Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ボルビック" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ボルビック EN JAPONAIS

ぼるびっく
ボルビック
borubikku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ボルビック EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ボルビック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Volvic

ボルヴィック

Volvic est une marque d'eau minérale naturelle. C'est un produit de Danone Group avec Evian. Au Japon, Kirin Beverage vend. En Europe, il est rare de l'eau minérale à eau douce, compatible avec le thé japonais et le plat de soupe. Par conséquent, il est plus populaire au Japon que dans le pays d'origine. Environ 4 000 hectares de source d'eau se trouvent dans le parc national de l'Auvergne, et une protection stricte est interdite, par exemple en interdisant la construction de bâtiments autour de la source d'eau sur le sol ou sous terre, ou en effectuant une réglementation industrielle Ont été réalisés. En plus de cela, le 1er mai 2007, "Volvic Fruit Kiss Lemon" a été libéré, et un grand nombre d'eau aromatisée à base de la même eau minérale a également été relâché. ... ボルヴィックVolvic)は、ナチュラルミネラルウォーターのブランドである。エビアンとともにダノングループの製品である。日本では、キリンビバレッジが販売している。 ヨーロッパでは珍しい軟水のミネラルウォーターであり、日本茶や出汁との相性が良い。そのため、本国よりも日本での人気が高い。 約4,000ヘクタールに及ぶ水源地はオーヴェルニュの国立公園の中にあり、地上、地下問わず水源地周辺での建築物の建造を一切禁止したり、産業規制を行ったりするなどして厳重な保護がなされている。 このほか、2007年5月1日に「ボルヴィック フルーツキス レモン」の発売を皮切りに、同ミネラルウォーターをベースにしたフレーバーウォーターも多数発売されている。...

définition de ボルビック dans le dictionnaire japonais

Volvic Une ville située dans la banlieue nord de la ville de Clermont-Ferrand dans le sud de la France, la région Auvergne, la ville du Puy-de-Dôme. Situé au pied du Puy-de-Dôme, la plus haute montagne du groupe de volcans Shenude Pui, le spa abonde en abondance. Il y a une usine de siège social du même nom d'eau minérale. ボルビック【Volvic】 フランス中南部、オーベルニュ地方、ピュイ‐ド‐ドーム県の都市クレルモンフェランの北郊にある町。シェヌ‐ド‐ピュイ火山群最高峰、ピュイ‐ド‐ドーム山の麓に位置し、鉱泉が豊かに湧出する。同名のミネラルウオーターの本社工場がある。
Cliquez pour voir la définition originale de «ボルビック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ボルビック


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ボルビック

ボルテックス
ボルテッラ
ボル
ボルト‐メーター
ボルトン‐しゅうどういん
ボルドー
ボルドー‐えき
ボルネオ‐ぞう
ボルネオ‐とう
ボルバキア
ボルビリス
ボルフスブルク
ボルヘス
ボルホフ
ボルホフストロイ
ボルボックス
ボルムシ‐とう
ボルムス
ボルムス‐だいせいどう
ボルムラ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ボルビック

あら‐しほんストック
うき‐ドック
えんかく‐ロック
かいせんこうかん‐フォールバック
かき‐オリンピック
かみ‐パック
かん‐ドック
がいしょうせい‐ショック
がいぶ‐クロック
がめん‐ロック
きゅうせいアレルギー‐ショック
きょうか‐プラスチック
きりさき‐ジャック
きん‐ブロック
きんほんい‐ブロック
ぎのう‐オリンピック
けい‐トラック
けいざい‐ブロック
こうぶんかいせい‐プラスチック
こうまくがい‐ブロック

Synonymes et antonymes de ボルビック dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボルビック»

Traducteur en ligne avec la traduction de ボルビック à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ボルビック

Découvrez la traduction de ボルビック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ボルビック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボルビック» en japonais.

Traducteur Français - chinois

富维克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volvic
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Volvic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Volvic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Volvic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Volvic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Volvic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Volvic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Volvic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Volvic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Volvic
180 millions de locuteurs

japonais

ボルビック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보루 빗쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Volvic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Volvic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Volvic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Volvic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Volvic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Volvic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Volvic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Volvic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Volvic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Volvic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Volvic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Volvic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Volvic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ボルビック

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ボルビック»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ボルビック» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ボルビック en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボルビック»

Découvrez l'usage de ボルビック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボルビック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魔味探求: 五感が覚醒、男の深夜めし。 - 19 ページ
ボルビックやっぱり〈ボルビック〉はうまし、!飲んでうまい水は食べてもうまいのだ。ごはん毎度お世 35 になっ飞おります... ...。「サトゥのごはん」。魚沼産コシヒカリ使用のこのタイプは;令めてもうまい。氷削る楽しみがあるのがこのカッチン氷。今回はこれを出刃で ...
喜多尾祥之, 2008
2
はじめてでもよくわかる! Webマーケティング集中講義: - 196 ページ
実際には、スーパーマーケットに行けば、ボルヴィックの他にも数多くの水が売られています。そして、ボルヴィックよりもだいぶ安い価格の水もあります。ですから、すべての人がボルヴィックを買うわけではありません。ー方で、同じ水でもディスカウント価格で販売 ...
押切孝雄, ‎上田大輔, 2014
3
グロービスMBA集中講義 [実況]マーケティング教室: - 71 ページ
そのような「社会貢献的な満足を満たす消費」を提供する例を挙げるならば、たとえば、「ボルヴィック」というフランス産のミネラルウォーターがあります。ボルヴィックは 2007 年から、コゼぎ離さげ」というキャンペーンをユニセフと協力して行なっています。
グロービス, 2014
4
一目でわかる市場規模&業界シェア - 42 ページ
ミネラルウォ-タ-推移と現況 97 98 99 (年マーケッ卜シェアほ 9 年供絵量)サントリー(南アルプスの天然水) - — : : -一:ハウス食品(六甲のおいしい水)厂: ;ん三菱商事(ボルビック)厂— , : 7 , 7 , ... , 7 日本コカ'コーラ(森の水だより) :謹...謹, 1 ネスレ日本(ペリェ' ...
松井睦, 2000
5
30ポイントで身につく!「マーケティング思考」の技術
例えば、ミネラルウォーターのボルヴィックの「 17 for m 〜プロジェクト」。期間限定で、ボルヴィックの水一 7 購入分に対して、一○ 7 分の続麗で安全な水がユニセフを通じてアフリカの国に届けられるというキャンペーンです。本プログラムは二○ ○五年にドイツ ...
HRインスティテュート, 2014
6
運を引き寄せ、幸せになれる心とからだの浄化法
中身はボルヴィックです。これをエビアンのミネラルウォーターと混ぜたとします。どこからがボルヴィックで、どこからがエビアンかわかりますか?ボルヴィックという水のかたまりが、エビア、ノという水の中に存在しているわけではありません。水は混じりあい、ひとつ ...
横田和典, 2009
7
図解入門業界研究最新広告業界の動向とカラクリがよくわかる本
どちらかというと、お金がある企業が、社会に対する還元として、音楽活動を援助したり、地元の社会活動に貢献したり、という意味合いが強かったのです。ボルヴィックでは、「 17form7 」プログラムという活動があります。お客様が、ボルヴィックの水を 1 リットルお ...
蔵本賢, ‎林孝憲, ‎中野明, 2013
8
多病息災にくらす健康生活術: 病気も老いも仲良くつきあう22章 - 46 ページ
病気も老いも仲良くつきあう22章 佐藤博道 46 一〇七歳まで長生きしたきんさんは、夜寝る前に、枕元にャクルト一本、栄養ドリンク一本、 7〕きんさんの三種の神器—ヤクルト、栄養ドリンク、急須一杯の水が、ミネラルの補給には不十分です。「ボルビック」、「 ...
佐藤博道, 2008
9
3週間で腹を凹ませる7つのテクニック - 31 ページ
だから「良質」な水分を摂ることを忘れないではしい~よく丶どのブランドの水が良いですかと質コントレックスや問されるが、どこの水でも良い。自分が飲んでボルビックなどはみて丶飲みやすくておいしいと感じるミネラルミネラル分の補給ウォーターを飲めばいい。
ボディデザイン編集部, 2010
10
朝霧高原~風と暮らす - 186 ページ
この日遊びに来た東京のカメラマン; 2 夫妻も、その後朝霧へ移住。パリ,ダカの練習も兼ねて岩手の「イ—ハト I ブ.トライアル大会」に出場。フランスで行われるアドベンチヤ I レ I ス「ボルビック.トロフイ I 」出場のため、日夜トレ—ニ一服ングを始める。木村東吉くん ...
山村レイコ, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボルビック»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボルビック est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「次なる目標はギャラリー数増加とテレビ視聴率アッ」プとワン会長
米女子ツアーの韓国人プロにはおなじみのボルビック。シェラ・チョイも契約する一人 【拡大】. 就任5年のマイク・ワン会長が「来年は5月に新しい大会、「ボルビック選手権」(米国ミシガン州・トラビスポイントCC)が加わる」と発表した。日本ではまだなじみはないかも ... «パーゴルフ, oct 15»
2
チェ・ウンジョン、157度目の挑戦でLPGA初優勝
20日のマラソンクラシックで米女子プロゴルフ(LPGA)ツアー初優勝を飾ったチェ・ウンジョン(25=ボルビック)は「オレンジガール」の愛称で呼ばれる。普段、オレンジ色のTシャツを良く着る上、韓国のゴルフボールメーカー「ボルビック」が提供する目立つオレンジ ... «東亜日報, juil 15»
3
宮澤佐江、「総選挙はもう出ない」
7月20日、都内で行われた「ボルビックプラスビタミン」イベントに、SKE48・SNH48の宮澤佐江が登場した。イベント当日は海の日だったが、宮澤が出かけるのはもっぱら山で、「日に焼けるのであまり行かない」とのこと。 6月6日のAKB48総選挙では8位を獲得 ... «T-SITEニュース, juil 15»
4
イ・ミヒャンが優勝、LPGAツアーミズノクラシック
かわいい容姿のイ・ミヒャン(21=ボルビック・写真)は、明るい性格の持ち主だ。昨年、米女子プロゴルフ(LPGA)ツアーで稼いだ賞金が6万9000ドル(約7545万ウォン)に過ぎなかった彼女は、このうち1000ドル(約109万ウォン)を、米地元の貧しい人たちの ... «東亜日報, nov 14»
5
タイガーの姪、シャイアン・ウッズがツアー初勝利
男子ゴルフの世界ナンバー1選手タイガー・ウッズの姪、シャイアン・ウッズ(23)が9日(日)、オーストラリアのゴールドコーストで行われた欧州・豪州女子ツアー共催競技「ボルビックRACVレディスマスターズ」(RACVロイヤルパインズリゾート)で通算16アンダー ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, févr 14»
6
カラーボールの米国市場販売拡大を狙う韓国メーカー
この韓国のゴルフボールメーカー、ボルビックは韓国人プレーヤーの大活躍に伴い、同社ボールの米国市場における認知を高めようとしている。 今年の全米女子オープン、すでに9人のプレーヤーがボルビックのカラーボールを使用していた。内訳は、ピンクを使っ ... «パーゴルフ, juil 13»
7
エビアンが湧き出て無料で飲めるエビアンの町でエビアンは売っている …
ほかにも『ボルビック』や『クリスタルカイザー』などのミネラルウォーターがあるが、『エビアン』の知名度にはかなうまい。 そんな『エビアン』の水が湧き出ているフランス・エビアンの町では、そこらじゅうで『エビアン』と同じ水が湧き出ている。つまり、『エビアン』の ... «ロケットニュース24, juin 12»
8
エビアンとボルビックを現地で汲んできました!
エビアンとボルビックを現地で汲んできました! ... 取水できる場所も敷地内にあり、心ゆくまで無料で生ボルビックをガブ飲みした。 ... 層で年月をかけて濾過されることにより美味しい水が生まれます」(ボルビック情報スペース)と、たった今飲んだ水の学習も可能。 «エキサイト: ニュース, mai 11»
9
ゴルフボールの韓国メーカー、型破りの営業戦略
このような環境の中で、韓国産ゴルフボール専門メーカーの「ボルビック」が型破りのマーケティングを実施して話題を呼んでいる。 ... 大会の優勝賞金が1億ウォンなので、ボルビックのボールを使った選手が優勝トロフィを獲得すると、2億50万ウォンを手に入れる ... «東亜日報, oct 09»
10
三洋、水を寄付するボルビックのキャンペーンに参加
三洋電機は、ミネラルウォーターの「Volvic(ボルヴィック)」と共同で、水に関する啓発活動「1L for 10L」(ワンリッターフォーテンリッター)を開始することを発表した。期間は6月1日から9月30日までの4カ月で、「Volvic」と三洋電機のドラム式洗濯乾燥機「AQUA」の ... «家電 Watch, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ボルビック [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/horuhikku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur