borges Écrivain, romancier, poète. Spécialement connu sous le nom de «collection d'imagination» «El Aleph», rêves et labyrinthes, infini et circulatoire, livres et écrivains imaginaires, religion · dieux et autres travaux courts et fantastiques avec des motifs. Son évaluation a été établie par le boom littéraire mondial latino-américain des années 1960 et son travail a eu un impact majeur sur la littérature postmoderne à la fin du XXe siècle. ... ホルヘ・フランシスコ・イシドロ・ルイス・ボルヘス・アセベード(Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo、1899年8月24日 - 1986年6月14日)は、ホルヘ・ルイス・ボルヘス(Jorge Luis Borges)として知られるアルゼンチン出身の作家、小説家、詩人。特に『伝奇集』『エル・アレフ』などに収録された、夢や迷宮、無限と循環、架空の書物や作家、宗教・神などをモチーフとする幻想的な短編作品によって知られている。彼の評価は1960年代の世界的なラテンアメリカ文学ブームによって確立され、その作品は20世紀後半のポストモダン文学に大きな影響を与えた。...

définition de ボルヘス dans le dictionnaire japonais

Borges [Jorge Luis Borges] [1899 - 1986] Poète et romancier argentin. Il est connu pour le style fantastique basé sur les connaissances d'experts. Des poèmes comme "Enthusiasm of Buenos Aires", des éditions courtes "Kinen Collection", "El-Aleph (Immortal Person)", etc. ボルヘス【Jorge Luis Borges】 [1899~1986]アルゼンチンの詩人・小説家。該博な知識に基づいた幻想的作風で知られる。詩集「ブエノスアイレスの熱狂」、短編集「伝奇集」「エル=アレフ(不死の人)」など。
Cliquez pour voir la définition originale de «ボルヘス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ボルヘス

ボルテックス
ボルテッラ
ボル
ボルト‐メーター
ボルトン‐しゅうどういん
ボルドー
ボルドー‐えき
ボルネオ‐ぞう
ボルネオ‐とう
ボルバキア
ボルビック
ボルビリス
ボルフスブルク
ボルホフ
ボルホフストロイ
ボルボックス
ボルムシ‐とう
ボルムス
ボルムス‐だいせいどう
ボルムラ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ボルヘス

あずき‐アイ
あつでんせい‐セラミック
あぶら‐ワニ
あべの‐ハルカ
あべノミク
あみいり‐ガラ
あらり‐ミック
ありゅうさん‐ガ
あわ‐ガラ
あわせ‐ガラ
あわてんぼうのサンタクロー
あんぜん‐ガラ
いずみと‐シーパラダイ
いそうさ‐オートフォーカ
いた‐ガラ
いちじょうほう‐サービ
いでんしけっそん‐マウ
いろ‐ガラ
うそつき‐の‐パラドック
ヘス

Synonymes et antonymes de ボルヘス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボルヘス»

Traducteur en ligne avec la traduction de ボルヘス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ボルヘス

Découvrez la traduction de ボルヘス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ボルヘス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボルヘス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

博尔赫斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Borges
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Borges
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोर्जेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بورخيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Борхес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Borges
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোর্হেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Borges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Borges
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Borges
180 millions de locuteurs

japonais

ボルヘス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보르헤스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Borges
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Borges
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்கஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोर्गेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Borges
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Borges
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Borges
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Борхес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Borges
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Borges
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Borges
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Borges
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Borges
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ボルヘス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ボルヘス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ボルヘス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ボルヘス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボルヘス»

Découvrez l'usage de ボルヘス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボルヘス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ボルヘスとわたし: 自撰短篇集
人間の運命が無限に反復する―そんな迷宮的世界を描きつづけた作家ボルヘス。本書は、そのボルヘス自身が凝縮・構築した、“ボルヘス小宇宙”ともいうべき珠玉の一冊である ...
J.L.ボルヘス, 2003
2
幻獣辞典
ケンタウロス、やまたのおろち、チェシャ猫...人間の夢と恐れ、そしていまだ神秘の底に眠る宇宙の謎が、互いに響きあって生まれた幻の動物たちの一大ページェント。迷宮の作 ...
ホルヘ・ルイスボルヘス, 2013
3
ボルヘスと不死のオランウータン
ブラジル人の「私」は、アルゼンチンで開催されるE・A・ポーの研究総会へ参加できることになった。しかも、長年の夢だったボルヘスとの対面も果たした。だが、総会は不穏な ...
ルイス・フェルナンド・ヴェリッシモ, 2008
4
エル・オトロ、エル・ミスモ
「エル・オトロ」(他者)は「エル・ミスモ」(自身)であり、「エル・ミスモ」は「エル・オトロ」であり...鏡の中のボルヘス、「創造者」の別の顔、自他一如の声が囁くすべて。
ホルヘ・ルイスボルヘス, 2004
5
ボルヘス怪奇譚集
中国の妖怪物語。セイロンの人喰い鬼伝説。アラビアンナイト。そして、カフカやポーの掌篇.. ...
ホルヘ・ルイスボルヘス, ‎アドルフォビオイ=カサレス, 1998
6
ボルヘス詩集
第一次世界大戦前後のジュネーブやマドリードで前衛主義の洗礼を受けた後、「宿命」のブエノスアイレスに帰還したボルヘスは、斬新な「ウルトライスモ」の旗幟を掲げて詩壇 ...
ボルヘス, 1998
7
創造者
詩人として出発したボルヘス(一八九九‐一九八六)がもっとも愛し、もっとも自己評価の高い代表的詩文集。内的必然にかられて書かれた作品の随所に、作者の等身の影らしきも ...
J.L. ボルヘス, 2009
8
闇を讃えて
“わたしは今すべてを忘れようとする。わたしの中心に、わたしの代数学、わたしの鍵、わたしの鏡に達するのだ。わたしは誰か、今それをしるだろう。”忘却、死、非在。散文 ...
ホルヘ・ルイスボルヘス, 2006
9
ボルヘス・エッセイ集
現実について、時間について、永遠について、物語について、翻訳について、文学史について.. ...
ホルヘ・ルイスボルヘス, 2013
10
ボルヘスの「神曲」講義
「あらゆる文学の頂点に立つ作品」とボルヘスが讃える、ダンテの『神曲』をめぐる九つの随想。『神曲』全編のなかでも最も名高いフランチェスカの悲劇とオデュッセウスの冒 ...
J・L・ボルヘス, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボルヘス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボルヘス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ハレクラニ・ハワイポップス PRESENTS 伝説の「カウント・ベイシー …
午後7時と午後8時30分の2回の公演には、ジャズ界最高峰と称されるベイシーのリズムセクションをはじめ、カウント・ベイシー・オーケストラのトランペットとサックスのスター奏者たちが演奏。ジミー・ボルヘス、モニカ・マンシーニ、ベイシーとフランク・シナトラの元 ... «産経ニュース, nov 15»
2
アトレティコ、デポルと1-1ドロー チアゴが先制弾も後半に追いつかれる
ボランチのボルヘスが三人目のセンターバックとなるビクトール・サンチェス監督率いるチームを前に、スルーパスやクロスはことごとく跳ね返されていった。 試合はハイライト映像の編集者に仕事を与えない程、チャンスがないまま時間だけが経過していく。だが34 ... «Goal.com, oct 15»
3
海外セレブもハマってる今更聞けない「ビーガン」食事法って?
最近ではビヨンセがエクササイズ心理学者のマルコ・ボルヘスと一緒に、「ビーガン」食事法を提供するサービスを立ち上げたほど、海外でも注目されている食法です。 ビヨンセだけでなく、アリアナ・グランデ、ジェニファー・ロペス、ジェイZなど多くの海外セレブたち ... «マイナビニュース, oct 15»
4
フレグランスメゾン「フェギア 1833」日本初上陸、グランド ハイアット 東京 …
アルゼンチンの詩人、小説家であるホルヘ・ルイス・ボルヘスの作品からインスピレーションを受けたコレクションをはじめ、南米大陸特有の複雑な風土の魅力に迫るもの、偉大なる人物に想いを馳せるものなどが展開される。 オード・パルファムは30mlと100mlの ... «Fashion Press, sept 15»
5
ユニコーン、エルフ、バハムート… 異世界への案内本『幻獣辞典』に惹か …
幻獣辞典』(ホルヘ・ルイス ボルヘス:著、柳瀬尚紀:訳/河出書房新社)はアルゼンチン生まれの詩人作家ホイヘ・ルイス・ボルヘスが古今東西の神話や文献をかき集め、それらに登場する幻想の生き物たちを紹介した異世界の案内本というべき一冊だ。1957年に ... «日刊アメーバニュース, juin 15»
6
2015.06.02 山﨑純平と綿貫陽介が敗れ、シングルスの日本勢は初戦で …
○4福田創楽/綿貫陽介(Project ALC/グローバルプロテニスアカデミー)6-2 6-7(2) [10-5] ○3ヌーノ・ボルヘス/Aziz DOUGAZ(ポルトガル/チュニジア). 【ジュニア女子ダブルス1回戦】. ○18村松千裕/オリビア・チャンドラムリア(吉田記念テニス研修 ... «THE TENNIS DAILY, juin 15»
7
メッシ先制弾でバルサ1-0
MF ラフィーニャ、セルジ・ロベルト、シャビ. FW ネイマール、メッシ、ペドロ 【デポルティーボ・ラ・コルーニャ】 GK ファブリシオ. DF ラウレ、シジネイ、カネージャ(メドゥニャニンと途中交代)、ロポ. MF サロモン、ボルヘス、アレックス、ドミンゲス、カヴァレイロ. FW «http://www.sport.es/, mai 15»
8
空想上の「バベルの図書館」を再現したサイト「The Library of Babel」
空想上の「バベルの図書館」を再現したサイト「The Library of Babel」. 【編集部記事】米GalleyCatによると、作家ボルヘス(故人)の短編小説で登場した、無限大の書物を格納する「バベルの図書館」を再現したWebサイトが登場したとのこと。 このThe Library of ... «hon.jp DayWatch, mai 15»
9
ビヨンセ、ビーガン料理の宅配会社設立
ビヨンセ(33)は、エクササイズ心理学者のマルコ・ボルヘスとチームを組んで、ビーガン(菜食主義)の食事を提供するサービスを設立したとゴシップ誌「Usウィークリー」は伝えている。 このサービスは「22 Days Nutrition」という“習慣を変えるには22日間必要だ” ... «日刊スポーツ, févr 15»
10
デポル、J・ゲラ獲得を目指す
マルカ』によれば、デポルはカーディフとの合意のほか、スペイン人FWに年俸ダウンを受け入れさせる必要があるようだ。 デポルはまた、スウェーデンのAIKに在籍するコスタリカ代表MFセルソ・ボルヘスの獲得に迫っている模様。『マルカ』曰く、2016年6月でAIK ... «Goal.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ボルヘス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/horuhesu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur